ПЕННА на Чешском - Чешский перевод

• penna
• pennovi
• pennova

Примеры использования Пенна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это статья Пенна?
To je Pennův článek?

Не превращайся в Шона Пенна из" Таинственной реки".
Nehraj na mě Seana Penna z Tajemný řeky.

Такой же убили Пенна.
Ty samé střely, co zabily Penna.

Значит, скорее всего, Пенна убил не он.
Což znamená, že zřejmě… nezabil Penna.

Что ты имеешь против Шона Пенна?
Co máš proti Seanovi Pennovi?

Мы знаем что Луис Пенна мертв.
Víme, že je Luis Pena mrtvý.

Мы знаем, что вы не убивали Пенна!
Víme, že jste Penna nezabil!

После того, что ты сделал для Пенна, я даже не сомневаюсь.
Po tom, cos udělal pro Penna o tom nepochybuju.

Куча времени, чтобы вернуться сюда и убить Пенна и Гранье.
Spousta času vrátit se sem, zabít Penna a Graniera.

Убийца вырезал язык Пенна, посмертно… вложил его в руку.
Vrah vyříznul Pennovi jazyk, posmrtně umístil ho do dlaně.

Паттон, ты пытаешься попасть в" облако" Пенна дня два.
Pattone, pokoušíš se dostat do Pennova Cloudu už dva dny.

Делла Пенна 20 июля 1745 года скончался в Патане.
Francesco della Penna zemřel 20. července 1745 v nepálském Pátanu.

Мы даже заставили Шона Пенна нарядиться как мой отец.
Dokonce jsme ukecali Seana Penna, aby se převlékl za mého tátu.

Дженни Ньюман, Грета Кей, Анна Пенна, Лиззи Грей.
TOMOVY BÝVALÉ MILÉ Jenni Newman, Greta Kay, Anne Peňa, Lizzie Gray.

Я проверил пули, которые Лоретта извлекла из тела Пенна.
Udělal jsem balistiku střel, které Loretta vytáhla z Pennova těla.

Кто-то убил Пенна, чтобы помешать ему написать статью об операции" Соубэк".
Někdo zavraždil Penna aby ho zastavil v psaní o operaci Sawback.

Только я стою между хакером и файлами Пенна.
Já jsem to jediné, co stojí mezi nějakým hackerem a veškerými Pennovými soubory.

Так довела себя пальчиком, глядя на Пенна Бэджли, ух… аж ноготь сломала!
Prstila jsem se tolik nad tím týpkem Pennem Badgieym, že jsem si zlomila nehet!

Гладвинский Барбарис, так же известный, как барбарис Уильяма Пенна.
Dřišťály Gladwynensis, jinak známé jako dřišťály Williama Penna.

Как я сказал, Джансен, мы знаем, что вы не убивали Пенна и Гранье.
Jak jsem řekl, Jansene, víme, že jste nezabil Penna ani Graniera.

Я должна встретится с Путиным в деловом центре, в секретном месте на улице Уильяма Пенна.
Mám sraz s Putinem ve městě v pivnici u Williama Penna.

Сандро Пенна( итал. Sandro Penna, 12 июня 1906, Перуджа- 21 января 1977, Рим)- итальянский поэт.
Sandro Penna( 12. června 1906, Perugia, Itálie- 21. ledna 1977, Řím) byl italský básník.

Мишень( фильм, 1985)( англ. Target)- американский кинофильм 1985 года режиссера Артура Пенна.
Terč( Target) je americký hraný film z roku 1985, který režíroval Arthur Penn.

Я- большая голова Пенна Жилетта, помогать своими остроумными замечаниями мне будет мой коллега Теллер.
Jsem vypasená hlava Penna Jiletteho, a zde se svým barvitým komentářem, můj kolega Teller.

Что объясняет, почему три патрона, предназначенные для" Соубэка", оказались в груди Пенна.
Což by mohlo vysvětlit, proč tři náboje určené pro Sawback skončily v Pennově hrudi.

Ввиду смерти девяти членов миссии Делла Пенна вернулся в Рим в 1735 году в поисках помощи и поддержки для дальнейшей деятельности.
Roku 1736 byl Francesco della Penna opět nucen navrátit se do Říma, kde hledal podporu a pomoc pro další misii.

По записям отеля… за последние дни в номер входили только с ключом- картой Пенна.
Podle hotelových záznamů… Pouze Pennova karta byla použita ke vstupu do pokoje v posledních několika dnech.

Я попытаюсь, но если я не смогла этого сделать в Вегасе после представления Пенна и Тейлора, не уверена, что это получится здесь.
Pokusím se, ale pokud jsem toho nebyla schopná ve Vegas po show Penna Tellera,( iluzionisté) nevím, jak by se to mohlo podařit tady.

Судя по реакции тренера Пенна, можно сделать вывод, что я поставил наши задницы на кон против парня, который, и я думаю все с этим согласятся, весьма хорош.
Jak si můžete ověřit z reakce trenéra Penna, právě jsem vaše prdele srovnal do řady. A shodneme se na tom, že to je docela fajn.

Франческо Орацио Оливьери делла Пенна ди Билли( 1680, Пеннабилли- 20 июля 1745, Патан)- капуцинский миссионер в Тибет, который стал впоследствии префектом Тибетской миссии.
Francesco Orazio Olivieri della Penna( 1680 Pennabilli, Itálie- 20. července 1745 Pátan, Nepál) byl italský kapucínský misionář v Tibetu, prefekt tibetské misie.