РВОТНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• dávivý
• dávicí
• blicí

Примеры использования Рвотный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой рвотный рефлекс.
Tvůj dávivý reflex.

Рвотный рефлекс отсутствует.
Nemá dávivý reflex.

Такой рвотный рефлекс.
Mám silný dávicí reflex.

Рвотный рефлекс отсутствует.
Žádný dávivý reflex.

У меня небольшой рвотный рефлекс.
Mám trochu dávivý reflex.

Или" рвотный", но это уже по другой причине.
Ani klystýr, ale to je z jiného důvodu.

Плюс, подавляет рвотный рефлекс.
Navíc potlačuje dávicí reflex.

Принесите мне кто-нибудь еще один рвотный конус!
Mohl by mi někdo donést další kužel na zvracení?

Роговичный рефлекс и рвотный рефлекс отсутствуют.
Žádný rohovkový reflex, žádný dávivý reflex.

Эта зеленая таблетка- рвотный камень.
Zelený prášek je dávivý tartar.

Я сдержу свой рвотный рефлекс и просто подойду к Крикетт.
Budu držet svůj dávivý reflex na uzdě, a půjdu si promluvit s Crickett.

Я знаю, что у тебя коварный рвотный рефлекс.
Vím, že máš nevyzpytatelný dávivý reflex.

Завтра в моем офисе в 8: 30 утра и хорошо бы твой" рвотный" был еще жив иначе у нас будет очень длинный разговор.
Zítra budu u sebe od 8:30. A koukej, ať ten poblijón neexne, jinak nás čeká dlouhý rozhovor.

Одно дитя, один дух, один рвотный рефлекс.
Jedno dítě, jedna duše. Jeden dávící reflex.

К счастью, я могу контролировать свой рвотный рефлекс.
Naštěstí mám svůj blicí reflex pod kontrolou.

Каким-то образом нам нужно поставить этот дырявый рвотный пакетик на ноги до начала фотосессии.
Musíme nějak dostat tenhle děravý blicí pytlík na nohy před focením svatebních fotek.

Моя любовь к тебе сильнее, чем мой рвотный рефлекс.
Má láska k tobě je silnější než můj dávicí reflex.

Я тоже пыталась, но видимо у меня нет рвотного рефлекса.
Já to zkoušela, ale asi nemám dávivý reflex.

У меня узкая задница и нет рвотного рефлекса.
Mám těsnej zadek a a žádnej dávicí reflex.

Я слышал, Джесси и Уолтер отправились на рвотной комете проводить тест на брызги крови.
Jesse s Walterem prý rekonstruují krevní rozstřik v" blicí kometě".

У кого два больших пальца и нет рвотного рефлекса?
Kdo tu má dva palce a žádný dávicí reflex?

Нет рвотного рефлекса.
Nemá dávící reflex.

Если это насчет подавления рвотного рефлекса, мы к этому как раз подбираемся.
Jestli myslíš to o potlačení dávivého reflexu, tak k tomu se dostaneme.

Супермодели с рвотным рефлексом?
Myslíš kvůli té supermodelce s dávicím reflexem?

Лысый парень с рвотными пакетами.
Plešoun s blicíma pytlíkama.

Она могла вывихнуть челюсть, я имею в виду открыла рот слишком широко и у нее не было рвотного рефлекса.
Dokázala si vykloubit čelist. Myslím tím, že dokázala hodně doširoka otevřít pusu a neměla žádný dávivý reflex.

Почему ты не полетел с ними? Я не полетел потому что это называется рвотной кометой.
Nešel jsem do toho, protože se tomu říká" blicí kometa".

Она была сучкой, которая считала себя пупом земли, так как ее родители основали Олив Гарден и у нее не было рвотного рефлекса.
Ta holka byla mrcha, která si věřila jen proto, že její rodiče založili Olive Garden a neměla žádný dávivý reflex.

Ладно… мне не ловко, но у вас есть рвотные пакеты, или еще что?
Tohle je trapné, ale máte pytlík na zvracení nebo tak něco?

Это не имеет значения, потому что зачем кому-то нанимать рвотную бочку с водкой как ты?
Na tom stejně nezáleží. Kdo by si tak najal takovouhle zásobárnu zvratků, jako jsi ty?