РИВЕРСАЙДЕ на Чешском - Чешский перевод

• riverside

Примеры использования Риверсайде на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть один парень в Риверсайде.
V Riverside je jeden chlapík.

Ее сестра живет в Риверсайде, отец умер.
Její sestra žije v Riverside. Tatík je mrtvý.

Вы о том убийстве в Риверсайде?
Kvůli té vraždě v Riverside?

В Риверсайде твои родители жили от них неподалеку.
Tvoji rodiče bydleli v Riverside vedle nich.

Ты жила в Восточном Риверсайде?
Bydlela jsi v East Riverside?

Он… он просто выручил меня на некоторое время, пока я была в Риверсайде.
Jen mi chvilku pomáhal, když jsem byla v Riverside.

Я выросла в Ист Риверсайде.
Vyrůstala jsem na East Riverside.

А помнишь, как я обошел того черного в Риверсайде?
Pamatuješ jak jsem dal koš? Ten v Riverside Park?

Сначала 200 детей в Риверсайде, затем 30 тысяч детей в Ахмадабаде.
Nejdřív 200 dětí v Riverside, potom 30 000 dětí v Ahmedabádu.

Убитых детей нашли в Риверсайде!
V Riverside našli zavražděné děti!

Как ты уже знаешь, в Риверсайде состоится съезд Лучших продавцов Года.
Jak víš, setkání Velkých prodejců roku se koná tenhle víkend v Riverside.

Может быть это огонь, горящий в Риверсайде.
Možná, že v Riverside hoří.

Шокат родилась в Риверсайде, штат Калифорния в семье Дины Берк и актера Тони Шоката.
Alia Shawkat se narodila v Riverside, California rodičům Dině a Tonymu Shawkat.

Последнюю жертву забрали в Риверсайде.
Poslední oběť byla unesena z Riverside.

Сегодня благотворительный вечер в театре Форфронт в Риверсайде, посвящен голодающим деткам с заячьей губой!
Ve divadle Forefront v Riverside je benefiční akce na podporu hladovějících dětí s rozštěpem patra!

Новые улики убийств Зодиака. Связь с убийством в Риверсайде".
Nové důkazy k Zodiacovým vraždám Spojitost s vraždou v Riverside.

Три комплекта ключей, два у официантов, один у повара, все были на свадьбе в Риверсайде, в день его смерти, так что.
Dvě servírky a jeden kuchař. A všichni byli v ten den, co to Gladner koupil, na svatbě v Riverside, takže.

Уэс нанял меня за мои дизайнерские способности до того, как услышал об Ист Риверсайде.
Wes mě najal kvůli mým schopnostem ještě dřív, než vůbec o East Riverside slyšel.

Нам необходимо решить, кто будет выбран для участия в ежегодной встрече Лучший Продавец КБ, в эти выходные в Риверсайде, но мы не можем найти нашего менеджера.
Opravdu potřebujeme rozhodnout, kdo bude vybrán a pojede na víkend Buy More v Riverside a náš manažer není k nalezení.

Я разговаривал с корпорацией, и выяснилось, что Лучший продавец года выигравший невероятный уикенд в Риверсайде, Калифорния.
Tak jsem mluvil s vedením a ukázalo se, že prodejcem roku a vítězem kýženého víkendu v Riverside je.

В 1917 году Крафт купила дом для своих родителей в Риверсайде.
V roce 1917 zdědil Ensor po svém strýci dům v Rue de Flandre v Ostende.

Люди из Ист Риверсайда… им это выгодно.
Lidé z East Riverside tím také získají.

Мне пришлось выпрыгнуть из окна в Риверсайд, чтобы сбежать в прошлом месяце.
Minulý měsíc jsem musel vyskočit z okna v Riverside, abych utekl.

Риверсайд»- футбольный стадион в Мидлсбро, Англия.
Riverside Stadium je fotbalový stadion, který se nachází v anglickém Middlesbrough.

Я проверю в Ист Риверсайд, попробую найти этого парня Начо.
Zkontrolovat to v East Riverside, zkusit najít toho kluka Nacha.

Но я также пытаюсь сделать Ист Риверсайд лучшим местом для жилья.
Ale také se snažím vytvořit z East Riverside lepší místo pro život.

Помнишь дни, когда она была из Ист Риверсайда?
Pamatuješ si ty dny, co byla celý pryč z East Riverside?

Мы направляемся в сторону Риверсайда.
Jsme na cestě do Riverside.

Держись подальше от Ист Риверсайда.
Drž se dál od east riverside.

Я вышел из Ист- Риверсайда.
Pustil jsem East Riverside.