РИЭЛТОРОМ на Чешском - Чешский перевод

• realitním makléřem
• realitní agent
• makléřkou
• makléřem

Примеры использования Риэлтором на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не хочу быть риэлтором.
Ne, nejsem makléř.

Почему она разговаривает с риэлтором?
Proč mluví s makléřkou?

Я поговорю с риэлтором.
Promluvím s makléřem.

Работала в центре города риэлтором.
Pracovala jako realitní makléř v centru města.

Ты был его риэлтором!
Byl jsi jeho realitní agent!

Я уже переговорила с риэлтором.
Už jsem mluvila s makléřem.

И ты еще называешь себя риэлтором, сукин ты сын?
To si říkáš obchodník, ty hajzle?

Так Джо был успешным риэлтором?
Takže Joe byl úspěšný realitní agent?

Я встречусь с риэлтором, когда вернусь из Калифорнии.
Mám se sejít s makléřkou, až se vrátím z Kalifornie.

Она была твоим риэлтором?
Ona byla tvá realitní agentka?

Ладно, так вот, я только что поболтал с риэлтором.
Dobře, zrovna jsem dotelefonoval s realitní kanceláří.

Но я должна встретиться с риэлтором по поводу продажи дома Дарси.
Ale musím se setkat s realitním makléřem ohledně prodeje Darcyho domu.

Я разговаривал с риэлтором.
Mluvil jsem s realitním makléřem.

Я надеюсь, что ты еще не связалась с подругой, риэлтором.
Doufám, že ses ještě nespojila s tvojí kamarádkou makléřkou.

Ты не можешь быть их риэлтором.
Nemůžeš být jejich realitní agent.

А что насчет вашей встречи с риэлтором?
Jakápak byla schůzka s vaším realitním makléřem?

Нет, я встречаюсь с риэлтором.
Ne, mám setkání s realitní makléřkou.

Я получу ее за коктейлем с риэлтором.
Dostanu ji od realitní kanceláře.

Я была на встрече с риэлтором.
Měla jsem… schůzku s realitním makléřem.

Она будет врачом или риэлтором.
Bude z ní doktor nebo obchodník s nemovitostmi.

Мой риэлтор об этом даже не упомянул.
Můj realitní makléř to opomenul zmínit.

Я риэлтор. И плюс опытный акушер.
Jsem realitní agent a porodní asistent.

Это мой риэлтор, Фил Д.
To je můj realitní makléř, Phil D.

Она ведь худший риэлтор в Нью Джерси.
Ta žena je nejhorší realitní agentka v New Jersey.

Почему риэлтор не сказал тебе об этом?
Proč ti to neřekl, ten realitní agent?

Да, твой риэлтор сказал, что это милое местечко.
Ano, váš realitní makléř říkal, že tohle je skvělá oblast.

Да, но риэлтор может только сегодня.
Já vím, ale realitní makléř může jen dnes večer.

Нет, мой риэлтор мужчина не… не смотри на Хэзер.
Ne, můj realitní agent je chlap. Ne… nekoukej na Heather.

Мой риэлтор ожидает хороших новостей.
Má realitní agentka očekává dobré zprávy.

Рынок недвижимости сегодня является сложным для риэлторов и других специалистов по недвижимости.
Dnešní trh s nemovitostmi je výzvou pro realitní kanceláře a další realitní odborníci.