ОНИ СПРОСЯТ на Чешском - Чешский перевод

• se zeptají
• budou se ptát
• zeptaj

Примеры использования Они спросят на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они спросят меня.
Zeptají se mě.

Если они спросят.
Když se zeptají.

Они спросят меня.
Budou se ptát po mě.

И если они спросят:.
Takže se zeptají:.

Они спросят почему.
Budou se ptát proč.

Ты знаешь, что они спросят.
Víš, na co se budou ptát.

Они спросят о Заке?
Budou se ptát na Zacha?

И, если они спросят, то и мы тоже.
Jestli se zeptají, ani my ne.

Они спросят мое имя.
Budou chtít moje jméno.

А вдруг они спросят секрет трюка?
Co když se zeptají na kouzelnické triky?

Они спросят, кто я.
Ptaly by se, kdo jsem..

Что если они спросят нас, где мы хотим жить?
Co když se zeptaj, kde chceme žít?

Они спросят" Вы привели пришельцев?"?
Zeptají se,' přivedl jsi ty cizince?

Но что, если они спросят, что он сделал?
Co když se budou ptát na to, co udělal?

Но они спросят тебя про деньги.
Ale ptali by se vám na peníze.

Нам нужно дать ответ. Они спросят… Глянь.
Potřebujeme odpověď, určitě se zeptají.

Или они спросят, а у нас его нет.
Nebo se zeptají a my je nebudeme mít.

Эй… что ты собираешься сказать, когда они спросят тебя про Рыжую?
Hele… co řekneš, až se tě zeptaj na Red?

А что, если они спросят, почему мы так похожи?
Co když se zeptají na naši podobu?

Что ты собираешься делать, когда они спросят как Дэни умер?
Co budeš dělat, až se zeptají, jak Danny umřel?

Если они спросят меня, я отвечу, боритесь с этим.
Kdyby se zeptali, řekl bych jim to.

Поэтому, если они спросят меня, я отвечу" Красивый".
Takže kdyby se zeptali mě, řekl bych" parádní.

Если они спросят, скажешь, что мне стало плохо.
Když se zeptají, řekněte, že mi bylo špatně.

Они спросят, смогут ли они что-то сделать для нас.
Zeptají se nás, jestli pro nás budou moci něco udělat.

И тогда они спросят почему, мы ответим им..
A když se zeptají proč, řekneme jim to.

И они спросят, как я могла сделать это с моей семьей?
A budou se ptát, jak jsem to mohla své rodině udělat?

Но если они спросят, просто скажи им правду.
Ale jestli se zeptají, tak jim řekni pravdu.

Когда они спросят о жене, говорите о ее раскаянии.
Až se vás zeptají na ženu, mluvte o jejích výčitkách.

Смотря что они меня спросят.
Záleží, na co se zeptaj.

Они меня спросят об этом, и я признаю вину.
Budou se mě na to ptát, a já budu vypadat jako viník.