ПИЖАМА на Чешском - Чешский перевод

• pyžamo
• pyžama

Примеры использования Пижама на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новая пижама.
Nové pyžamo.

Это пижама, мам.
Jedná se o pyžama, mami.

Отличная пижама.
Hezký pýžo.

Пижама с жучками внизу.
Pyžama s brouky… jsou dole.

На тебе пижама?
Jsi v pyžamu.

Моя пижама другого цвета.
Moje pyžamo má jinou barvu.

Где моя пижама?
Kde jé má košilka?

Ух ты, пижама с кроликом.
Wow! Jednáse okrálíkpyžama.

У тебя есть пижама?
Nemáš nějaká pyžama?

Только эта пижама мартышки.
Jen tyhle kočkodaní pyžama.

Это его любимая пижама.
Tohle je jeho oblíbené pyjamo.

Красная пижама или зеленая?
Červené nebo zelené pyžamo?

Эй, эй! Мне нравится твоя пижама.
Hej, líbí se mi tvoje pyžamo.

Надеюсь, эта пижама подойдет.
Tohle pyžamko ti snad bude.

Твоя пижама мне тоже нравится.
Tvoje pyžamo se mi taky líbí.

Как на мне оказалась эта пижама?
To potřebuju. Jak to, že mám pyžamo?

Дейл, твоя пижама вылетела из окна.
Dale, tvé pyžama vyletěly oknem.

Кажется, у моей мамы такая же пижама.
Myslím, že máma má stejné pyžamo.- To je milé.

Мой друг Пижама рассказывал мне о джунглях.
Můj přítel Pyžamáč mi řekl o džungli.

Ужин Бойда в холодильнике, его пижама у него на кровати.
Boyd má večeři v ledničce a jeho pyžamo je na posteli.

Та пижама, которую я подарила тебе, не помнишь?
Že pyžama jsem ti dal jako dárek, nevzpomínáš si?

И если тебе нужна пижама, Можешь взять пижаму Берта.
A když budete potřebovat nějaké pyžamo, můžete si půjčit Burtovo.

Итак: одна пижама, один будильник, одна зубная щетка, один носовой платок.
Takže, jedno pyžamo, jeden budík jeden kartáček na zuby, jeden kapesník.

Это мешковатая, ворсистая пижама с откидной частью на заднице.
Tohle je volné, chlupaté pyžamo, které má na zadku bambulku.

И еще новая пижама. Очень легко надеть, и очень трудно снять.
A nové pyžamo- velmi snadné oblékání, velmi těžké svlékání.

Даже если моя глупая обезьянья пижама оскорбляет большой жирный глаз Лилы.
I když mé hloupé kočkodaní pyžamo uráží Leelino veliké tlusté oko.

Пижама Хендерсона была куплена на прошлой неделе в магазине на 34- ой улице.
A Hendersonovo pyžamo bylo koupeno minulý týden v obchodě na 34. ulici.

Какие маленькие глазки- бусинки, какой выдвинутый подбородок и предурацкая полосатая пижама.
Očička jako korálky, ta vystupující brada a to pruhovaný pyžamo.

Пижама и одеяло были куплены в супермаркете, но они еще работают, а камни были подобраны с места, где нашли девочку.
Pyžamo a přikrývka jsou běžné zboží, takže to pořád zkoumají a ty kameny byly z místa, kde tu holčičku nechali.

Кошкина пижама»( англ. The Cat' s Pajamas: New Stories)- сборник рассказов американского писателя Рэя Брэдбери, опубликованный в 2004 году.
Kočičí pyžamo( 2004, The Cat's Pajamas) je povídková sbírka amerického spisovatele Raye Bradburyho.