ПОСЛЕОБЕДЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• odpolední

Примеры использования Послеобеденный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Послеобеденный сон.
Odpolední zdřímnutí.

И суп, послеобеденный чай?
A polévka, odpolední čaj?

Брук уже мнет мой послеобеденный наряд.
Brooke mi už skrčila můj odpolední ohoz.

Попросите миссис Гроуз сделать вам послеобеденный чай!
Zeptejte se paní Groseové, zda by vám neudělala odpolední čaj!

Мне нужен послеобеденный кофе.
Potřebuju odpolední kávu.

Он пригласил меня на свидание на послеобеденный пикник в парк.
Na naše rande mě chce vzít na odpolední piknik do parku.

Прощай мой послеобеденный матч.
Tím padá můj odpolední zápas.

Послеобеденный кофе одеваться Эта девушка пила кофе дня.
Odpolední káva oblékají Tato dívka je pití její odpolední kávu.

Всего один послеобеденный час.
Je to jen jedna hodina z odpoledne.

Харви, а я как раз разгадываю свой послеобеденный кроссворд?
Harvey, právě řeším svou odpolední křížovku. Máš rád křížovky?

Задолжала Энди послеобеденный быстрый секс.
Dlužím Andymu odpolední rychlovku.

Его Величество желает, чтобы сегодняшний послеобеденный совет был недолгим.
Jeho Veličenstvo chce, aby byla dnes odpoledne instruována rada.

Что, если я подниму послеобеденный секс до уровня секса медового месяца?
Co když vezmu odpolední sex a vyměním ho za… sex jako o líbánkách?

В музыкальном салоне Hubay Jenő гостям предложат бесплатный послеобеденный чай.
V hudebním salónu Hubay Jenő se servíruje odpolední čaj a příležitostně se zde pořádají koncerty.

Наша цель- воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях.
Výzva pro znovu vytvoření odpoledního čaje u Claridge, podáváno pouze v Himalájích.

Как только сидя на плоскости с хорошей книгой и маска для глаз, обрести мир в послеобеденный сон, зная,….
Jednou sedí v letadle s dobrou knihou a oční masku, najít klid v odpolední spánek s vědomím.

Прага+ фонтан Кржижика- послеобеденный осмотр достопримечательностей и уникального Кржижикова фонтана.
Praha+ Křižíkova fontána- odpolední návštěva památek a unikátní Křižíkovy fontány.

Комиссия по Боксу, Итальянско- Американское Общество, и самый известный в мире хип-хоп магнат хотят от меня результата, а я все еще не выпил свой послеобеденный капучино.
Jsem ve výboru boxérského klubu, itaskoamerické společnosti, a najvětší světový hip-hopový magnát chce ode mne rady, a ja jsem ješte stále nevypil svoje odpolední cappuccino.

Каждый раз, когда ты предлагаешь мне послеобеденный секс, это значит, что ты чего-то хочешь, и это не послеобеденный секс.
Pokaždé, když mi nabídneš odpolední sex, je to proto, že něco chceš, a odpolední sex to není.

Звездочный отель Indigo London- Paddington предлагает послеобеденный чай и стильные номера с интересно оформленными стенами.
Čtyřhvězdičkový Hotel Indigo London-Paddington nabízí bohaté odpolední čaje a butikové pokoje se zajímavými obrazy na stěnách.

Послеобеденная тренировка!
Odpolední trénink!

Как послеобеденная каша, многие родители любят давать кашу из зерновых фруктов.
Jako odpolední kaši chtějí mnozí rodiče dát obilovinovou kaši.

Ты обычно так проводишь послеобеденное время?
Takhle obvykle trávíš odpoledne?

Они перенесли мои послеобеденные сеансы, так что я смогу встретиться с арендаторами.
Posunuli mi odpolední sezení, tak se můžu sejít s těmi lidmi.

Я Харди, и я провожу послеобеденное время в библиотеке.
To jsem já Hardy a odpoledne strávím v knihovně.

Это что, легкое послеобеденное чтиво?
Co to je? Oddychové odpolední čtení?

Смотрите не опоздайте на послеобеденную репетицию.
Hej, přijďte včas na odpolední zkoušku.

Я попросила Ги отменить мои послеобеденные приемы.
Řekla jsem Guyovi, aby mi zrušil odpolední schůzky.

С 12 август 2013 введенные послеобеденные новости.
Od 12. srpna 2013 moderovala tam nově zaváděné Odpolední zprávy.

Домашнее это может быть смешано с злаками для послеобеденной каши или наслаждаться между ними.
Domácí lze smíchat s obilovinami pro odpolední kaši nebo se těší mezi nimi.