ПАСХИ на Чешском - Чешский перевод

• velikonoc
• velikonoční
• velikonočního
• velikonočním
• fáze

Примеры использования Пасхи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он продержался до Пасхи.
Vydržel do Velikonoc.

Острова Пасхи и Сала- и- Гомес.
Velikonoční ostrov a Sala y Gomez.

Чили/ Остров_ Пасхи.
Chile/ Velikonoční ostrov.

Во время периода Пасхи от 3 ночей.
Během Velikonočního turnusu od 3 nocí.

Это продлится до Пасхи.
To by trvalo do Velikonoc.

Начинаем. До Пасхи никакого курева.
Tak tedy- žádná cigára až do Velikonoc.

Как головы с Острова Пасхи.
Jako hlavy na Velikonočním ostrově.

Потеря Пасхи сказалась на каждом из нас.
Ztráta Velikonoc nás všechny poznamenala.

А ты- на остров Пасхи, головастый.
A ty se vrať s tou hlavou na Velikonoční ostrov.

Пасха́лия- методика расчета даты Пасхи.
Kromě toho Hippolyt stanovil výpočet data Velikonoc.

Такими темпами мы до Пасхи будем это поле перепахивать.
Touto rychlostí do Velikonoc překopeme celé pole.

У Лоры Гилмер не было посетителей с Пасхи.
Laura Gilmerová neměla od Velikonoc žádné návštěvy.

Потом к острову Пасхи и наконец, в Вальпараисо.
Pak vyrazíme na Velikonoční ostrovy a skončíme ve Valparaísu.

Вы в курсе, что она не появится в школе до Пасхи?
Víš, že bude chybět ve škole až do Velikonoc?

Во время периода Пасхи в случае пребывания от 1 до 2 ночей.
Během Velikonočního turnusu při pobytech od 1 do 2 nocí.

Стэн Марш, готов ли ты услышать секрет Пасхи?
Stane Marshi, jsi připraven slyšet tajemství Velikonoc?

Эта бита- с прошлой Пасхи, и она должна была исчезнуть после скин- рейда.
Je to z minulých Velikonoc. Po tý oslavě to mělo zmizet.

Не знаю, как может остров называться" Остров Пасхи?"?
To nevím, jak se může ostrov jmenovat Velikonoční?

Вкусные рецепты Пасхи Вместе с друзьями мы празднуем начало весны.
Chutné velikonoční recepty Spolu s přáteli slavíme začátek jara.

Изображение реимиро используется на флаге острова Пасхи.
Obraz Rei-mira je také na vlajce Velikonočního ostrova.

Мало внимания вокруг Пасхи не только детские сердца бьют быстрее.
Malá pozornost kolem Velikonocí nejen rychleji zrychluje srdce dětí.

За внимание Ника, за то кому больше идут цвета Пасхи.
O Nickovu pozornost, o to, komu víc sluší barvy Velikonoc.

Отец Джек может бросить пить, и до Пасхи никаких роликов.
Otec Jack řekne sbohem starému dobrému chlastu a žádné kolečkové brusle až do Velikonoc.

И я хотела бы, если ничего работать до Пасхи.
A ráda bych… jestli se nic… chtěla bych pracovat do příštích Velikonoc.

С одной недели осталось до Пасхи, зайчик теперь делает последние приготовления.
Při jednom týdnu odešel do Velikonoc, Bunny je nyní dělat poslední přípravy.

Я едва дождалась нашей встречи в это прекрасное утро Пасхи.
Nemohla jsem se dočkat naší schůzky v toto krásné Velikonoční ráno.

Секрет Пасхи, который мы защищаем это то, что может покачнуть фундамент всего мира!
Tajemství Velikonoc, které střežíme, by mohlo zničit základy celého světa!

Рано Рараку является вторичным вулканом Маунга Теревака, крупнейшей возвышенности острова Пасхи.
Zajímavou horou je Maunga Terevaka, nejvyšší vrchol Velikonočního ostrova.

С нашими советами для прекрасного печенья Пасхи праздник становится кулинарным наслаждением.
S našimi tipy na perfektní velikonoční sušenku se slavnost stane kulinářským potěšením.

В 1955- 1956 годах Хейердал организовал Норвежскую археологическую экспедицию на остров Пасхи.
Roku 1910 se rozhodla zorganizovat archeologickou expedici na Velikonoční ostrov.