Примеры использования Protony на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neexistuje uhlík se sedmi protony.
Не может быть углерода с 7 протонами.Heslo je, protony jsou moderní elektrony.
Řekněme, že toto jsou dva neutrony a dva protony.
Obsahuje protony, neutrony a elektrony.
Он состоит из протонов, нейтронов и электронов.Dobrá. Řekněme, že něco má čtyři protony.
Итак, давайте представим, что я сказал, что у чего-то есть четыре протона.
Люди также переводят
Heliový atom má dva protony a dva neutrony.
В атоме гелия есть два протона и два нейтрона.Nejsou tam protony a elektrony? Nebo je to molekula?
A pokud tedy řekneme, že má tento prvek čtyři protony, víme, že to je beryllium.
И вы говорите, а, четыре протона, это бериллий.Samotné protony a neutrony se ještě skládají z kvarků.
Протон и нейтрон в свою очередь состоят из кварков.Nebo alespoň tento heliový atom má dva protony a dva neutrony.
Или, по крайней мере в этом атоме гелия есть два протона и два нейтрона.Bude obsahovat protony, které mají kladný náboj.
My používáme elektromagnetickou destilaci, čímž oddělíme protony.
Сейчас мы уменьшаем число протонов методом электромагнитной дистилляции.Super Proton Synchrotron urychluje protony pro LHC z 26 GeV na 450 GeV.
В этой роли SPS разгоняет протоны от энергии 26 ГэВ до 450 ГэВ.A protony a neutrony jsou vytvořeny z kvarků, a kvarky spojuje gluon.
А протоны и нейтроны сделаны из кварков, которые держатся с помощью глюонов.Ty můžeš začít třídit protony a neutrony, zatímco já budu sestavovat atomy uhlíku.
Ты можешь начать сортировать протоны и нейтроны, А я соберу атом углерода.Protony a neutrony se nachází uvnitř jádra a je v nich koncentrována téměř celá hmotnost atomu.
Протоны и нейтроны находятся внутри ядра, и на них приходится почти вся масса атома.To znamená, že oxid uhličitý se odštěpil, protony se odštěpily a jsou zpátky uvnitř buňky.
Это означает, что небольшое количество СО2 и протонов отделяется и возвращается внутрь клетки.Moseley věděl, že jádro atomu obsahuje pozitivně nabité částice,kterým říkáme protony.
Мозли знал, что ядро атома содержит положительно заряженные частицы,которые мы называем протонами.Zapamatuj si, nemůžeme mít protony a elektrony u sebe… protože kdyby ano, bylo by to šílený.
И запомни, мы не можем держать протоны рядом с электронами… потому что это будет просто безумие.Možná víte i to, žekaždý atom je složen z ještě menších částic zvaných protony, neutrony a elektrony.
Вам также известно, чтоатомы состоят из более мелких частиц, называемых протонами, нейтронами и электронами.Magnetosféra Uranu obsahuje nabité částice: protony a elektrony s malým množstvím iontů H2.
Магнитосфера Урана содержит заряженные частицы: протоны, электроны и небольшое количество ионов H2.Atomy tvoří malé elektronykmitající okolo atomového jádra tvořeného neutrony a protony.
Атомы состоят из маленьких электронов, снующихвокруг ядра, находящегося в центре, которое, в свою очередь, состоит из нейтронов и протонов.Jedním ze způsobů, jak ho vnímat, je si představit protony a neutrony, které tvoří střed atomu. Tomu říkáme atomové jádro.
Можно думать о ней так: у вас есть протоны и нейтроны, находящиеся в центре атома, они- ядро атома.Jedná se o částice bez kladného nebo záporného náboje,které spolu s kladně nabitými protony, tvoří jádro, srdce atomu.
Ети частицы не имеют вообще никакого зар€ да, ни положительного ни отрицательного,вместе с положительно зар€ женными протонами, они составл€ ли€ дро, сердце атома.Co děláme je, že urychlujeme protony tedy vodíkové jádro rychlostí kolem 99.999999 procenta rychlosti světla.
Мы занимаемся тем, что ускоряем протоны- атомные ядра водорода- до скорости, равной 99. 999999 процентам скорости света.A potom obsahuje tyhle věci plovoucí okolo, které jsou mnohem, mnohem,mnohem lehčí než protony a neutrony v jádře atomu, a ty se jmenují elektrony.
И тогда он имеет эти вещи плавая вокруг, которые много, гораздо,гораздо легче, чем протонов и нейтронов в ядро и они называются электронами.Naproti tomu interakce mezi protony a neutrony jsou ovlivněny především silnou interakcí, u které jsou výpočetní modely mnohem složitější.
Однако взаимодействие между протонами и нейтронами осуществляется посредством сильного ядерного взаимодействия, которое гораздо менее изучено.Když umírají velké hvězdy,vznikají tak vysoké teploty, že protony začnou fúzovat v mnoha různých exotických kombinacích, které vytvoří všechny prvky periodické tabulky.
Когда очень большие звезды умирают,они создают настолько высокую температуру, что протоны начинают сливаться в разного рода экзотические сочетания, так формируются все элементы таблицы Менделеева.Plastochinon je redukován( přijme dva protony- H+) ze stromatu matrixu chloroplastu spolu se dvěma elektrony z fotosystému II a vznikne plastochinol.
Во время этой фазы пластохинон восстанавливается( принимает два протона( H) из стромы хлоропласта, и два электрона( e-) из фотосистемы II), формируя пластохинол.Máte tedy několik soutěží s protony, několik s oxidem uhličitým, a když se oxid uhličitý skutečně naváže, zajímavé je, že to vyrobí proton.
И так, у вас возникает соревнование с протонами, конкуренция с углекислым газом, и когда углекислый газ действительно образует связь, происходит интересная вещь, он образует протон.
