ПИКЕРИНГ на Чешском - Чешский перевод

• pickeringu

Примеры использования Пикеринг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это в Пикеринге.
Je to v Pickeringu.

Вы довольны, Пикеринг?
Spokojen, Pickeringu?

Пикеринг, я вообще теперь ничего не слышу!
Pickeringu, vůbec ji neslyším!

Спокойной ночи, Пикеринг.
Dobrou noc, Pickeringu.

Полковник Пикеринг, не хотите чашку чая?
Plukovníku Pickeringu, právě budeme svačit?

Я и есть полковник Пикеринг.
Já jsem plukovník Pickering.

Пикеринг, почему женщины так не похожи на мужчин?
Ano, proč nemůže být žena jako muž?

Это говорит полковник Пикеринг.
Tady plukovník Pickering.

Пикеринг, почему женщины так не похожи на мужчин?
Pickeringu, proč není žena jako muž?

Я был кое с кем в Пикеринге.
Byl jsem někým na Pickering.

Мисс Элиза Дулиттл и полковник Пикеринг!
Slečna Eliza Doolittlová, plukovník Pickering.

Пикеринг, у этого человека врожденный дар красноречия.
Pickeringu, ten člověk má přirozený dar výřečnosti.

У нас блестящие успехи, Пикеринг!
Udělali jsme pokrok, Pickeringu.

Я говорил Пикерингу, что надо было покупать вместе с ней.
Říkal jsem Pickeringovi, že jsme ji měli vzít s sebou.

Мои платья принадлежат мне или полковнику Пикерингу?
Patří mé šaty mně nebo plukovníku Pickeringovi?

Пикеринг, оставьте в покое черта и придумайте что-нибудь!
Pickeringu, proboha, přestaňte být zkoprnělý a něco dělejte!

Старший брат астронома Уильяма Генри Пикеринга.
Jeho starším bratrem byl další astronom William Henry Pickering.

Сам Пикеринг утверждал, что действовал по приказу Хита, но сам Хит это отрицал.
Pickering později tvrdil, že zastavil na Heathův rozkaz, tento to však popřel.

Кендра взяла своего четырехлетнего сына. Уильяма, к друзьям в Пикеринг.
Kendra odvezla svého syna Williama k přátelům do Pickeringu.

Пикеринг Эдуард Чарлз( англ. Edward Charles Pickering; 19 июля 1846- 3 февраля 1919)- американский астроном.
Edward Charles Pickering( 19. července 1846- 3. února 1919) byl americký astronom.

Я еще знаю твой сын Уильям с Керри Монро, 14 Эмерсон Драйв, Пикеринг.
A taky vím to, že váš syn je u Carrie Munroeové na Emerson Drive v Pickeringu.

Что для полковника Пикеринга я всегда буду леди, потому что он всегда вел себя со мной как с леди.
Pro plukovníka Pickeringa budu vždy dámou, protože se mnou vždy jedná a bude jednat jako s dámou.

Июня 1797 года перед Конгрессом выступил государственный секретарь Тимоти Пикеринг, сообщивший о захвате за последние 11 месяцев 316 торговых судов.
Státní sekretář Timothy Pickering hlásil Kongresu 21. června 1797, že Francouzi v předchozích jedenácti měsících zabavili 316 lodí amerických obchodníků.

Знаете, Пикеринг, если сравнить процентное отношение шиллинга к дневному заработку этой девушки, то он будет соответствовать… 60- 70 фунтам миллионера.
Víte, Pickeringu, když pomyslíte na šilink jako procento z jejího výdělku, rovná se to… 60 nebo 70 librám od milionáře.

Каталог подготовлен Энни Джамп Кэннон и ее коллегами из Гарвардской обсерватории под руководством Эдварда Чарлза Пикеринга в начале XX века.
Katalog byl poprvé vydán v letech 1918 a 1924 Annie Jump Cannonovou a jejími spolupracovníky na Harvard College Observatory pod dozorem Edwarda Charlese Pickeringa v devíti svazcích.