ПУДИНГ на Чешском - Чешский перевод

• pudink
• puding
• pudding

Примеры использования Пудинг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рисовый пудинг!
Rýžovej pudingu!

И подал ее, как какой-нибудь пудинг.
A já jsem jí naservíroval jako puding.

Любимый пудинг.
Oblíbený pudding.

У меня сырный пудинг в холодильнике лежит.
Mám v lednici ještě sýrový dort.

Шоколадный пудинг.
Čokoládový puding.

Думаю, это был пудинг с ирисками.
Já si myslím, že to byl karamelový puding.

Супчик из мухи це- це и рисовый пудинг?
Polévka s mouchama a rýžový puding,?

Ƒжорджи ѕорджи пудинг и пирог?
Georgie Porgie puding a Koláč?

Перед процедурой вы ели пудинг?
Před tím baňkováním, jedla jste nějaký puding?

Я сделала шоколадный пудинг на десерт.
Udělala jsem čokoládový puding jako dezert.

Этому парню нравится его фикусовый пудинг.
Ten chlap miluje svoje vánoční pudinky.

Я пошла на этот пикник и ела пудинг из банки!
Šla jsem na piknik a jedla jsem puding z kelímku!

Знаешь, Даг был членом театрального клуба Пудинг.
Víš, že tady Doug byl členem Hasty Pudding klubu?

Ты не получишь пудинг, пока не съешь мясо!" Так ведь?
Protože" když nesníš maso, nedostaneš dort", že?

Единственное, что они не взяли- это мой рождественский пудинг.
Jediné, co nevzali je můj vánoční puding.

Йоркширский пудинг," жареный картофель и соус из хрена.
Jorkšírský puding, pečené brambory a křenovou omáčku.

Здесь, делала рубашки, значки, пудинг и всякое такое.
Přímo tady, vyráběla jsem trička, odznáčky, pudink a tak.

И ты купил весь этот пудинг, чтобы набрать мили полета?
Takže jsi nakoupil ty pudinky, abys dostal zdarma míle?

Знаю, пудинг вкусный, но вы же должны желать чего-то еще.
Vím, že pudink je dobrý, ale musíte toužit i po něčem jiném.

Чувак, удивительно, что твой мозг не превратится в пудинг.
Teda, je ohromující, že se tvůj mozek ještě nevyvinul v puding.

Но наткнуться на пудинг, это ж надо людям быть такими слепыми.
Ale kápnul jsem na pudink. Je to neuvìøitelný, lidi nemají oèi.

На следующий год, Даки, мы с вами… приготовим Рождественский пудинг.
Příští rok, Ducky, ty a já- uděláme si vánoční puding.

И посмотрите на нее, поедающую ее изюмовый пудинг как хорошая девочка.
A sledujte jak jí svuj mléčný pudink, jako hodná holčička.

Джонни должен поесть суп, морковь, тост, стакан молока и пудинг.
Dej Johnnymu polévku, mrkev, toast, sklenici mléka a pudink.

Пойду сделаю моментальный пудинг, и разрешу его тебе съесть только через два часа.
Jdu udělat puding… a dvě hodiny se na něj ani nepodíváš.

Коммандер, вот тот эл' данийский пудинг, который вы заказывали.
Komandére, tady je ten i'danianský pikantní pudink, který jste si objednal.

У вас будет мозговой пудинг, Мозги со сладким картофелем. Как торт с мороженным.
Mám tu mozkový puding, nakládaný mozeček, jako mozek v pindě.

Почему бы тебе просто не пойти волонтером в музей или приносить пудинг пожилым?
Proč nemůžeš dělat dobrovolníka v muzeu nebo nosit starejm lidem pudink?

Струнный квартет, сливовый пудинг, гоголь-моголь, посыпанный мускатным орехом.
Smyčcový kvartet, švestkový puding, muškátový oříšek ve vaječném koňaku.

Пудинг разбрызган по всему Аббатству А в это время принцесса поднимается все выше и выше.
Královský puding se rozlévá po opatství, zatímco je princezna zvedána vzhůru.