KLEŠTĚ на Русском - Русский перевод

• щипцы
• плоскогубцы
• клещи
• кусачки
• пинцет
• зажим
• болторез
• пассатижи

Примеры использования Kleště на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ano, kleště.
Да, клещи.

Kleště a nůžky.
Щипцы и ножницы.

Vem kleště!
Клещи возьми!

Kleště, prosím.
Зажим. пожалуйста.

Kde mám kleště?
Где мои клещи?

Kleště, prosím.
Пинцет, пожалуйста.

Přines kleště.
Принеси болторез.

Kleště a výplach.
Пинцет и промывание.

Kde jsou kleště?
Где плоскогубцы?

Mám kleště v hlavě.
У меня плоскогубцы в голове.

Přineste kleště.
Принесите клещи.

Vaše kleště umrtvovaly tkáň.
Ваш пинцет портит шов.

Podejte mi ty kleště.
Подайте мне те щипцы.

Musím kleště a horký čaj.
Нужны щипцы и горячий чай.

Mám tu páčidlo a kleště.
У меня здесь лом и кусачки.

Plus whisky, kleště, černý čaj.
Плюс виски, щипцы, черный чай.

Ale nejdřív budu potřebovat kleště.
Но сначала… Мне нужны плоскогубцы.

Průmyslové kleště, přesně, jako tyhle.
Промышленные кусачки, как эти.

Otisi, vezmi mi z vozu štípací kleště.
Отис, принеси из машины болторез.- Быстрее.

Zvedací kleště na kulaté materiály.
Подъемный зажим для круглых балок.

Můžeš v rychlosti zvednout prdel, kdybysme potřebovali ty kleště?
Сможешь быстро поднять совю жопу если нам понадобятся кусачки?

Výslech, kleště, pilka, natáčky.
Допросы, пассатижи, бензопила, бигуди.

Když se rozsypaly ty nástroje, nechal jsem za tebou na podlaze kleště.
Когда инструменты упали, я- я оставил кусачки на полу позади тебя.

Borisi, sežeň kleště na led a zapalovač.
Борис, возьми щипцы для льда и зажигалку.

Kdyby slečna Mooreová použila k té hnusné vraždě kleště, ulomila by si nehet.
Если бы госпожа Мур использовала плоскогубцы в кровавом убийстве, она бы сломала ноготь.

Teď ty červeně kleště… a přestřihni červený drát.
А теперь красные кусачки и отведи красный провод в сторону.

Vezměte kleště se otevírá Velká velikost( 70mm) a Průvodce mechanismem.
Возьмите плоскогубцы открывает большой размер( 70 мм) и механизм руководства.

Budu potřebovat skalpel, malé kleště a všechnu gázu, která tam je.
Мне нужен скальпель и средние щипцы, и еще марля вон там.

Vlastně úzké kleště v jeho úpravě jsou nyní v Evropě standardem.
Более того, щипцы его модификации для заячьей губы стали стандартом в Европе.

Použili bychom jeho kleště a vytáhli tu osinu z tvého zadku.
Мы используем его плоскогубцы, чтобы засунуть этот брусок в твою задницу.

Как использовать "kleště" в предложении

Jděte do kvality, která vás nezklame! 46.7 x 23 x 8.4 cm (délka x výška x šířka) obsahuje kufřík, kleště, vidličku, kartáč a drátěnku za jejich první doručený balíček.

Děrovací kleště pro dekórování, zdobení či tvorbu malých konfetek.

Nemá klip či kleště, které vlasy přidrží.

Jednalo se o různorodé movité věci pocházející z trestné činnosti jako např.: sekáče, kleště, klíče na kola, nože, hevery, staré jízdní kolo apod.

Používáme grilovací kleště a další grilovací náčiní. 5.

Třetí kategorie je určena klempířům, kteří zde najdou nůžky na plech, spojovací kleště, nýty a nýtovací kleště či nýtovací matice.

Pokud auto navíc isofixy nemá, zatáhnou se jednoduše "kleště" na straně sedačky do jejích útrob.

Kleště jsou vhodné na papír, plast, koženku, alobal či slabý karton.

Kleště s patentovým systémem rukojeti SoftGrip pro větší pohodlý a obsluhu.

Lehké nivelační (aplikační) kleště mají 4 pozice pro rychlé nastavení výšky dle tloušťky obkladového prvku.