НЕПАЛ на Чешском - Чешский перевод

• nepálu

Примеры использования Непал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Непал.
Do Nepálu.

Это Непал?
To je Nepál?

Поедем в Непал.
Do Nepálu?

Непальский Непал.
Nepálština Nepál.

Нет, в Непал.
Ne, do Nepálu.

Прекрасный Непал!
Tak nádherný Nepál!

Это Непал и Тибет.
Tohle je Nepál a Tibet.

Это был Непал?
Byl to Nepál?

Добро пожаловать в Непал.
Vítejte v Nepálu.

Китай, Непал, Индия, Пакистан.
Indie, Pákistán, Čína, Nepál a Indonésie.

Что тебя привело в Непал?
Co děláš v Nepálu?

Непал, 2008 год, скалистые горы Гималаи.
Nepál, 2008, skalnaté útesy Himalájí.

В Катманду, Непал.
Jedno v Kathmandu, Nepálu;

Может, на несколько месяцев в Непал.
Třeba na pár měsíců do Nepálu.

Сунил Чхетри… играет за Непал, верно?
Sunil Chhetri… hraje za Nepál, že?

Я думал отправиться обратно в Непал.
Rozhodl jsem se vrátit se do Nepálu.

Не думаю, что поездка в Непал так уж нам нужна.
Vůbec se necítím na cestu do Nepálu.

Это Катманду, Непал.
Tohle je Káthmándú, Nepál.

И именно поэтому Непал никогда на подобное не согласится.
A proto to Nepál nikdy nepodepíše.

Разве мы не можем поехать в Непал?
Nemůžeme jet do Nepálu?

Это было всегда, как будто, Непал или Уганда.
Spíš o něčem jako je Nepál nebo Uganda.

Малышка, забери меня с собой в Непал.
Itsi Bitsi, pojeď se mnou do Nepálu.

Непал провозглашен Федеративной Демократической Республикой.
V Nepálu byla vyhlášena republika.

Да, Малышка, забери меня в Непал.
Jo, Itsi Bitsi, pojeď se mnou do Nepálu.

Мадагаскар, Вьетнам, Непал- на обратном пути.
Na Madagaskaru, ve Vietnamu, cestou zpátky v Nepálu.

Деревня Лангтанг, Непал до и после землятресения 25 апреля.
Vesnice Langtang v Nepálu, před 25. dubnem a po něm.

Непал- одна из беднейших и неразвитых стран мира.
Bolívie patří k nejchudším a nejméně rozvinutým zemím Jižní Ameriky.

Я думала,. ты отказался от всего и переехал в Непал.
Myslela jsem, že se zříkáš všeho světského a stěhuješ se do Nepalu.

В декабре 1972 года Непал установил дипломатические отношения с ГДР.
V roce 1976 Tonga navázala diplomatické vztahy se SSSR.

Это отделение интенсивного ухода за новорожденными в Катманду, Непал.
Toto je novorozenecká jednotka intenzivní péče v Káthmándú v Nepálu.