ПРЕСС-ПАПЬЕ на Чешском - Чешский перевод

• těžítko
• těžítka

Примеры использования Пресс-папье на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это пресс-папье.
Je to těžítko.

Отличное пресс-папье.
Pěkné těžítko.

Пресс-папье в носке.
Těžítko v ponožce.

Новый пресс-папье?
Nový těžítko?

Что-то вроде пресс-папье?
Něco jako těžítko?

Это тяжелое стеклянное пресс-папье.
To je těžký skleněný těžítko.

Так что с пресс-папье?
Co máš s tím těžítkem?

Пресс-папье с лазерной гравировкой?
Laserová 3D těžítka z křišťálu?

Подойдет как пресс-папье.
Třeba jako těžítko.

Вы можете использовать его как пресс-папье.
Můžete to použít jako těžítko.

Пресс-папье, которое Большой Джим давал с каждой проданной машиной.
Těžítko, které Velký Jim dával jako dárek ke každé ojetině.

Из-за вас я сломал пресс-папье.
Ničíte mi mé těžítko.

Выглядит как двадцатидолларовое пресс-папье.
Vypadá to jako těžítko za 20 dolarů.

Но я не получила пресс-папье.
Ale nedostala jsem těžítko.

Единственное, что доставит Мерлин- большое и уродливое пресс-папье.
Jediné, co Merlyn má, je velké, ošklivé těžítko.

Для чего им нужен пресс-папье?
K čemu potřebujete těžítko?

Я вполне уверена, что вам не стоит использовать Клайда как пресс-папье.
Jsem si docela dost jistá, že byste neměl Clyda používat jako těžítko.

Луиза, ты двигала пресс-папье?
Vy jste hýbala s těžítkem, Louiso?

Мне плевать, даже если они хотят использовать голову Гиллиса как пресс-папье.
Bylo by mi jedno, kdyby použili hlavu Waltera Gillise jako těžítko.

Можно использовать, как пресс-папье.
Můžeme to použít jako těžítko.

Хрустальные пресс-папье с трехмерной лазерной гравировкой портретов любимых.
Křišťálová těžítka s laserovou 3D technologií s portréty mých blízkých.

И мне нужно несколько пресс-папье!
A já tu potřebuju nějaká těžítka.

Это было такое красивое, кристальное пресс-папье с подвешенными лепестками лаванды внутри.
Bylo to krásné křišťálové těžítko s levandulovými lístky uvnitř.

Нам надо обзавестись пресс-папье.
Vážně bychom si měli pořídit těžítka.

Ага, это пресс-папье с удобным отсеком для хранения патронов сорок пятого калибра.
Ano, je to těžítko se šikovnou komůrkou akorát vhodnou na kulku ráže .45.

Могу я спросить про пресс-папье?
Můžu--můžu se tě zeptat na to těžítko?

Установите достаточно сильный магнит там, где будет стоять лэптоп, и он превратится в дорогое пресс-папье.
Dejte dost velký magnet tam, kde asi bude notebook a uděláte z něj drahé těžítko.

Встречай твоего нового пресс-папье.
Seznamte se s novým těžítkem.

Плутониевый стержень используется как пресс-папье Я думаю, правильно было бы сказать, что большинство американцев.
Plutóniová tyč jako těžítko. Myslím, že můžu říct, že většina Američanů se dozvěděla o jaderné energii ze Simpsonů.

Он там на письменном столе как пресс-папье.
Je támhle na psacím stole jako těžítko.