ПОМИДОР на Чешском - Чешский перевод

• rajče
• rajčata
• rajčat
• rajčátko

Примеры использования Помидор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Без помидор?
Bez rajčat?

Помидор черри.
Cherry rajčátko.

Это помидор.
Jsou to rajčata.

Например, помидор.
Třeba rajčata.

Я принесу вам нарезаный помидор.
Přinesu vám rajčata zvlášť.

Вы чистите помидор для соуса?
Loupete rajčata, když děláte omáčku?

Ого, Летающий Помидор!
Ooh, Lítající rajčata.

Я бросаю помидор, он делает салат!
Já hodím rajčatem, on si dělá salát!

Как мне готовить салат без помидор?
Jak mám udělat tabouleh( salát) bez rajčat?

Но нет нарезаных кубиками помидор в моем омлете.
Ale v omeletě nemám sekaná rajčata.

Или бактерии, салат- латук и помидор.
Nebo možná s bakterií, salátem a rajčaty.

Картофель, помидор, авокадо, мороженое и стэйк.
Brambory, rajčata, avokádo, zmrzlina a stejk.

Например, возьмем обычный помидор Черри или" вишневый помидор.
Například, vezmeme si cherry rajčátko.

Раньше помидор часто перезревал и терял свой аромат.
Dříve rajčata přezrávala a ztrácela chuť.

Но дело в том, что на следующей неделе он принес мне помидор.
Ale zas příští týden, mi přinese rajčata.

Ветчина, помидор, огурец и курица с горчицей.
Šunka a rajčata. Okurka a kuře s dijonskou hořčicí.

Затем добавим соус барбекю… помидор, лук и латук.
Pak dáme barbecue omáčku… rajče, cibuli a hlávkové zelí.

Слон- это помидор, лимон- конь, перчик- ладья.
Rajče je střelec, citrón je jezdec, paprika je věž.

Чтобы он нас в могилу свел? киллограмм помидор.
Aby nás stáhl do hrobu společně s ním? jedno balení rajčat.

Разве это не самый потрясающий помидор, который ты когда-либо видела?
Není tohle to nejneuvěřitelnější rajče, jaký jsi kdy viděla?

И рос… И наконец- то на нем вырос помидор.
Brickovo rostlinka rostla… a rostla… a nakonec se změnila na rajče.

Изображая помидор, ты сорвал весь график съемок. Не хотел садиться.
Hráls rajče třicet sekund a oni přetáhli natáčení, protože sis nechtěl sednout.

Почему все митинги не обходятся без тухлых яиц и помидор?
Proč vždycky někdo na projevy nosí vajíčka a rajčata?

Передай ему, что моя семья заставит его мозг лопнуть как помидор.
Řekni mu, že mu moje rodina rozmáčkne mozek, jako rajče.

Если это сработает, ты можешь обернуться хоть в помидор.
Jestli to funguje, můžeš se ve vší počestnosti přeměnit i v rajče.

Он смотрел на меня, как коршун Я краснела, как помидор.
On mě vždycky sledoval jak jestřáb. A já byla vždy červená jak rajče.

Дорогая, положи побольше жареной говядины и, может, еще помидор.
Zlatíčko, mohla bys tam dát trochu víc pečeně a možná další rajčata?

Либо сюда, либо заявлюсь на твое вечернее шоу с ящиком помидор.
Buď to a nebo přijdu dneska večer na tvé vystoupení s pytlíkem rajčat.

Много- много фруктов и овощей, много оливкового масла, и много сушеных помидор.
Hodně ovoce a zeleniny, hodně oliv a rajčat uzrátých na slunci.