ПРОСТОРНУЮ на Чешском - Чешский перевод

• prostornou
• prostorný
• prostorná
• prostorného

Примеры использования Просторную на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из гостиной есть выход на просторную террасу с бассейном.
Z obývacího prostoru je výjezd na prostornou terasu s bazénem.

Вилла предлагает просторную многоэтажный очень яркий, учитывая его ориентация полностью на юг.
Vila nabízí prostorný vícepodlažní velmi jasné, vzhledem k jeho orientace úplně na jih.

Дом также может легко превратиться в просторную семейную виллу с бассейном.
Dům by také mohl snadno převést na prostornou rodinnou vilu s bazénem.

Главный вход в пентхаус с помощью прямого двери лифта, который открывается в просторную гостиную.
Hlavní vchod do nástavbě je přímým výtahové dveře, které se otevírá do prostorného obývacího pokoje.

Из кухни и гостиной есть выход на просторную террасу с видом на море.
Z kuchyně a obývacího pokoje je přístup na prostornou terasu s výhledem na moře.

Он предлагает просторную 12. 2 дюймового экрана ясность гораздо лучше, но при работе с несколькими приложениями одновременно, или когда вы….
Nabízí prostornou jasnost 12.2 palcový displej mnohem lépe, ale při práci s více aplikacemi najednou nebo při….

Перед домом находится выход на просторную террасу, которая частично служит парковкой.
Před domem je vstup na prostornou terasu, která částečně slouží jako parkoviště.

Наружная лестница ведет на второй этаж, на котором также можно найти немеблированную, просторную квартиру с первоначально двумя спальнями.
Venkovní schodiště vede do prvního patra, v jehož patře najdete také nezařízený, prostorný byt s původně dvěma ložnicemi.

Исключительная возможность купить просторную квартиру в Трогир, рядом с идеальным для семейного отдыха.
Výjimečná příležitost koupit prostorný byt v Trogir vincinity, ideální pro rodinnou dovolenou.

Вилла спроектирована таким образом, что первый этаж представляет собой большую гостиную и просторную столовую с кухней с выходом на большую террасу.
Vila je navržena tak, že v přízemí je velký obývací pokoj a prostorná jídelna s kuchyní s výstupem na velkou terasu.

Дом состоит из двух этажей, задуманных таким образом, чтобы на первом этаже находилась гостиная и столовая с выходом на просторную террасу.
Dům se skládá ze dvou podlaží, které jsou koncipovány tak, že v přízemí je obývací pokoj a jídelna vedoucí na prostornou terasu.

На нижнем этаже мы находим просторные апартаменты, которые имеют просторную и светлую гостиную, кухню, две спальни и две ванные комнаты.
V dolním patře najdete prostorný byt, který má prostorný a světelný obývací pokoj, kuchyňský kout, dvě ložnice a dvě koupelny.

На террасе вы найдете дверную мебель, столовую, зону для гриля, большой бассейн с массажной трубкой, просторную террасу и частный выход в море.
Na terase se nachází vchodový nábytek, jídelna, gril, velký bazén s masážní trubkou, prostorná terasa a soukromý výjezd do moře.

Квартира расположена на втором и третьем этаже небольшого жилого здания, и она имеет просторную гостиную на нижнем этаже, кухню со столовой и небольшим туалетом.
Byt se nachází ve druhém a třetím patře menšího obytného domu a je navržen tak, aby měl v přízemí prostorný obývací pokoj, kuchyň s jídelnou a malou toaletu.

Дом состоит из первого этажа( 125 кв. м.), первого этажа( 75 кв. м.), второго этажа( 75 кв. м.), каждый этаж имеет собственную просторную террасу с видом на море.
Dům se skládá z přízemí( 125m2), prvního patra( 75m2), druhého patra( 75m2), každé podlaží má vlastní prostornou terasu s výhledem na moře.

Кухня и гостиная имеют выход на просторную крытую террасу площадью 27 м2 и прекрасную зеленую зону в саду, площадь около 100 м2, которая принадлежит только этой квартире.
Kuchyně a obývací pokoj má výstup na prostornou krytou terasu o rozloze 27m2 a krásné zelené plochy ve tvaru zahrady o ploše cca 100 m2, které patří pouze tomuto bytu.

Двор большой и просторный, отличной формы, что оставляет возможность построить большую и просторную виллу с бассейном, и такой проект уже существует.
Dvůr je velký a prostorný, výborného tvaru, což ponechává možnost výstavby velké a prostorné vily s bazénem a takový projekt již existuje.

Бар, который имеет 100 м2 построен, предлагает просторную и светлую столовую, полностью оборудованный бар, две ванные комнаты, кухня, и кладовая кухня полностью меблирована, со всем оборудованием и посудой включены в цену Продажи.
Bar, který má 100 m2, nabízí prostornou a světelnou jídelnu, plně vybavený bar, dvě koupelny, kuchyň a úschovnu kuchyň je kompletně zařízená, se všemi stroji a nádobím v ceně Prodej.

Зал суда, где проходит разбирательство этого нового дела против Ходорковского и Лебедева, размерами едва превосходит просторную классную комнату, и полон тяжело вооруженных охранников.
Soudní síň, kde se nový proces s Chodorkovským a Lebeděvem koná, je o něco větší než prostorná učebna. A je plná těžce ozbrojených strážců.

В общем, инвестор решит, в каком направлении идти, но, учитывая редкое положение у моря и просторную территорию, это предложение является роскошным предложением с качественным возвратом инвестиций.
Celkově vzato se investor rozhodne, kterým směrem se vydat, ale vzhledem ke vzácné poloze u moře a prostorného pozemku je tato nabídka luxusní nabídkou s kvalitní návratností investice.

Первый этаж состоит из кухни открытого плана, просторной гостиной со столовой, ванной для гостей, выхода на просторную террасу с садом и бассейном площадью 42 м2.
Přízemí se skládá z otevřené kuchyně, prostorného obývacího prostoru s jídelnou, koupelny pro hosty, výstupu na prostornou terasu s kultivovanou zahradou a bazénem o rozloze 42m2.

Войдя в виллу с террасы, вы попадаете в большую и просторную зону, где есть кухня со столовой и гостиной, откуда открывается великолепный и спокойный вид на море и вид на пейзажный бассейн, который находится в саду.
Vstupem do vily z terasy vstoupíte do velkého a prostorného prostoru, kde je k dispozici kuchyň s jídelnou a obývacím pokojem, kde je nádherný a nerušený výhled na moře a výhled na nekonečný bazén, který se nachází v zahradě.

Квартиры продаются вместе и представляют собой один очень интересный вариант для будущего владельца, чтобы обустроить очень просторную жилую площадь с фантастическим видом.
Byty jsou na prodej společně a představují jednu velmi zajímavou možnost pro budoucí majitele, aby zajistili mimořádně prostorný obývací prostor s fantastickým výhledem.

На первом этаже находится 260 м2 жилой площади, которая занимает просторную двухкомнатную квартиру площадью 260 м2, которая состоит из двух спален, кухни, столовой с камином, ванной комнаты, небольшой однокомнатной квартиры со стороны дома, двух просторных Террасы, одна из которых закрыта, одна открыта и летняя кухня.
V prvním patře je 260 m2 obytného prostoru, který zaujímá prostorný dvoupokojový byt o rozloze 260 m2, který se skládá ze dvou ložnic, kuchyně, jídelny s krbem, koupelny, malého garsoniéra na straně domu, dvou prostorných Terasy, z nichž jedna je zavřená, jedna je otevřená a letní kuchyně.

Второй блок 55м2- это квартира с одной спальней, состоящая из ванной комнаты, отдельной спальни, кухни и гостиной с выходом на просторную террасу площадью 70 кв. М с видом на старую часть города.
Druhá jednotka o rozloze 55 m2 je apartmán s jednou ložnicí skládající se z koupelny, oddělené ložnice, kuchyně a obývacího pokoje s přístupem na prostornou terasu o rozloze 70m2 s výhledem na starou část města.

Квартира продается незавершенной и состоит из двух этажей, которые спроектированы таким образом, что главный вход расположен на верхнем этаже, где есть кухня, ванная комната и открытая гостиная с выходом на красивую просторную террасу, расположенную над гараж.
Byt se prodává nedokončený a skládá se ze dvou podlaží, které jsou navrženy tak, že hlavní vchod je umístěn v horním patře, který má kuchyň, koupelnu a otevřený obývací pokoj s přístupem na krásnou prostornou terasu umístěnou nad garáž.

На восточной стороне здания находятся три дополнительных роскошных номера с ванными комнатами и террасами с открытым видом на море, общей площадью 190 м2, из которых примерно 60 м2 представляет собой просторную террасу в восточной части здания, которая может в дальнейшем использоваться для пользователей этой части здания.
Na východní straně budovy jsou další tři luxusní pokoje s vlastní koupelnou a terasy s otevřeným výhledem na moře, celková plocha 190 m2, z toho přibližně 60 m2 je prostorná terasa ve východní části budovy, která by mohla být dále využíván pro uživatele této části budovy.

Собственность задумана как квартира с двумя спальнями, которая была недавно адаптирована, чтобы сделать жилое пространство более приятным, поэтому внутренняя планировка разделена на две спальни, кухню со столовой, просторную гостиную, ванную комнату и дополнительный туалет.
Tato nemovitost je koncipována jako byt se dvěma ložnicemi, který byl nedávno upraven tak, aby byl obývací prostor příjemnější, takže vnitřní uspořádání je rozděleno na dvě ložnice, kuchyň s jídelním koutem, prostorný obývací pokoj, koupelna a další toaleta.

Каюты были просторными и удобными.
Kabiny pro posádku byly prostorné a moderní.

В просторной гостиной некоторых люксов установлен стильный серый диван- кровать.
V prostorné obývací části vybraných apartmá je umístěna stylová rozkládací pohovka v šedé barvě.