ПИРАТЫ на Чешском - Чешский перевод

• piráti
• pirátství
• piráty
• pirát
• pirates

Примеры использования Пираты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти ребята- пираты!
Stali se piráty.

Да, но пираты- то спят.
Jo, spícími piráty.

Чузару съели пираты.
Chuzaru snědl pirát.

Что вы за пираты такие?
Co jste to za piráty?

Кто здесь пираты?
Kdo je tady sakra pirát?

Пираты Карибского моря.
Mám tu Piráty z Karibiku.

Пьяные, спящие пираты.
Opilými spícími piráty.

Я сказал Пираты, а не Янки.
Řekl jsem Piráti, ne Yankeeové.

Они что, настоящие пираты?
Jsou opravdovými piráty, co myslíš?

Ну правда, что вы за пираты вообще?
Vážně, co jste to za piráty?

Мистер Кларк, вам нравятся" Пираты"?
Máte rád Pirates, pane Clarku?

Настоящие пираты не меряются трофеями!
Skutečné pirátství není o cenách!

Наказанья слова истинные" смерти пираты.
Slova trestu! pravý" pirát smrti"!

Что вы за фиговые пираты? Всего лишь одна капля?
Co jste to za nanicovatý piráty?

Это пират, которого боятся все пираты!
Je to pirát, kterého se každý pirát bojí!

Все пираты в Новом Мире сгорят заживо.
Každičký pirát v Novém světě shoří na uhel.

Тебя не было с нами, когда на нас напали пираты!
Nebylas tam, když nás napadl s piráty.

Но их атаковали пираты и всем отрубили головы!
Ale byli přepadeni piráty a všem byly setnuty hlavy!

Мы покажем этим бациллам, что такое пираты!
Předvedeme těm smetákům, co to je být pirátem.

Его окружают дикари и пираты на каком-нибудь необитаемом острове.
Je obklopen divochy a piráty na nějakém pustém ostrově.

Наказанья слова истинные" смерти пираты.
Slova trestu! Přichází horečka, pravý" pirát smrti"!

But когда пираты мыть на берег, он заклинания беда для всех.
But když Pirates umýt na pobřeží, to vysvětluje potíže pro každého.

С меня хватит. Осточертели пропитанные ромом пираты.
Měla jsem to s křivonohými, rumem nasáklými piráty!

По моему опыту пираты предпочитаются сражаться с безоружными людьми.
V mých zkušeností, piráty přednost boji proti neozbrojené muže.

Нет, я носил это, потому что очевидно Хельге нравятся пираты.
Ne, jen jsem si to nechával, protože zřejmě má Helga ráda piráty.

Мы думали, что это пираты, но пилот доложил о проблемах с двигателем.
Napřed jsme podezírali piráty, ale váš pilot hlásil požár v motoru.

А когда она приземлилась на балу, ее крайне бесцеремонно окружили пираты.
Když přistála na bále, zjistila, že je… obklíčená piráty.

Может, пока мы тут треплемся, пираты изводят моего бедного Стерлинга!
Když je nejspíš během vašich keců můj chudinka Sterling mučen piráty!

Современные пираты умеют пользоваться интернетом, они могут читать датские новости.
Piráti v dnešní době mají také internet a čtou také dánské zprávy.

Что еще есть пираты, которые действуют с одобрения губернатора.
Prej jsou tady pořád lidi, kteří holdujou pirátství, a maj podporu samotnýho guvernéra.