РЕЙНДЖЕРС на Чешском - Чешский перевод

• rangers

Примеры использования Рейнджерс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На которой написано" Рейнджерс".
Je na ní napsáno" Rangers.

Рейнджерс" против" Брюинз", матч в среду.
Zápas Rangers proti Bruins ve středu.

Мощность рейнджерсов учебного Получить проблем в эту….
Power Rangers Školení Získejte výzvy tuto hru a dokázat.

Всю карьеру в НХЛ провел в клубе« Нью-Йорк Рейнджерс».
Svou hokejovou kariéru v NHL začal v klubu New York Islanders.

Филипп Ли, главный тренер Рейнджерс попросил Вона вернуться в футбол.
Casillo přemluvil trenéra Zemana k návratu do Foggie.

Можешь смотаться в город, найти бар, но это территория" Рейнджерс".
Můžete se vydat do města, zajít do hospůdky,- ale je to území Rangers.

Июня 2015 года« Чикаго Блэкхокс» отдал Раанту в« Нью-Йорк Рейнджерс» в обмен на нападающего Шона Хэггерти.
Června 2015 byl vyměněn do týmu New York Rangers za Ryana Haggertyho.

Майк Рихтер был выбран на драфте 1985 года клубом« Нью-Йорк Рейнджерс».
Klub New York Rangers si vybral Richtera z 28 místa draftu v roce 1985.

Его первым стадионом стал« Айброкс Парк», домашний стадион« Рейнджерс», построенный в 1899 году.
Dějištěm se stal Tenisový klub Beerschot- Antverpský stadion v Kontichu, založený roku 1899.

В июле 2017 года подписал контракт новичка с командой НХЛ« Нью-Йорк Рейнджерс».
V květnu 2012 podepsal tříletý kontrakt s týmem NHL New York Rangers.

После первого курса он был выбран на драфте НХЛ 2008 года« Нью-Йорк Рейнджерс» во 2- м раунде под общим 51- м номером.
V létě roku 2003 ho draftoval tým New York Rangers v 2. kole celkově 50.

Июля 2014 года Кокер заключил четырехлетний контракт с клубом« Куинз Парк Рейнджерс».
Července 2012 podepsal dvouletý kontrakt s londýnským klubem Queens Park Rangers.

Нью-Йорк Рейнджерс»( англ. New York Rangers)- американский профессиональный хоккейный клуб из Нью-Йорка.
New York Rangers je profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlí v New Yorku.

Это был лучший день в моей жизни, когда я услышал, что тебя продали в Рейнджерс.
Nejšťastnějším dnem mého života bylo, když jsem se dověděl, že tě přesunuli k Rangerům.

Января 2011 года, не проведя и года в Финиксе, был обменян в« Нью-Йорк Рейнджерс» на чеха Михала Розсивала.
Ledna 2011, kdy ho Kojoti vyměnili do New Yorku Rangers, do Phoenixu se místo něho stěhoval český bek Michal Rozsíval.

На сегодняшний день, закончив карьеру профессионального игрока, работает с молодежью в структуре клуба Нью-Йорк Рейнджерс.
Po skončení aktivní hráčské kariéry pracoval s mládeží, mj. jako trenér juniorů v klubu Arendal Fotball.

А значит остается двадцать минут до первого вбрасывания между Нью-Йорк Рейнджерс- и Нью-Джерси Дэвилз.
Zbývá necelých 20 minut do začátku zápasu mezi New York Rangers a New Jersey Devils.

В тот же день« Сан- Хосе» обменял Дворжака в« Нью-Йорк Рейнджерс» на Тодда Харви и выбор в 4- м раунде драфта 2000 года.
Ještě ve stejném dni byl vyměněn do New York Rangers za Todda Harveye a možnost volby ve 4. kole vstupního draftu 2000.

Марта 2015 года Леннон забил свой первый гол за« Эвертон» против« Куинз Парк Рейнджерс» на« Лофтус Роуд», победа 2: 1.
Března 2015 Lennon vstřelil svůj první gól za Everton v utkání proti Queens Park Rangers, kde jeho tým vyhrál 2:1.

Техас Рейнджерс( англ. Texas Rangers)- профессиональный бейсбольный клуб, выступающий в Западном дивизионе Американской лиги Главной лиги бейсбола.
Texas Rangers je profesionální baseballový klub z Major League Baseball, patřící do západní divize American League.

Я прошу болельщиков не причинять больше неприятностей и поддержать Канадиенс, чтобы они победили Рейнджерс и Детройт в эти выходные.
Žádám fanoušky, aby nezpůsobovali už více problémů a stáli za Canadiens, aby mohli porazit Rangers a Detroit tento týden.

Июля 2014 года Костка перешел в« Нью-Йорк Рейнджерс», однако большую часть сезона провел в фарм- клубе нью- йоркцев« Хартфорд Вулф Пэк».
V NHL debutoval v roce 2005 v dresu New York Rangers, ale většinu sezóny 2005-06 strávil na farmě v týmu Hartford Wolf Pack hrajícím v nižší severoamerické lize AHL.

Назван в честь Ивана Теннана, бывшего консультанта по вопросам образования в« Китченер Рейнджерс», который работал над развитием академических стандартов для всей лиги в течение двадцати лет.
Trofej je pojmenována po Ivanu Tennantovi, bývalém výchovném poradci v Kitcheneru Rangers, který 20 let pracoval na zavádění studentských standardů v OHL.

Владислав Евгеньевич Наместников( род. 22 ноября 1992 года, Воскресенск, Россия)- российский хоккеист, выступающий за клуб НХЛ« Нью-Йорк Рейнджерс».
Vladislav Jevgeněvič Naměstnikov( rusky Владислав Евгеньевич Наместников,* 22. listopadu 1992, Voskresensk) je ruský hokejový útočník s americkým občanstvím hrající v severoamerické National Hockey League( NHL) za tým New York Rangers.

В сезоне 2010/ 11 он сломал палец, блокируя бросок в игре против« Нью-Йорк Рейнджерс», после чего пропустил 6 матчей и прервал свою серию из 296 сыгранных игр подряд.
Během sezóny 2010-11 si 22. ledna 2011 zlomil prst při blokování střely v zápase proti New Yorku Rangers a musel vynechat 6 zápasů, čímž přerušil sérii 296 sehraných zápasů v řadě.

Июля 2010 года он подписал контракт новичка с« Рейнджерс», отказавшись от последнего сезона в Университете Висконсина и воссоединившись с другом детства и бывшем партнером по Висконсину Дереком Степаном.
Července 2010 podepsal nováčkovskou smlouvu s New York Rangers, čímž se vzdal závislosti na Wisconsinské Univerzitě, podobně jako jeho kamarád z dětství Derek Stepan, který podobnou smlouvu podepsal jen o pár dní dříve.

Наслаждайтесь 3 ночи, прекрасный горный воздух, вдали от повседневной жизни и работе нагрузка на сердце Рейнджерс Dorferhütte Mölltal, и опыт национального парка региона у подножия Grossglockner.
Užijte si 3 noci, nádherný horský vzduch, pryč z každodenního života a pracovního stresu na srdci Rangers Dorferhütte Mölltal a zažít v regionu národního parku na úpatí Grossglockneru.

Девилз Айлендерс Рейнджерс Флайерз Пингвинз Брюинз Сейбрз Канадиенс Сенаторз Мейпл Лифс Джетс Харрикейнз Пантерз Лайтнинг Кэпиталз Блэкхокс Блю Джекетс Ред Уингз Предаторз Блюз Флэймз Эвеланш Ойлерз Уайлд Кэнакс Дакс Старз Кингз Койотис Шаркс Голден Найтс 5 декабря 2011 года совет директоров НХЛ утвердил новое распределение команд.
Devils Islanders Rangers Flyers Penguins Bruins Sabres Canadiens Senators Maple Leafs Jets Hurricanes Panthers Lightning Capitals Blackhawks Blue Jackets Red Wings Predators Blues Flames Avalanche Oilers Wild Canucks Ducks Stars Kings Coyotes Sharks Golden Knights V roce 1917, kdy NHL vznikla, se jí účastnily čtyři týmy.

Побалуйте себя 4 ночи в курортном отеле, наслаждаясь до 3 ночи в причудливых Almgasthof, ferab повседневной жизни и стресса на работе Рейнджерс Dorferhütte Moelltal долины в сердце, и опыт национальных парковой зоне у подножья Grossglockner.
Dopřejte si na 4 noci v lázeňském hotelu, než se těší 3 noci v kuriózní Almgasthof, ferab každodenního života a pracovního stresu na Rangers Dorferhütte údolí Moelltal v srdci a zkušenosti národního parku na úpatí Grossglockneru.

Ки́тченер Ре́йнджерс»( англ. Kitchener Rangers)- молодежный канадский хоккейный клуб из города Китченер, Онтарио, выступающий в Хоккейной лиге Онтарио OHL.
Kitchener Rangers je kanadský juniorský klub ledního hokeje, který sídlí v Kitcheneru v provincii Ontario.