РЕПРОДУКТИВНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• reprodukční
• reprodukčního

Примеры использования Репродуктивной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты говоришь о репродуктивной биологии.
To mluvíš o reproduktivní biologii.

Мужские половые органы являются частью репродуктивной системы.
Stejně jako u ženy jsou mužské pohlavní orgány částí rozmnožovací soustavy.

Органы женской репродуктивной системы.
Orgány ženského rozmnožovacího ústrojí.

Давайте начнем с этого великолепного панегирика вулканской репродуктивной железе.
Začněme s touhle úžasnou zvětšeninou Vulkánskou reprodukční žlázou.

Основное направление репродуктивной технологии?
Mainstreamové reprodukční technologie?

И вы получали стипендию в университете Вандербилта для изучения репродуктивной эндокринологии.
A získal jste spoluúčast na Vanderbiltu v reprodukční endokrinologii.

Мы получили файлы из репродуктивной клиники.
Dostali jsme složky z oplodňovací kliniky.

Это что, рисунок моей репродуктивной системы с надписью" Сделаем это"?
To je kresba mého reprodukčního systému, říkajícího:" Pojďme na to"?

Из-за того, что качество спермы не подходит для репродуктивной функции, возникают проблемы.
Pokud kvalita spermií není dostatečně dobrá pro reprodukční funkci, jde o problém.

Давайте поаплодируем доктору Харт и ее очень подробному обзору человеческой репродуктивной системы.
Zatleskejme doktorce Hartový a jejímu velice pečlivýmu popisu lidskýho reprodukčního systému.

Мы взяли особенность женской репродуктивной системы, и вот какая вышла игра.
Vzali jsme přírodní zázrak ženského reprodukčního systému a udělali jsme z něj barovou hru.

Обнаружение способа предотвращения этих антиоксидантных реакций может помочь подорвать работу репродуктивной системы самок.
Kdybychom našli způsob, jak zabránit této antioxidační reakci, mohli bychom narušit reprodukční systém samic.

Тогда как евгенические практики ведут к ограничению репродуктивной свободы и даже к еще худшим последствиям, репродуктивная генетика может дать противоположный эффект.
Zatímco eugenické praktiky vedly k omezování svobody rozmnožování a mnohdy k ještě horším věcem, reprogenetika přináší opak.

Травяные средства правовой защиты могут помочь женщинам улучшить женского либидо, а также устранение проблем, связанных с репродуктивной системы.
Bylinné prostředky mohou pomoci ženám zvýšit ženské libido, stejně jako vyřešit problémy související s reprodukční systémy.

Как один из основных органов мужской репродуктивной системы, предстательной железы производит жидкости спермы, которые помогают поддерживать и защищать спермы против естественной вагинальной кислот.
Jako jeden z primárních orgánů v mužského reprodukčního systému, prostata produkuje tekutiny ve spermatu, které pomáhají udržovat a chránit spermie proti přirozené vaginální kyselin.

Полихлорированные дифенилы являются канцерогенных веществ, которые накапливаются в жировой ткани, вызывая заболевания мозга, кожи и внутренних органов и затрагивающих нервной, репродуктивной и иммунной систем.
Polychlorované bifenyly jsou karcinogenní látky, které se hromadí v tukové tkáni a způsobují onemocnění v mozku, kůži a vnitřních orgánech a ovlivňují nervový, reprodukční a imunitní systém.

Это связано с источником энергии для репродуктивной системы, молодежи, психо моторного развития, оптимальное функционирование иммунной системы, психической энергии, выносливости, регенерации и долголетия.
Je spojena s zdroje energie pro reprodukční systém, mládež, psycho-motor rozvoje, optimální fungování imunitního systému, mentální energie, vytrvalost, regenerace a dlouhověkosti.

И в заключение, если идеи о скелете беспозвоночных могут дать нам озарение о репродуктивной системе млекопитающих, то могут быть и другие продуктивные взаимосвязи, прячущиеся где-то и ожидающие, пока их найдут.
Koneckonců, pokud nápad s bezobratlými kostrami nám poskytne náhled na fungování reprodukčního systému savců, mohla by tam být spousta dalších slibných návazností, které jen čekají na to, až budou objeveny.

Он является родным для Канады, имея эндокринной эффекты; помогают нормализовать уровень глюкозы в крови, уменьшает спазмы и стимулирует мужского и женского репродуктивной функции, поддержка способность организма к стресс обороны, бодрит тело, поддерживать либидо.
Je to původem z Kanady, s endokrinní účinky; pomáhá normalizovat hladiny glukózy v krvi, snižují křeče a stimuluje mužských a ženských reprodukčních funkcí, podporu schopnost těla proti stresu, stimuluje organismus, udržování libida.

Считается главным сокровищем системы здравоохранения, Цзин- наряду с ваш Ци является энергетической системы организма; представляет источник энергии для репродуктивной системы, молодежи, психо моторного развития, оптимальной функции иммунной системы, психической энергии, выносливости, регенерации и долголетия( доказали факт японских исследователей, увеличив размеры продукта управления lunigimi теломер пчеловодства).
Za hlavní poklad zdravotního systému, Jing-vaše Qi je energetický systém těla. představuje zdroj energie pro reprodukční systém, mládež, psycho-motor rozvoje, optimální funkci imunitního systému, mentální energie, vytrvalost, regenerace a dlouhověkost( prokázané skutečnosti japonských vědců zvýšením velikosti produktu řízení lunigimi telomer včelařství).

Существует ряд краткосрочных и долгосрочных факторов, которые могут развиваться от злоупотребления алкоголем включают болезни сердца, повышенным риском развития рака, заболевания печени, болезни репродуктивной системы и условий, влияющих на уровень сахара в кр….
K dispozici je celá řada krátkodobých a dlouhodobých podmínek, které se mohou vyvinout ze zneužívání alkoholu jsou srdeční choroby, zvýšené riziko rakoviny, onemocnění jater, onemocnění reprodukčního systému a podmínek, které mají vliv na hladinu cukru v krvi.

Эти продукты содержат растительные и натуральные ингредиенты для повышения тонуса семяизвергательного канала, придатка яичка, семенников, предстательной железы, семенных пузырьков и семявыводящих протоков- то есть, каждой составляющей мужской репродуктивной системы- и будут приносить только пользу, если вы хотите вырабатывать больше спермы.
Dané přípravky obsahují rostlinné preparáty a přírodní složky, které tonizují a podporují ejakulační vývody, nadvarlata, varlata, předstojnou žlázu, semenné váčky a chámovod- tedy každou část mužského pohlavního systému- a pokud si přejete zvýšit tvorbu spermií, budou pro Vás pouze pozitivem.

Репродуктивная клиника Лейк- Драйв.
Lake Drive reprodukční klinika.

Так что давай вырежем репродуктивную систему на всякий случай.
Tak ji pojďme vyoperovat celý reproduktivní systém, jen pro jistotu.

Раньше это была репродуктивная клиника Лейк- Драйв, доктор?
Vy jste bývali Lake Drive reprodukční klinika doktore?

Сэр, не обсуждайте мой репродуктивный цикл с вражескими девушками!
Neprobírejte můj reproduktivní cyklus před nepřátelskými holkami!

У обеих женщин репродуктивные органы были полностью удалены.
Obě ženy měly zcela odstraněny reprodukční orgány.

Мужская репродуктивная система.
Mužský rozmnožovací systém.

Зацикленность на репродуктивных органах могла говорить о глубоком чувстве ненависти к самому себе.
Zaměření na reprodukční orgány by také mohlo naznačovat hluboce zakořeněný pocit sebenenávisti.

Приведет ли терапевтическое клонирование к принятию людьми репродуктивного клонирования?
Začnou lidé na základě terapeutického klonování akceptovat i reproduktivní klonování?