РАДЖА на Чешском - Чешский перевод

• raje
• rádža
• raj
• rajův
• rajovou
• rajahu
• rajova
• radža
• rajo
• rajově

Примеры использования Раджа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И раджа.
A Raje.

Кроме Раджа.
Kromě Raje.

Что Раджа хочет?
Co chce Rádža?

Прости меня, Раджа.
Promiň, Rajahu.

Записать мне Раджа не дал.
Rádža mě nenechal nic si zapsat.

Так вот откуда это у Раджа.
Raj to má asi z toho.

Раджа оценивает угрозу.
Radža vyhodnocuje hrozící nebezpečí.

Я не предал Раджа.
Nezradil jsem Raje.

Эй приятель, конец истории Раджа.
Kámo, končí Rajův příběh.

Но что именно Раджа от нас хочет?
Ale co přesně chce Rádža od nás?

Кроме тебя, Раджа.
Až na tebe, Rajahu.

Сури, приятель, ты видел стиль Раджа?
Suri, kamaráde, viděl jsi ten Rajův styl?

Пенни, это сестра Раджа, Прия.
Penny, tohle je Rajova sestra Priya.

Это я во всем виновата, Раджа.
Je to moje chyba, Rajahu.

Я адвокат Раджа, Венкатэш Кутрапалли.
Jsem Rajův právník, Venkatesh Koothrappali.

Я всегда чувствую, когда у Раджа проблемы.
Vždycky to cítím když má Raj problémy.

Мам, ты на громкоговорителе с родителями Раджа.
Mami, dávám tě na hlasitý odposlech s rodiči Raje.

Дом Раджа напоминал черно- бельIе фильмьI 50- х.
Rajův dům nám připomínal černobílý film z 50. let.

Он убил кого-то другого… Водителя такси, Раджа Патела.
On je zabil někdo jiný… taxikář, Raj Patel.

Раджа прибыл со стороны и завоевал место вожака.
Rádža sem přišel odjinud a pak se probojoval až na vrchol.

Ладно, парни, думаем, как оставить Раджа в стране?
Dobře, chlapi, zamysleme se. Jak udržíme Raje v zemi?

Я всегда завидовал тому сколько денег у семьи Раджа.
Vždycky jsem záviděl, kolik peněz má Rajova rodina.

Похоже, у Раджа будут дети от тебя, и проблема решена.
Vypadá to, že Raj bude mít tvé děti, problém vyřešený.

Да, существует миллион причин, чтобы отшить Раджа.
Jasně, je milion důvodů, proč by žena odpálkovala Raje.

Лезвие, которым убили Раджа, было на 9 миллиметров шире, чем рапира.
Čepel, která zabila Raj je 9 mm širší než rapírem.

Никто не будет спрашивать, провел ли я ночь с сестрой Раджа.
Nikdo se nezeptá, jestli jsem strávil noc s Rajovou sestrou.

Шелдон, ты уверен, что хочешь привести Раджа на свидание с Эми?
Sheldone, víš jistě, že chceš vzít Raje na schůzku s Amy?

Слушай, Шелдон, Леонард встречается с Прией, она гостит у Раджа.
Podívej, Sheldone, Leonard chodí s Priyou. Ta bydlí u Raje.

Раджа был моим последним козырем, и эти мудозвоны сожгли его к хуям!
Rádža byl můj jediný trumf. A ti kreténi ho spálili na uhel!

Как только Раджа начнет действовать, повсюду начнутся бунты и демонстрации.
Jakmile to Rádža spustí, všude budou nepokoje a demonstrace.