НОРМАНОМ на Чешском - Чешский перевод

• normanem
• normana

Примеры использования Норманом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как идут дела с Норманом?
Jak to jde s Normanem?

С Норманом уже 2 с половиной.
A teď dva a půl roku s Normanem.

Я разговаривал с Норманом.
Mluvil jsem s Normanem.

Может, вы с Норманом сходите на рыбалку.
Možná bys někdy mohl vyrazit s Normanem na ryby.

Там нет ничего плохого с Норманом.
S Normanem nic není.

Что не так с Норманом когда он пришел в мотель?
Co bylo s Normanem, když přišel dolů k motelu?

У Брэдли был секс с Норманом.
Bradley měla sex s Normanem.

Оскар, я, возможно, нашел решение моей проблемы с Норманом.
Oscare, asi jsem vyřešil své problémy s Normanem.

Я поговорил с Норманом.
Měl jsem fascinující rozhovor s Normanem.

Привет. Я здесь, чтобы позаниматься с Норманом.
Ahoj, přišla jsem se učit s Normanem.

Сооружение было разработано архитектором Норманом Фостером из компании Foster and Partners.
Autorem je společnost Foster a Partners, Normana Fostera.

Я уже познакомился с Норманом.
Zrovna jsem se seznámil s Normanem.

Часть альбома была спродюсирована Норманом Коннорсом, джазовым барабанщиком и продюсером.
Část Alba produkoval Norman Connors, jazzový bubeník a producent.

Я хочу поговорить с дядей Норманом.
Chci mluvit se strýčkem Normanem.

Когда я тусил с Норманом Мейлером, я спродюсировал два фильма по его романам.
Když jsem dělal s Normanem Mailerem, natočil jsem dva filmy podle jeho knížek.

Джун, почему бы тебе не сесть с Норманом?
June. Proč si třeba nesedneš vedle Normana?

Мы с Норманом решили, что если Уолтер так долго прожил… мы должны оставить его в живых.
Mysleli jsme s Normanem, že když Walter žil tak dlouho, že bychom ho měli nechat žít dál.

Эй, Аарон, мне надо поговорить с Норманом.
Čau.- Čau, Aarone. Potřebuju mluvit s Normanem.

Ты хочешь знать, что действительно не так с Норманом, тебе стоит поговорить с человеком, кто лучше всех его знает.
Pokud chcete vědět co je s Normanem špatně, tak byste se měl zeptat někoho, kdo ho zná nejlépe.

Как ты думаешь, это как-то связано с Норманом?
Myslíš, že to má něco společného s Normanem?

Ну, она осталась здесь в ночь, когда ты ушла, помогала с Норманом, и я просто хотел… поужинать с ней.
No, zůstala tady celou noc, když jsi byla pryč, aby mi pomohla s Normanem a já jsem jí chtěl… Chtěl jsem ji vzít na večeři.

Стоит мне подняться наверх и попрощаться с Норманом?
Neměli bychom se jít rozloučit s Normanem? Ne,?

Лично встретиться с гендиректором, Норманом Ридом.
Soukromá schůzka s generálním ředitelem Normanem Reedem.

Я получил достаточно информации, притворяясь Норманом.
Získal jsem docela dost informací, když jsem se vydával za Normana.

Твоя семья не похожа на изображенную Норманом Роквелом.
Tvá rodina není přesně podle obrazu Normana Rockwella.

Норман! Наверно, тебе не стоит говорить никому, что ты приходил сюда.
Nejspíš bys něměl nikomu říkat, že jsi tu byl..

Норману здесь не место.
Tohle není místo pro Normana.

Норман, могу я рассказать тебе кое-что, что я еще никому не рассказывала?
Normane, můžu ti říct něco, co jsem ještě nikomu neřekla?

Заканчивай свое письмо, Норман, но мы еще с этим не закончили.
Dokonči svůj dopis, Normane. Ale ještě jsme to neuzavřeli.

Ты, Норман, добрый, чувствительный, чуткий, интеллигентный человек.
Ty jsi Normane, citlivá, empatická a inteligentní osoba.