Примеры использования Одноразовые на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но одноразовые.
Ale postradatelní.Одноразовые ложки!
Umělohmotné lžičky!Обычно одноразовые.
Většinou je jednokmenný.Одноразовые телефоны.
Jednorázové telefony.Покупаем одноразовые телефоны.
Kupujeme jednorázové telefony.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Одноразовые люди 2010г.
Jsme lidé jedné Země, 2010.Дайте мне одноразовые перчатки.
Potřebuji rukavice pro jednorázové použití.Кардинал использовал одноразовые телефоны.
Cardinal používal jednorázové telefony.Управляемые, одноразовые, эффективные.
Programovatelní, vypočítatelní, a pracovití.Ты заслуживаешь большего, чем одноразовые тарелки.
Одноразовые телефоны.- Они все используют одноразовые телефоны.
Как я сказал, это одноразовые деньги.
Jak jsem řekl, to jsou jednorázové peníze.Мы используем одноразовые телефоны и меняем их каждые 3 дня.
Používáme předplacené telefony, a měníme je každé tři dny.Люди, которые летят со мной, одноразовые друзья.
Lidé, s kterými se v letadle setkávám… jsou porcovaní přátelé.Мы нашли одноразовые телефоны в мусорках, с четырех сторон от музея.
Našli jsme předplacené telefony v koši čtyři bloky od muzea.Я помню ее еще с тех пор, как она носила одноразовые подгузники.
Pamatuju si ji, když ještě nosila jednorázové plenky.Но знаете, для каких случаев покупают одноразовые телефоны… для преступлений, конечно же.
Ale víte, kdo si kupuje jednorázové mobily? Jistě, zločinci.Это дешевая, практичная и экономичная работа- одноразовые барбекю.
Jsou to levné, praktické a šetří práci- jednorázové grilování.Частичные отпечатки, одноразовые сотовые, нечеткие селфи снятые на телефон жертвы.
Částečné otisky, jednorázové telefony, neprůkazné selfie z telefonu oběti.Я нашла следящие устройства документы, одноразовые телефоны.
Našla jsem špičkové vybavení, ukryté dokumenty, předplacené telefony.Тесты могут быть одноразовые, краткосрочные и долгосрочные с передачей клиенту данных измерений.
Zkoušky mohou být jednorázové, krátkodobé i dlouhodobé spřenosem naměřených dat kzákazníkovi.А еще я клялась, что не буду использовать пустышки или одноразовые подгузники.
I když jsem přísahala, že nebudu používat dudlíky nebo jednorázové pleny.С него были сделаны несколько звонков на одноразовые телефоны в Индии, но этой информации недостаточно.
Bylo v něm několik hovorů na jednorázové telefony v Indii, ale… žádný z nich není dobrá stopa.Мы свариваем из полиэтиленовой пленки( PE) карманные дождевики ESO и одноразовые рукавицы.
Z fólií PE svařujeme kapesní pláštěnky ESO a jednorázové rukavice.Одноразовые барбекю состоят из алюминиевой чашки, а также решетки и уже содержат древесный уголь и зажигалки.
Jednorázové barbecue se skládají z hliníkových šálků a roštu a již obsahují dřevěné uhlí a zapalovače.Будем также продавать товары,которыми легко можно заменить привычные одноразовые вещи.
Предатель наверняка использовал одноразовые телефоны чтобы связаться с Афхами, но сами звонки… должны были проходить через ближайшие башни сотовой связи.
Přirozeně krtek používal telefony na jedno použití, aby kontaktoval Afkhamiho, ale ty samotné telefonáty byly vedeny přes nejbližší telefonní věž.В конце 2005 года упользователей Банка Швеции обманом выманили их одноразовые пароли.
Это полимер,используемый в производстве ряда изделий… хирургические имплантаты, одноразовые приборы, трубочки для коктейлей.
Je to termoplast používaný v různých výrobcích. Chirurgické implantáty, jednorázové příbory, brčka.Когда вы работаете с водой или химических веществ, убедитесь,что вы носите резиновые перчатки или одноразовые пластиковые перчатки для защиты рук.
Když pracujete s vodou nebo chemikálie, přesvědčte se,zda nosit gumové rukavice nebo jednorázové plastové rukavice pro ochranu rukou.
