НИЖНЕГО БЕЛЬЯ на Чешском - Чешский перевод

• spodního prádla
• spodky
• spodní prádlo
• spodním prádlem
• kalhotky

Примеры использования Нижнего белья на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Реклама нижнего белья.
Vyšla reklama na prádlo.

Который не носил нижнего белья?
Ten, co nenosí spodky?

На мне и нижнего белья нет.
A ani žádné spodní prádlo.

Но он был в рекламе нижнего белья.
Dělal reklamy na spodky.

Реклама нижнего белья все объясняет.
To jsou ty reklamy na spodní prádlo.

И на мне нет нижнего белья.
A já nenosím spodní prádlo.

Меховое пальто, никакого нижнего белья.
Kožich, žádný kalhotky.

На мне нет нижнего белья.
Nemám na sobě žádné spodní prádlo.

Мне не хватает моего нижнего белья.
Chybí mi můj šuplík se spodním prádlem.

Вы только что сказали:" Большое спасибо, но я не ношу нижнего белья".
Řekla jste" Děkuji za nabídku, ale nemám kalhotky.".

В ногах или в зоне нижнего белья.
Na zemi nebo v jeho spodním prádle.

А ведь это ты встречаешься с моделью нижнего белья.
Přitom jsi to ty, kdo chodí s modelkou spodního prádla.

Они просят тебя раздеться до нижнего белья, ничего особенного.
Požádají vás, abyste se svlékli do spodního prádla, o nic nejde.

Первый конкурс- это конкурс нижнего белья.
První soutěž je se spodním prádlem.

Помнишь его рекламу нижнего белья на Таймс Сквер?
Pamatuješ si na reklamu na spodní prádlo na Times Square?

У меня никогда не было такого нижнего белья.
Nikdy jsem neměla spodní prádlo jako je tohle.

Когда уже магазины нижнего белья начнут выглядеть как кукольные домики?
Kdy všechny obchody s prádlem začaly vypadat jako domečky pro panenky?

Я уже все объяснил на примере нижнего белья.
Zcela jasně jsem to vysvětlil na spodním prádle.

Знаете, использование нижнего белья в ритуале, может означать символическое унижение.
Víš, rituál se spodním prádlem může symbolizovat ponížení.

Нет каждый год я говорю им- никакого нижнего белья.
Ale ne. Říkám jim každý rok, žádný spodky.

Альпинист- путешественник, модель нижнего белья, парень, похожий на Тайвина Ланнистера.
Horolezec, model spodního prádla a chlap, co vypadal jako Tywin Lannister.

Здесь платье, лифчик, пара туфель, но нет нижнего белья.
Mám šaty, podprsenku, dvě boty, ale žádné spodní prádlo.

Оставив всю свою мебель и значительную коллекцию каталогов нижнего белья.
Zanechal tu všechen svůj nábytek a značnou sbírku katalogů spodního prádla.

Это мои фантазии, или твоя дочь танцует без нижнего белья?
Zdá se mi to anebo vaše dcera tancuje bez spodního prádla?

Моя аудитория была возбуждена когда Сэйдж разделась до нижнего белья.
Moje obecenstvo bylo polechtáno, když se Sage svlékla do svého spodního prádla.

Еще я слыхал, что в то время они не носили нижнего белья.
Také jsem slyšel, že v této době lidé nenosili spodní prádlo.

Гектор и Дорф сняли просто безумное видео в поддержку своей новой линии нижнего белья.
Hector Dorf natočili pro svoji novou řadu spodního prádla to nejšílenější video.

Очень плохо- не обязательно на мне сейчас нет нижнего белья.
Tak to je na prd.- Ne, nevyhnutelně. Nemám na sobě spodní prádlo.

Ты выглядишь как 12- летний который нашел в каталоге раздел дамского нижнего белья.
Vypadáš jako 12-ti letý kluk, který právě v katalogu objevil sekci spodního prádla.

Нужно быть очень осторожным, когда дело касается нижнего белья.
Když jde o spodní prádlo, není člověk nikdy dost obezřetný.