ПУСТЫННАЯ на Чешском - Чешский перевод

• pouštní

Примеры использования Пустынная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пустынная роза!
Pouštní růže!

Это сделала Пустынная Волчица?
Tohle udělala pouštní vlčice?

Пустынная Волчица.
Poštní vlk.

Я твоя настоящая Пустынная Роза.
Já jsem tvá pravá Pouštní růže.

Пустынная бухта.
Pustá zátoka.

Местоположение- мотель" Пустынная Тропа.
Lokalita Motel u Pouštní Stezky.

Пустынная Волчица.
Pouštní vlčice.

Нет, Потому что… Я не Пустынная роза.
Ne, protože… já nejsem Pouštní růže.

Это пустынная часть дороги.
Je to opuštěná část cesty.

Мои родители Питер и Пустынная Волчица.
Mí rodiče jsou Peter a Pouštní Vlčice.

Пустынная планета у двух солнц.
Pouštní planeta se dvěma slunci.

Наше местоположение- мотель" Пустынная Тропа.
Lokalita, Motel u Pouštní Stezky.

Пустынная Волчица знает, что ты жива.
Pouštní vlčice ví, že jsi naživu.

Сахара и Пустынная Роза для твоего букета.
Sahara a pouštní Růže… na svatební kytici.

Менталист, сезон 6, эпизод 1." Пустынная роза".
Mentalista 6x01 Pouštní růže verze 1.0.

Западная часть более холодная, сухая и пустынная.
Klima oblasti je chladnější, vlhčí a větrnější.

Что случилось, когда пустынная волчица наконец нашла ее.
Co se stalo, když ji nakonec našla Pouštní Vlčice.

Арракис- пустынная планета из цикла фантастических романов Френка Герберта« Хроники Дюны».
Arrakis je fiktivní pouštní planeta z románové série Duna Franka Herberta.

Нет больше других видов на планете, которые реагировали так быстро и поразительно на хорошие времена как пустынная саранча.
Na Zemi není žádný jiný druh který na změny reaguje rychleji než pouštní kobylky.

Дитон сказал, что Пустынная Волчица не вернет себе силы, если только не явится за мной в полнолуние.
Deaton říkal, že pouštní vlčice svoji moc nemůže získat zpátky pokud si pro mě nepřijde o úplňku.

Пустынный Лис ворвется и сожрет их всех.
Pouštní liška tam vpadne a všechny je vyhladí.

Вначале, земля была пустынной… и дух божий…".
Na počátku byla Země pustá. A duch Boží.

Это пустынный цветок.
To je pouštní květina.

Днем улица Риппон пустынна.
Přes den je ulice Rippon opuštěná.

Говорит Пустынный орел.
Tady Pouštní orel.

Кто это пел? Пляж, как и раньше, был пустынным.
Pláž byla pustá jako vždy, a přesto bylo slyšet hlas.

На западе от города, в пустынной местности находится некрополь с аналогичным названием.
V pouštní oblasti západně od města leží staroegyptská nekropole nesoucí stejný název.

Просто пустынные растения, много воды у нас нет.
Jen pouštní rostliny. Nebudeme je muset moc zalívat.

Но даже этот танцующий пустынный специалист не может долго выносить такую жару.
Ale ani tenhle tančící pouštní expert nevydrží vzdorovat žáru dlouho.

Но этих пустынных жуков поймать не удается, не хватает скорости.
Bohužel není hbitá natolik, aby lapila tyto pouštní brouky.