NŮŽKY на Русском - Русский перевод

• ножницы
• кусачки
• секатор
• ножниц
• ножницами
• ножницам

Примеры использования Nůžky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nůžky na nehty.
Кусачки для ногтей.

Německé nůžky.
Держи немецкие кусачки.

Nůžky jsou torqueing na prutu.
Кусачки крутят арматуру.

Jdu si pro nůžky.
Пойду схожу за ножницам.

Ale schovejte před ním ostré předměty- nože, nůžky.
Не давайте ему острых предметов, ножей, ножниц.

Arlovi bodli nůžky do hrudi.
Арло ударили ножницами в грудь.

Potřebujeme ještě jedny nůžky!
Нам нужны еще одни кусачки!

Kdo u sebe nosí nůžky na nehty?
Кто носит с собой кусачки для ногтей?

Nemá u sebe dýku, ani nůžky.
При нем нет ни кинжала, ни ножниц.

Protože jsem poskytl nůžky, kůň patří mně.
Кусачки принес я- значит, конь мой.

Zakopla a upadla na své vlastní nůžky.
Она упала на свой секатор.

V tom studiu na ty nůžky sahal každý.
Все в студии прикасались к этим ножницам.

Nenuťte mě vytahovat nůžky.
Не заставляй меня вытаскивать кусачки.

Vezmu si ze sálu nůžky a udělám to sama.
Захвачу пару ножниц из операционной и сделаю это сама.

Že Leslie upadla na své vlastní nůžky?
Что Лесли Тиллер упала на свой секатор?

Thorpe, sežeňte nůžky na drát.
Торп, принеси кусачки, чтобы проволоку разрезать.

Šla bys a pomohla mi najít další nůžky?
Ты не поможешь мне найти другую пару ножниц?

Radši použiji své nůžky z blesků.
Воспользуюсь своими молниями как ножницами.

Každopádně si ale raději nepůjčujte cizí nůžky.
Ах да, что ты вы не делали, не пользуйтесь чужими ножницами.

Vem si svoje nůžky.
Воспользуйся своими ножницами.

Včera jste mi ukázala nůžky k nerozeznání od těch, které jsou vražednou zbraní.
Вчера вы показали мне пару ножниц, которые выглядели совершенно как новые.

Koupila jste rukavice a nůžky na nehty.
Вы купили перчатки и кусачки для маникюра.

O Vánocích mám frmol, tenhle měsíc jsem prodal troje nůžky.
Рождество- самое горячее время для моего бизнеса. Продал три пары ножниц в это месяце.

Okay, dobře, nenastavujme nůžky na neúspěch.
Ладно, не дадим этим ножницам сломаться.

Budeš muset použít ty nůžky.
Тебе придется воспользоваться ножницами. В этом нет твоей вины.

Lidé, kteří používají nůžky se zaoblenými hroty.
Люди, которые пользуются тупыми ножницами.

Dneska si poslechneme něco od experta na nůžky?
Мы сегодня что-нибудь услышим от экспертов по ножницам?

Neuvědomil jsem si, že pilníky a nůžky na nehty jsou tak cenné.
Я не уверен, что пилочки и кусачки для ногтей могут быть настолько ценны.

Jak vysvětlíte, že nemáte žádné nůžky v lazebnické výbavě?
Как вы объясните тот факт, что в вашем наборе по уходу за собакой нет ножниц?

Dobře, ale stále je tady to, že její nůžky zabily pana Stoddarda.
Что ж, но это ее ножницами убили мистера Стоддарда.

Как использовать "nůžky" в предложении

Velký problém vidím také v tom, jak se rozevřely ty pomyslné nůžky mezi chudými a bohatými.

Dále byla tímto kolem poháněna vrtačka a také nůžky na stříhání plechu.

K dispozici budou nůžky, lepidla a Big Shot s příslušenstvím.

Ještě ke všemu jsem během víkendu dočasně pozbyla soudnosti a svěřila do rukou mámě nůžky, aby mi zastřihla ofinu.

Potřeby: víko z krabice od bot, papír, kreslící potřeby, nůžky, magnet, autíčko, mince, lepicí hmota na plakáty ("žvýkačka").

Spolehlivě obrousí i nože, dláta, nůžky, vrtáky a další nástroje.

Tito muži potřebují pro dokonalost svých vousů především holicí strojek a nůžky.

Nůžky mezi chudými a bohatým jsou rozevřené už neúnosně.

V domácnostech je možný přenos při půjčování hygienických potřeb, které lehce zraňují kůži, jako jsou kartáčky na zuby, nůžky na kůži a nehty, žiletky.

K jejich vytvoření stačila tužka, papír, nůžky a lepidlo.