OBCHODNÍK на Русском - Русский перевод

• бизнесмен
• торговец
• продавец
• трейдер
• купец
• коммерсант
• предприниматель
• дилер
• бизнессмен
• делец
• торгаш

Примеры использования Obchodník на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem obchodník, Ede.
Я продавец, Эд.

Tanh je intelektuál, ne obchodník.
Но Тан интеллектуал, а не коммерсант.

Je to obchodník s cennými papíry.
Он трейдер ценных бумаг.

Prý jsem rozený obchodník.
Знакомые говорят, что я- прирожденный коммерсант.

Jsme obchodník, ne moralista.
Я предприниматель, а не моралист.

Uvěříte mi už konečně, že jsem jen prostý obchodník?
Теперь вы поверили, что я самый обычный бизнесмен?

Obchodník, co neutekl Smrti.
Купец, что не смог обогнать Смерть.

Žil byl jeden obchodník na známém trhu v Bagdádu.
Был один купец на знаменитом рынке в Багдаде".

Obchodník s ptačím zobem Homer Risley!
Продавец птичьего корма Гомер Ризли!

Myslela jsem, že jsi říkal, že jsi obchodník s cennými papíry.
Я думала, ты сказал что ты торговец ценными бумагами.

Obchodník ojetými automobily, třetí třída.
Продавец подержанных машин, третий класс.

Nadto by se těchto zásad měl držet každý obchodník s idejemi.
Кроме того, каждый продавец идей должен соблюдать эти принципы.

Dobrá, jsem obchodník, a ty jsi něco mnohem lepšího.
Я торговец, хорошо, и ты намного лучше меня.

Ron řekl, že není nic cennějšího, než jméno, ale on není obchodník.
Рон сказал, что нет ничего ценнее имени, но он не бизнесмен.

Americký obchodník, finančník, investor, filantrop.
Американский трейдер, финансист, инвестор, филантроп.

Leme, je možné, že je na cestě k vàm obchodník s klenoty jménem McCormack?
Лем, Продавец бриллиантов по имени Маккормак ехал к тебе?

Řekl, že je obchodník. A když chtěl peníze, odmítla jsem.
Он сказал, что он продавец… а затем попросил денег.

O tři roky později vstoupil do firmy nadaný obchodník Walter Rauch.
В 1927 году в компанию был принят талантливый коммерсант Вальтер Раух.

Obchodník odjede do jiného města a vše je v naprostém pořádku.
Купец отправляется в другой город, и у него все хорошо.

Jistě víte, že obchodník musí být, řekněme cílevědomý?
Вы должны понимать, что бизнесмен должен быть скажем так," целеустремленным"?

Obchodník musí prodávat se ziskem zůstat v podnikání.
Предприниматель должен продать на прибыль, чтобы остаться в бизнесе.

Vy jako úspěšný muslimský obchodník, chcete, aby vaši zaměstnanci.
Как успешный бизнесмен мусульманских, вы хотите, чтобы ваши сотрудники.

Obchodník se zbraněmi z Hlubokého webu, kterého honíme už roky.
Торговец оружием из Интернет- подполья, которого мы преследовали годами.

Před třemi týdny byl ve svém hotelovém pokoji nalezen americký obchodník.
Три недели назад американский бизнесмен был найден мертвым в своей комнате в отеле.

Jamison La Croix, obchodník se zbraněmi, pašerák drog, mrtvola.
Джеймисон ля Круи- торговец оружием, наркокурьер, труп.

Jsem obchodník u společnosti Keller Zabel. Zaměřuju se na energii a na.
Я трейдер в" Келлер и Зейбел", специализируюсь на энергетике с упором.

Můj klient, velký obchodník export-import, ho dal své sekretářce.
Это одного моего клиента, очень важный бизнесмен. Экспорт- импорт. Подарил ее своей секретарше.

Jako obchodník forex vaším hlavním cílem musí být, aby se stal výnosný obchodník.
Как торговец forex ваша главным образом задача должна должны быть пойти выгодским торговцем.

Brandon Boyd, obchodník z VAC Capital, prominentní investiční fond.
Брендон Бойд, трейдер в" Ви Эй Си Кэпитал", известный хедж- фонд.

Obyčejný obchodník s kožešinou ve společnosti jednoho z našich nejdůvěryhodnějších průzkumníků.
Обычный торговец мехами в сопровождении одного из наших лучших разведчиков.

Как использовать "obchodník" в предложении

Originální Samolepka na zeď Obchodník 001 - 52x120 cm na ně udělají dojem.

Pořiďte si luxusní Samolepka na zeď Obchodník 001 - 52x120 cm - levně od renomovaných světových výrobců za rozumnou cenu.

Avšak obchodník Mike ma už trochu omrzel, lebo stále používa otrepané frázy.

Neumann, obchodník z Chrudimi, později žijící ve Fünfhausu u Vídně a v Praze, Původní sbírka autografů bez jakéhokoliv systému, obsahuje kromě podpisů i ..

Třetí je bývalý britský ragbista a obchodník Tony O´Reilly.

Ovšem to jsem netušila, že ten obchodník co u nás byl mi navedl smlouvu se špatným dnem výpovědi a já měla nakonec zaplatit pokutu.

Jsi zkušený obchodník plný energie a orientuješ se v elektrotechnice.

Pokud se tedy stane, že chcete se svojí Apple Card zaplatit prostřednictvím Apple Pay a obchodník nemá bezkontaktní terminál, použijete jednoduše fyzickou kartu.

Samolepka na zeď Obchodník 001 - 52x120 cm - levně Překvapte své přátele.

Archivní letáky MÖBELIX Tato pobočka obchodu MÖBELIX je jednou z 15 poboček, které má tento často vyhledávaný obchodník na území Česka.