ПЛОСКОГУБЦЫ на Чешском - Чешский перевод

• kleště
• kombinačky

Примеры использования Плоскогубцы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это плоскогубцы.
To jsou kleště.

Мне нужны плоскогубцы.
Potřebuju kleště.

Где плоскогубцы?
Kde jsou kleště?

Плоскогубцы, плоскогубцы!
Klestě, Klestě.

Бери плоскогубцы.
Vezmi si ty kleště.

Нет, он хочет плоскогубцы.
Ne, chce kleště.

У меня плоскогубцы в голове.
Mám kleště v hlavě.

Можешь дать мне плоскогубцы?
Můžeš mi podat kleště?

Возьми плоскогубцы.
Vem ty kombinačky.

Подай мне, пожалуйста, плоскогубцы.
Podáš mi kleště, prosím?

Дай мне плоскогубцы.
Dej mi ty kleště.

Дай мне эти дурацкие плоскогубцы.
Podej mi ty zatracený kombinačky.

И новые плоскогубцы.
A nové kombinačky.

Одноволоконая нить, плоскогубцы.".
Monofilová nit,"" SIKO kleště.".

Принесите мне плоскогубцы и молоток.
Vezměte mi pár kleští a kladivo.

Но сначала… Мне нужны плоскогубцы.
Ale nejdřív budu potřebovat kleště.

Скажи папе- его плоскогубцы в почтовом ящике.
Řekni svýmu tátovi, že jsem mu do schránky vrátil kleště.

А сейчас помоги мне найти плоскогубцы.
Teď mi pomoz najít nějaké kleště.

Плоскогубцы и горсть ржавых гвоздей- вот все, что мне нужно.
Pár kleští a dlaň plnou rezavých hřebíků jsou to jediné, co potřebuji.

Принеси отвертку и какие-нибудь плоскогубцы.
Vezmi šroubovák a nějaké kleště.

Мы используем его плоскогубцы, чтобы засунуть этот брусок в твою задницу.
Použili bychom jeho kleště a vytáhli tu osinu z tvého zadku.

Но ведь пинцет- это то же самое, что плоскогубцы.
Ale ty přece nezačínají na P!

Возьмите плоскогубцы открывает большой размер( 70 мм) и механизм руководства.
Vezměte kleště se otevírá Velká velikost( 70mm) a Průvodce mechanismem.

Дар привязывать людей к стулу и совать плоскогубцы в нос?
Jako přivazovat lidi k židli a strkat jim do nosu kleště?

Не хочу это признавать, но я действительно беспокоюсь передай мне плоскогубцы.
Hnusí se mi to přiznat, ale opravdu jsem to podělal. Podej mi kleště.

Если бы госпожа Мур использовала плоскогубцы в кровавом убийстве, она бы сломала ноготь.
Kdyby slečna Mooreová použila k té hnusné vraždě kleště, ulomila by si nehet.

Но мы нашли что-то в автомобиле подозреваемой… пару наручников, плоскогубцы, и электрошокер.
Ale něco jsme našli ve voze podezřelé… dvojici želízek, štípačky a paralyzér.

В смысле, мужик вытащил ножи и паяльную лампу, плоскогубцы, бинты и какую-то жуткую штуковину в бутылке под названием.
Ten chlap vytáhl nože, svářečku, kleště, obvazy a nějaký svinstvo v láhvi s názvem.

Практическая, взять плоскогубцы, которые могут быть изменены угол головы проводки под разными углами, разной толщины, различных диаметров, 8 метров в Высота под землей проводки тест или поддержания работы.
Praktické, vezměte kleště, úhlu hlavy lze změnit zapojení různých úhlů různé tloušťky, různé průměry, 8 m Výška pod vedení pozemním nebo údržby práce.

В 4- 4- 3- А- пара узконосых плоскогубцев.
A v 4-4-3-A jsou kleště.