ОРХИДЕЯ на Чешском - Чешский перевод

• orchidej

Примеры использования Орхидея на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это орхидея.
To je orchidej.

Голубая Орхидея"?
Modrá Orchidej?

Орхидея Ротшильда.
Rothschildova orchidej.

Ваша орхидея.
Vaše orchidej.

Кровавая орхидея.
Krvavá orchidej.

Орхидея крайне опасна.
Ta orchidej je extrémně nebezpečná.

Коричневая орхидея?
Hnědou orchidej?

Ты должен прочитать это, Адрик." Черная Орхидея".
Tohle si musíš si přečíst, Adricu." Černá orchidej.

Моя дикая орхидея.
Má malá divoká orchideo.

Женевьева, это" Цветущая орхидея"?
Genevieve, to je Kvetoucí Orchidej?

Взгляни! Мармелад, дикая орхидея или бегония?
Marmeláda, divoká orchidej nebo begónie?

Ты знаешь, что такое Орхидея?
Víš, co je Orchidej?

А вот орхидея, которая выглядит так, как будто у нее есть челюсти.
A toto je orchidej, která vypadá jak když má čelisti.

Что такое" Золотая Орхидея"?
Co je Zlatá orchidej?

Опасные воры- агенты, и им орхидея нужна для собственных целей.
Nebezpeční, drsní agenti. A chtějí tu orchidej sami pro sebe.

Пресса назвала ее" Черная Орхидея".
Tisk ji označil jako" Černou Dahliu.

Это" Фаленопсис", орхидея" Ночная бабочка", я привез ее из Китая.
Tohle je phalaenopsis, orchidej, kterou jsem si přivezl z Číny.

Девайс вышел как я и ожидал Депанеро сервис от" Орхидея".
Zařízení zůstalo tak, jak jsem očekával Služba Depanero z" Orhideea".

Очевидно, что орхидея столь смертоносна, что ее заперли в непроницаемый контейнер.
Orchidej je zřejmě tak smrtelná, že ji uzavřeli do nějaké neproniknutelné nádoby.

Очевидно, самый смертоносный артефакт Хранилища 8 назывался Китайская орхидея.
Zřejmě nejnebezpečnější artefakt ve Skladišti 8 bylo něco, zvané Čínská orchidej.

Как вы, наверное, догадались, Станция шесть, или Орхидея, это не отдел ботанических исследований.
Jak už jste si jistě domysleli, stanice šest neboli Orchidej neslouží botanickému výzkumu.

Мы утсановили камеры наблюдения в двух его основных местах," Дикие ночи", и" Фиолетовая орхидея".
Dali jsme bezpečnostní kamery do jeho dvou hlavních základen, do Wild Nights a Fialové orchideje.

Призрачная орхидея редкий цветок, люди идут мили по болотам только чтоб полюбоваться им краткий миг.
Orchidej duchů. Je tak vzácná, že lidé prochází kilometry skrz bažinami, aby se mohli pokochat její krásou.

Самым смертоносным артефактом в Хранилище 8 была странная голубая орхидея, которая выпускает болезнь под названием английская потница.
Nejvíc smrtící artefakt ve Skladišti 8 byla divná, modrá orchidej, která vypustila nemoc zvanou" Anglická potící nemoc.

Эта орхидея, известная как орхидея Дарвина, потому что именно он ее изучал и сделал поразительное предсказание.
Tato orchidej se nazývá Darwinova orchidej, protože ji Darwin studoval a učinil úžasnou předpověď.

На картинке из электронного микроскопа- вот орхидея подражающая насекомому- видно, что разные части этой структуры обладают разными цветами и текстурами, однако насекомые могут воспринимать их совершенно по-другому.
A tyto obrázky z elektronového mikroskopu-- zde je obrázek orchideje napodobující hmyz-- je vidět, že různé části květu mají různé zabarvení a strukturu, hmyz vidí rozdílnost struktury ještě mnohem lépe.

В мире огромное--( Смех)( Апплодисменты) огромное количество людей в мире являются прикладными биологами, разводят собак, голубей, орхидея, розы это люди, которые с биологией на" ты", и которые стремятся создавать прекрасное, прекрасных созданий: растений, животных, домашних в том числе.
Je velké--( Smích)( Potlesk)-- na světě je velké množství lidí, kteří jsou praktičtí biologové, chovatelé psů, šlechtitelé holubů, orchidejí nebo růží, lidí, kteří dělají biologii vlastníma rukama a kteří jsou oddáni produkci krásných věcí a krásných stvoření- rostlin, živočichů, zvířecích mazlíčků.

Я думаю, что орхидея снова вернулась, и вам двоим нужно это кольцо, чтобы воссоздать ее и спасти мир.
Myslím si, že se orchidej zase vrátila a vy dva potřebujete ten prsten, abyste ji znovu stvořili a zachránili svět.

Он посылал мне орхидею каждый день в разлуке.
Každý den, kdy jsme spolu nebyli, mi posílal orchidej.

Фаленопсис с горшок, белой орхидеи идеально подходит для любого специального случая.
Phalaenopsis s pot, A bílá orchidej ideální pro zvláštní příležitosti.