Примеры использования Нила кэффри на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На неподвижного Нила Кэффри.
Na nehybného Neala Caffreyho.В жизни Нила Кэффри есть свои прелести.
Být Neal Caffrey má svůj půvab.Так говорят в мире Нила Кэффри.
Ve světě Neala Caffreyho jo.Вот такого Нила Кэффри я знаю и люблю.
Величайшая афера Нила Кэффри.
Největší podvod Neala Caffreyho.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Вы все знаете Нила Кэффри, консультанта бюро.
Všichni jistě znáte Neala Caffreyho, poradce FBI.Похоже на работенку для Нила Кэффри.
To zní jako práce pro Neala Caffreyho.Я знаю, что Нила Кэффри раскрыть невозможно.
Nabyl jsem dojmu, že Neala Caffreyho nikdy nikdo neprokoukne.Ты многое не знаешь про Нила Кэффри.
O Nealovi Caffreym toho spoustu nevíte.Попроси Брук внести вора, Нила Кэффри, в список встреч босса.
Promluv si s Brooke. Ať dá Neala Caffreyho, zloděje, na Stanzlerův seznam.Когда вы впервые встретили Нила Кэффри?
Kdy jste poprvé potkala Neala Caffreyho?У Нила Кэффри 27 известных псевдонимов, он говорит на восьми языках, в том числе на разговорном суахили.
Neal Caffrey má 27 známých falešných jmen, mluví osmi jazyky, včetně konverzační svahilštiny.Следует ли сократить срок Нила Кэффри?
Měl by být trest Neala Caffreyho zkrácen?Эти приставы возьмут Нила Кэффри под стражу, и он будет работать на меня в Вашингтоне навсегда.
Tihle maršálové jsou tu proto, aby vzali Neala Caffreyho do vazby. A bude pro mě v D.C. pracovat natrvalo.Что значит" иметь все" для Нила Кэффри?
Co vlastně pro Neala Caffreyho znamená" mít všechno"?Просто раньше это было целое событие, если тебе удавалось поймать Нила Кэффри.
Dřív to prostě něco znamenalo, když jsi řekl, že jsi chytil Neala Caffreyho.А если бы ты читал пособие" Как поймать Нила Кэффри для чайников", то знал бы, что начинать всегда нужно с девушки.
A kdybys četl příručku" Chytání Neala Caffreyho 101," věděl bys, že začít máš vždy u dívky.Сувенир на память о моменте несовершенства Нила Кэффри?
Připomínka momentu nedokonalosti Neala Caffreyho?Она увидела Нила Кэффри, похитителя произведений искусств, задумалась, не многовато ли стало народу на ее месте ограбления.
Spatří Neala Caffreyho, zloděje umění, zajímá ji, zda při téhle loupeži nebude trochu těsno.Агент Берк следует ли смягчить условия наказания Нила Кэффри?
Agente Burku…- Prosím? Měl by být trest Neala Caffreyho zkrácen?Пожар и подводная лодка- это всем известно, но… У Нила Кэффри своеобразный стиль жизни, хотя он отбывает свой срок и мы думали, ты сможешь помочь нам, что-нибудь рассказав о нем.
Oheň a ponorka, to ví přeci každý,ale… podivuhodný životní styl Neala Caffreyho v jeho prozatimní službě jě něco, s čím byste nám mohla pomoci.Эти судебные исполнители здесь для того, чтобы взять Нила Кэффри под стражу.
Ваша честь, обвинение хотело бы вызвать мистера Нила Кэффри.
Vaše ctihodnosti, obžaloba by ráda předvolala pana Neala Caffreyho na lavici svědků.Пока все не уляжется, не высовывайся,закрой пару дел и забудь про Нила Кэффри.
Dokud se neusadí prach, neupozorňuj А этому Нилу Кэффри- нужен.
No, takhle to dělá Neal Caffrey.Нилу Кэффри, похитителю искусства- это вызывает вопросы.
Nealovi Caffreymu, zloději umění, to vyvolává spoustu otázek.Нам нужно поговорить о Ниле Кэффри.
Potřebujeme si promluvit o Nealu Caffreym.Понимаешь, каждое утро я сижу за своим столом с моей красивой женой и моими вкусными хлопьями,и не думаю о Ниле Кэффри.
Podívej, každé ráno, sedím u svého jídelního stolu s mojí milovanou manželkou avýbornými cereáliemi bez myšlenky na Neala Caffreye.Дело в Ниле Кэффри.
Kvůli Nealovi Caffreymu.
