ПРОТОНОВ на Чешском - Чешский перевод

• protonů
• protony

Примеры использования Протонов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Распад протонов.
Rozpad protonu.

Число протонов равняется атомному числу, порядковому номеру элемента.
Protonové číslo atomové číslo. Rovná se atomovému číslu.

Она будет иметь некоторые протонов в них, которые имеют положительный заряд.
Bude obsahovat protony, které mají kladný náboj.

Общее количество электронов не равно общему количеству протонов…" СМ:.
Celkový počet elektronů se nerovná celkovému počtu protonů…- SM:.

Если вы знаете число протонов в элементе, вы знаете, что это за элемент.
Pokud znáte počet protonů v prvku, poznáte, který prvek to je.

Ты, конечно, прости, но ее работа об эмульсии протонов буквально потрясла мир.
Uh, pardon, ale její práce na protonový emulzi převálcovala svět.

Сейчас мы уменьшаем число протонов методом электромагнитной дистилляции.
My používáme elektromagnetickou destilaci, čímž oddělíme protony.

Он был первым человеком, который соотнес количество протонов в ядре элемента и атомный номер.
Byl první osobou, která změřila počet protonů v jádru prvku, atomové číslo.

В данном случае у нас есть шесть протонов, так что еще у нас должно быть шесть нейтронов.
V tomto případě máme šest protonů, takže také musíme mít šest neutronů.

Сейчас я могу общаться с тобой и решать проблему разложения протонов темной материи в то же самое время.
Může se s tebou bavit a zároveň vyřešit problém rozpadu protonu temné hmoty.

Значит ли это, что у углерода есть 6 протонов, и что оставшиеся 6, 0107 это нейтроны? Бывает ли нецелый нейтрон?
To znamená, že uhlík má 6 protonů a ten zbytek, těch zbývajících 6,0107 neutronů- počkat on má 6 a něco neutronu?

Атомы состоят из маленьких электронов, снующих вокруг ядра, находящегося в центре, которое, в свою очередь, состоит из нейтронов и протонов.
Atomy tvoří malé elektrony kmitající okolo atomového jádra tvořeného neutrony a protony.

Суммарный заряд иона равен количеству протонов в ионе минус количество электронов".
Čistý náboj na iontu se rovná počtu protonů v iontu mínus počet elektronů.

Итак, если бы я рисовал здесь небольшую модель… а это ни в коем случае не точная модель. Я бы нарисовал 6… 2, 3, 4, 5, 6 протонов в центре.
Pokud bych tedy měl zde nakreslit model a já nejsem moc přesný… nakreslím šest-- dva, tři, čtyři, pět, šest protonů v jádru.

Итак, это нейтральный атом, у него есть шесть протонов, поэтому у него еще есть шесть электронов.
Takže toto je neutrální atom, a má šest protonů a také má šest elektronů.

Леди и джентльмены, вы, вероятно, все слышали по нашему" лесному" телеграфу об экспериментах доктора Радклифа по рассеянию протонов.
Dámy a pánové. Všem se vám už asi doneslo naší tichou vědeckou poštou, že doktor Radcliffe uskutečnil experiment s rozptylem protonů.

Это означает, что небольшое количество СО2 и протонов отделяется и возвращается внутрь клетки.
To znamená, že oxid uhličitý se odštěpil, protony se odštěpily a jsou zpátky uvnitř buňky.

В 1976 году он предложил переделать ускоритель SPS( супер- протонный синхротрон) для столкновений протонов и антипротонов в одном и том же кольце.
V roce 1976 navrhl úpravu Super Proton Synchrotronu( SPS) v CERNu pro urychlování protonů a antiprotonů a zkoumání jejich srážek.

Аз- езерфорд сумел превратить азот в кислород,' ерми заинтересовало, а что произойдет, если ут€ желить уран, добавив больше протонов в его€ дро.
Pokud Rutherford mohl přeměnit dusík na kyslík, Fermi přemýšlel, co by se stalo, kdyby byl vytvořen ještě těžší uran, tím, že přidá více protonů k jeho jádru.

Ќни установили: один из его элементов- это барий, у которого 56 протонов в€ дре, у урана, с которого он начал, их 92.
Identifikovali jeden z jeho prvků, jako baryum, které má 56 protonů v jádře ve srovnání s uranem s kterým začal a který má 92.

Если вы посмотрите на периодическую таблицу, то увидите, что элементы расположены в порядке возрастания атомных номеров, а атомные номера- это количество протонов в элементе.
Když se podíváte na periodickou tabulku, prvky tam jsou seřazené podle atomového čísla. A atomové číslo není nic jiného než počet protonů v prvku.

И тогда он имеет эти вещи плавая вокруг, которые много, гораздо, гораздо легче, чем протонов и нейтронов в ядро и они называются электронами.
A potom obsahuje tyhle věci plovoucí okolo, které jsou mnohem, mnohem, mnohem lehčí než protony a neutrony v jádře atomu, a ty se jmenují elektrony.

SPS использовался для ускорения протонов, антипротонов, электронов и позитронов( в качестве инжектора электрон- позитронного коллайдера LEP), а также тяжелых ионов.
SPS byl používán k urychlování protonů a antiprotonů, elektronů a pozitronů( jako injektor pro Velký elektron-pozitronový urychlovač (LEP)), a těžkých iontů.

И один из таких атомов мог бы" украсть" электрон у углерода, и тогда углерод имел бы меньше электронов, чем он имеет протонов, пять электронов против шести протонов.
Tedy jeden z takových atomů si vezme elektron z uhlíku, a pak tento uhlík bude mít méně elektronů než protonů, tedy budeme mít pět elektronů a 6 protonů.

Через 27 часов установка из 8 магнитов, хранящая 10 гигаДжоулей энергии, направит 2 пучка протонов, выпущенных одновременно по окружности навстречу друг другу со скоростью 99, 999% от скорости света, которые столкнутся прямо здесь.
Od teď za 27 hodin, 8 magnetů vytvoří 10 Giga joulů energie, které poženou 2 paprsky protonů, vypuštěných najednou proti sobě v rychlosti 99.999% rychlosti světla. a pak se srazí přímo támhle.

И так, если в вашем организме наблюдаются высокие уровни СО2, например, высокие уровни вот здесь, вы также можете предположить высокие уровни содержания протонов, а это один из способов сказать о низком уровне рН.
Takže v místě, kde je vysoká hladina oxidu uhličitého, můžeme předpokládat též vysokou hladinu protonů. Což je jinými slovy nízké pH.

Итак, кислород способен притягивать больше электронов, чем положено. Поскольку водород меньше и слабее, или у него меньше протонов, он проигрывает в перетягивании каната и притягивает меньше электронов, чем ему положено.
Takže kyslík je schopen přitahovat víc než je spravedlivý podíl elektronů, protože vodík je menší a má míň síly nebo méně protonů, prohraje přetahování lana a přitáhne míň než je spravedlivý podíl elektronů.

И так, две вещи, на которые реагирую наши центральные хеморецепторы- это: первое- высокие уровни СО2, и вторая вещь, на которую они реагируют,- это высокие уровни протонов или низкий уровень рН.
Takže jsou dva parametry, na které naše centrální chemoreceptory odpovídají- zaprvé, vysoké hladiny oxidu uhličitého. Zadruhé, vysoké hladiny protonů, jinými slovy nízké pH.

Они составляют единое гигантское здание, подчиняясь известным законам физики. Они все сделаны из того же типа атомов, электронов, протонов, кварков, нейтрино, из которых состоим мы с вами.
Představují jedno obří soukolí, řídící se stejnými fyzikálními zákony, je složeno ze stejného typu atomů, elektronů, protonů, kvarků, neutrin, ze kterého jste složeni vy a já.

Коллайдер вводит протоны, одного пучка.
Vstřikování protonů zahájeno, paprsek jedna.