ОДНОГЛАЗЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• jednooký
• s jedním okem

Примеры использования Одноглазый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ы, одноглазый!
Ty, jednooký!

Этот" одноглазый".
Ten jednovokej.

Одноглазый Змей.
Jednooký Had.

Эй, одноглазый.
Ahoj, Jednoočko.

Одноглазый Змей!
Jednooký Hade!

Элмо" одноглазый" Мобли.".
Elmo" Jednooký" Mobley.

Одноглазый погиб.
Jednooký zemřel.

Где она, одноглазый кретин?
Kde je, ty jednooký kryténe?

Одноглазый водопроводчик?
Jednooký instalatér?

Ну же, одноглазый Вилли, Болван?
No tak? Jednooký Willy, Chunk?

Значит, это ты- одноглазый детектив.
Takže vy jste ten jednooký detektiv.

Эй, одноглазый, чем маешься?
Hej, Jednooký. Co to děláš?

Сможешь все это запомнить, одноглазый?
Zapamatuješ si to všechno, jednooký?

А одноглазый, который стрелять не умеет?
A jednooký chlap co ani neumí střílet?

За задницей своей следи, Одноглазый Брай.
Raděj pozor na prdel, Jednookej Bri.

Или когда одноглазый пират увел у меня байк?
Nebo když mi jednooký pirát ukradl motorku?

Думаю, это означает только то, что у он- одноглазый.
Podle mě to znamená, že měl jen jedno oko.

Итак, Одноглазый Джейкс больше не будет одиноким рэйнджером.
Takže křivák Jakes už nebude osamělý jezdec.

Вот оно, Брайн, вот где одноглазый Вилли схоронил свое золото.
To je ono Briane, to je, kde Jednooký Willie zakopal zlato.

Твоя королева сказала, что твою сестру каждую ночь имеет в зад одноглазый Свен?
Řekla ti tvoje královna, že tvou sestru píchal do zadku každičkou noc jednooký Sven?

Уверены, что это не одноглазый однорогий летающий пурпурный пожиратель?
Jsi si jistý, že to není jednooký, One-rohatý létání fialové lidé jedlík?

Френк кричит" Хей, ты коротышка ты одноглазый, и я где-то слышал, что ты- еврей.
Pak Frank zavolá," Hej, jsi malý jednooký, a jsi Žid. Nebuď vystrašený.".

О́дин одноглазый- оди́н свой глаз он отдал Мимиру, чтобы испить из источника мудрости.
Ódin s Mímim vyměnil své levé oko za napití z pramene, čímž získal nesmírnou moudrost.

Здравствуй, Один, мудрый воин, одноглазый странник, расскажи, что ты видишь.".
Sláva, Odinovi, moudrému válečníkovi, jednookému poutníkovi, řekni nám, že tvé oko vše vidí.".

Это“ одноглазый бандит” замечены в Брюсселе и был единственным классическим который я имел возможность встретиться с.
Tento“ jednooký bandita” spatřen v Bruselu a byl jediný klasický, který jsem byl schopen splnit.

В моей анкете было сказано, что я одноглазый студент- медик, с неуклюжим поведением в обществе, и студенческими кредитами на$ 145, 000.
Můj profil říkal, že jsem student medicíny s jedním okem. Neohrabanými společenskými návyky, a se 145 tisíci ve studentských půjčkách.

Катализатором накаляющейся обстановки послужил обнаруженный в конце мая 1351 года одноглазый идол с надписью на спине:« Это и есть каменный одноглазый человек.
Katalyzátorem neklidu se stal jednooký bůžek, nalezený koncem května 1351 při výše zmíněné stavbě hrází na Žluté řece, s nápisem na zádech:„ Toto je kamenný jednooký člověk.

Он ходит по Земле одноглазый, в большой шляпе и с восьминогим конем, маскируясь под путешественника, чтобы посмотреть, добры ли к нему люди, и сейчас он здесь.
Chodí po Zemi s jedním okem, velkým kloboukem a osminohým koněm. vydává se za poutníka, aby viděl, jestli k němu lidi budou hodní a teď je tady.

И Одноглазому Змею.
Jednooký Hade.

Одноглазая красотка не пыталась убить нас.
Jednooký Willy se nesnažil zabít nás.