РЕЙНЕ на Чешском - Чешский перевод

• rayně
• raině
• rýnu
• raina
• rýně
• raynu

Примеры использования Рейне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рейне нравится Феликс.
Raina má Felixe ráda.

Как Рейне это удалось?
Jak to Raina udělala?

Вот данные о Рейне.
Mám informace o Raneovi.

О Рейне, о молодости, о красивой девушке.
O Rýnu, mládí a krásné holce.

Мои поздравления Рейне и Ниме.
Gratuluji, Raino a Nímo.

Ты позволила Рейне взять меч Финикса?
Nechala jsi Raynu vzít Phoenixový meč?

И плюс, я уже порекомендовала тебя Рейне.
A už jsem tě vychválila před Raynou.

Передай, пожалуйста, Рейне, что мне очень жаль?
Řekneš prosím Rayně, že je mi to moc líto?

Шпее родился в городке Кайзерсверт на Рейне.
Räderscheidt se narodil v Kolíně nad Rýnem.

Ты говоришь обо мне и Рейне, Или ты говоришь обо мне и Скарлетт?
Mluvíš o mně a Rayně, nebo o mně a Scarlett?

Административный центр коммуны- деревня Рейне.
Administrativním centrem obce je vesnice Reine.

И страшилка, сказала Рейне, что Уайтхолл хочет с ней поговорить.
A ta divná řekla Raině, že si chce Whitehall promluvit.

Этот здоровый пенис германца, которого я убил на Рейне.
Velký falos je od Suevi kterého jsem zabil v Porýní.

Ты ничего не должен Рейне или ее семье. Они вылечили тебя.
Rayně ani její rodině nedlužíš nic poté, jak se k tobě zachovali.

Я не понимаю. Я же просил тебя не говорить Рейне правду.
Výslovně jsem tě požádal, abys Raině neříkal pravdu.

Ты причинила боль Ниме и Рейне, когда твои подозрения разбили их друг от друга.
Ublížila jsi Nímě a Raině, tvá podezřívavost je rozdělila.

Он нашел зацепку на шамана, который помог Рейне превратить Бонни.
Našel stopu k šamanovi, který pomohl Rayně proměnit Bonnie.

В 1792- 1795 годах принимал участие в боях с французами в Нидерландах и на Рейне.
V letech 1792- 1796 se úřastil bojů v Nizozemsku a na Rýně.

Если я сосредоточусь на Рейне Я не смогу растрачивать энергию на Эпперли.
Když se budu soustředit na Rainu, nemůžu plýtvat energií na Epperly.

Все что надо это привести сюда Стефана, и Рейне прийдется прийти за ним.
Stačí když sem dostaneme Stefana a Rayna ho sem bude muset pronásledovat.

Я уверяю тебя" дать Рейне Круз меч Финикса" не было в моем списке дел сегодня.
Ujišťuju tě, že dát Rayně Cruz Phoenixův meč nebylo dnes v mém plánu.

Ты из-за этого отправился в этот тур? Чтобы сделать из Джулиет замену Рейне?
Proto jsi se přidal k tomuhle turné… aby sis z Juliette udělal náhradu za Raynu?

На данный момент я уверен, что Алекс решила, что это я дал Рейне сбежать, что, разумеется, не так.
Jsem si jistý, že teď už má Alex za to, že já jsem ten, co nechal Raynu utéct, což samozřejmě není pravdou.

В 1794 году назначен начальником штаба в армии генерала от кавалерии графа Вурмзера на Верхнем Рейне.
Roku 1793 byl pluk přidělen k armádě hraběte Wurmsera na horním Rýnu.

Прежде всего, я думаю, мы все должны дать Рейне знать, как мы рады. Что она выжила после аварии, что она здесь, что она здорова.
Myslím, že nejdřív bychom všichni měli dát Rayně najevo, jak šťastní jsme, že se po nehodě zotavila a že je tady a je zdravá.

Негарантированный кредит для бизнеса будет стоить южной европейской фирме на два процентных пункта больше, чем его коллеге на Рейне, хотя обе компании имеют одинаковый кредитный рейтинг.
Nezajištěná firemní půjčka bude stát jihoevropskou firmu o dva procentní body více než srovnatelnou firmu na Rýnu, přestože mají podobný úvěrový rating.

Февраля, на следующий день после обращения к союзникам Америки в Брюсселе, президент Джордж Буш встретится с канцлером Германии Герхардом Шредером в старом городе Майнце на Рейне.
Ve středu 23. února, den po přednesení projevu k americkým spojencům v Bruselu, se prezident George W. Bush setká v Mohuči, starobylém městě na Rýně, s německým kancléřem Gerhardem Schröderem.

Я присоединюсь к Рейне в вашей тюрьме, агент Коулсон, но я увижу вас везде, куда бы вы не пошли, также, как я видел, как Вы держали Скай в ваших руках, истекающюю кровью… умирающую… знающую, что это все твоя вина.
Připojím se k Raině ve vašem vězení, agente Coulsone, ale uvidím vás, ať půjdete kamkoliv, stejně jako jsem vás viděl držet Skye v náručí, když krvácela, umírala a vy jste věděl, že je to vaše vina.

Итак, Рейна Джеймс, Люк Уилер… прекрасная пара на сегодняшней красной дорожке.
Rayna Jaymesová, Luke Wheeler… Nádherný pár na červeném koberci.

Рейна так и не разговаривала со мной, и не знаю, заговорит ли когда-нибудь вообще.
Raina se mnou stále nemluví a nevím, zda ještě někdy bude.