ОВУЛЯЦИЯ на Чешском - Чешский перевод

• ovulaci
• ovulace
• ovuluje

Примеры использования Овуляция на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня овуляция!
Mám ovulaci.

И у вас сейчас овуляция.
Oh a máte ovulaci.

У тебя овуляция!
Máš ovulaci!

Ну, знаешь, у меня овуляция.
Prostě mám ovulaci.

У меня овуляция.
Ještě mám ovulaci.

Скоро у нее наступит овуляция.
Brzy bude mít ovulaci.

У Моники овуляция.
Monika má ovulaci.

Овуляция могла закончиться!
Třeba mi skončila ovulace!

И у тебя ове… овуляция.
A tvé tělo over…- Ovuluje.

У меня овуляция прямо сейчас.
Já mám právě teď ovulaci.

По-моему, у меня все еще овуляция.
Asi mám ještě ovulaci.

У меня овуляция а Чендлер скора будет дома.
Mám ovulaci a Chandler brzy přijde.

И, ребят, у Эми как раз овуляция!
A Amy zrovna ovuluje, lidi!

Если вы с Джейком хотите завести ребенка, у тебя сейчас сумасшедшая овуляция.
Pokud s Jakem chcete dítě, máš teď mohutnou ovulaci.

Она же сказала тебе, что у нее овуляция, да?
Řekla vám, že má ovulaci, ne?

Но потом обнаружили, что овуляция спонтанна, и это стоило нескольких миллиардов женских оргазмов.
Ale když se pak zjistilo, že ovulace probíhá spontánně, zaplatily za to ženy cenu několika miliard orgasmů.

У меня как раз началась овуляция.
Právě jsem začala ovulovat.

Изменения в овуляция и менструальный цикл у женщин может быть симптомом бесплодия, связанные с заболеванием.
Změny v ovulaci a menstruačního cyklu u žen, může být příznakem neplodnosti vztahující se k nemoci.

Я всегда знаю точно, когда у меня овуляция.
Vím naprosto přesně, kdy mám ovulaci.

Наука- это Божий дар, и Бог учил нас, что овуляция- спонтанный процесс.
Věda je dar Boží a Bůh nás učil, že ovulace je spontánní.

Просто я тогда… У меня тогда была овуляция.
Zrovna jsem měla… jo, zrovna jsem byla plodná.

Согласно моему графику, ты не могла забеременеть в День труда. Овуляция у тебя должна была быть на Хэллоуин.
Podle mých grafů, nemohla jsi počít přes víkend na Svátek práce, ovulovala bys na Halloween.

Я слышал, что у кого-то сегодня должна быть овуляция.
Víš, slyšel jsem, že by tu měl někdo mít dnes ráno ovulaci.

Если овуляция происходит и беременность не достигана, то до 2 дополнительных курса мг кломифене 50 устно раз в день на 5 дней могут быть управлены.
Pokud dojde k ovulaci a těhotenství není dosaženo, a to až do 2 dalších průběhů klomifen 50 mg orálně jednou denně po dobu 5 dnů se může podávat.

Когда мы с твоей матерью пытались зачать тебя всякий раз, когда была овуляция, бам, мы делали это!
Když jsme tě chtěli s matkou počít, kdykoli měla ovulaci, šup, vlítli jsme na to!

При положительном в середине цикла, он говорит, что вероятно вы собираетесь овуляции или овуляция недавно.
Když pozitivní u středu vašeho cyklu, to říká, že pravděpodobně jste ovulaci, nebo muset ovulated nedávno.

Овуляции не будет.
Nebudeš mít ovulaci.

Ненормальные овуляции: тесты показывают без яиц.
Ovulace je abnormální: testy ukazují, že žádná vejce.

Просто думая об овуляции.
Mysli na ovulaci.

Простимулируйте овуляцию в женщине которая овулате или которая овулатес незаконно.
Stimulaci ovulace u ženy, která nemá ovulaci, nebo kteří ovuluje nepravidelně.