Примеры использования Piraten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Juden können keine Piraten sein.
Ich habe unseren Piraten in eine Vorratskammer eingesperrt.
Vermutlich somalische Piraten.
Вероятно, сомалийскими пиратами.Das sind keine Piraten. Das ist nur eine Horde schwarzer Menschen.
Ich vermeide jeden Umgang mit Piraten.
Я с пиратами дел не имею.Dass es betrunkenen Piraten gelungen ist, Dooku zu ergreifen, und uns nicht?
Wie in Walen und Stürmen und Piraten?
Со всякими там китами, штормами, пиратами?Sindbad hat mehr Piraten auf den Meeresboden geschickt als ich zählen kann.
Синбад отправил на дно морское столько пиратов, что и не счесть.Dies ist der Weg, euren verstorbenen Piraten zu finden.
Это способ найти вашего мертвого пирата.Piraten und Verräter, die mit Außerirdischen die Erde unterwandern wollen.
Что вы пираты и предатели, работающие на инопланетян против Земли.Also wollten wir hierhin kommen und Piraten werden.
Да! И мы приехали сюда, чтобы быть пиратами.Wo war die Republik, als Piraten unsere Versorgungsschiffe zerstörten?
Где была республика, когда наши корабли с провизией уничтожили пираты?In Paris, der Bastille gab es ein Gefängnis für Piraten.
В Париже, Бастилия была тюрьмой для пиратов.Und ich hab mir viele Dinge vorgestellt, Piraten, vergrabene Schätze.
Я воображал себе пиратов, спрятанные сокровища.Ich meine, die Straßen von London sind nichts für Piraten.
В смысле, улицы Лондона- не место для пиратов.Die Vorteile unseres aufblasbaren Piraten schieben als Belows.
Преимущества нашего раздувного пирата сползают как Беловс.Es gibt nichts im Norden als Eis, Krieg und Piraten.
На Севере нет ничего, кроме льда, войны и пиратов.Im Jahr 2008 kaperten Piraten aus Somalia mehr als 30 Schiffe.
В 2008 году сомалийские пираты захватили более 30 судов под флагами разных стран.Ich bin nicht die erste Frau, die mit diesen Piraten reist.
Я не первая женщина, путешествующая с этими пиратами.Ein Piratenkodex war ein Vertrag oder Verhaltenskodex von und für Piraten.
Пиратский кодекс или Статьи соглашения- кодекс поведения для пиратов.Niemand würde sich einem Grausamen Piraten Westley ergeben.
Видишь ли, никто не испугается Ужасного Пирата Уэстли.Somalische Piraten greifen, an der Küste Afrikas, Tiefseebergbauschiffe an.
Сомалийские пираты напали на суда глубоководной добычи у берегов Африки.Ohne einen… teuflisch gutaussehenden Piraten, der im Weg steht.
Без дьявольски привлекательного пирата, стоящего на пути.Selbst wenn jemand unser SOS hört, werden sie denken, wir seien Piraten.
Даже если наш сигнал SOS услышат, то подумают, что мы пираты.Unsere Vereinbarung war die, deinen Piraten zu finden und dann von hier zu verschwinden.
Мы договаривались найти твоего пирата и убраться отсюда.Jack& Jennifer: pirate Partner Dies ist ein Spiel mit Piraten.
Джек и Дженнифер: пиратская партнеров Это игра с пиратами.Es ist wirklich merkwürdig wie diese Piraten in der Nacht rauskammnen und Ihn klauten.
Это дейсвительно странно, что те пираты пришли ночью и украли его.Der Vorhang geht auf und wir sehen Krokodile, Feen, Piraten und Indianer.
Занавес открывается а тут крокодилы и феи и пираты и Индейцы.Ich erbte das Schiff vom vorigen Grausamen Piraten Roberts.
Этот корабль достался мне в наследство от предыдущего Ужасного Пирата Робертса.Erklomm die hohen Mauern von Venarium und trieb sich mit Piraten auf dunklen Meeren herum.
Он штурмовал стены Венария. и бороздил моря с пиратами.
