Примеры использования Dealer на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Místní dealer.
Местный барыга.Dealer mě pomučil.
Меня диллер отсосал.Byl váš dealer?
Dealer zbraní, špína lidstva.
Nejsem žádnej dealer, Butchi.
Můj kámoš ze střední byl dealer.
Мой старый школьный приятель был наркодилером.Já jsem drogovej dealer, jasný?
Drogový dealer, zlodějíček, člen gangu.
Продавец наркотиков, мелкий воришка, член банды.Tak pak ji ten drogový dealer nezabil.
Так что торговец наркотиками не убивал ее.Dealer mi ho půjčil na 24hodinovou testovací jízdu.
Продавец дал его на суточный тест-драйв.Co říkáš na to, že jde tvůj dealer do důchodu?
Dealer uvidí šéfku. A v panice zabíjí jí i Steva.
Дилер видит шефа, паникует и убивает ее и Стива.Jasně, protože se cejtil špatně z toho, že je dealer.
Точно, потому что быть наркодилером- плохо.Jste dealer, prodával jste drogy a rozesílal je v noci.
Вы диллер… вы продавали наркотики и вы выгрузили их ночью.Ale nejdřív jsme museli dokázat, že je Pablo dealer.
Но сначала надо было доказать, что Пабло наркоторговец.Buď jsi drogový dealer, nebo děláš v hudebním průmyslu.
Ты либо торговец наркотиками или ты в музыкальной индустрии.Svědčila pro Bretta, protože to byl její dealer.
Она давала показания в пользу Брета, потому что он был ее наркодилером.A Coyův dealer, El Drano byl taky Prussiův stálý zákazník.
Дилер Коя Эль- Драно оказался постоянным покупателем Праши.Před dvěma dny s ní byl zabit konkurenční dealer, Malý Pete.
Из него был застрелен его конкурент, наркоторговец Малыш Пит, два дня назад.A taky to není dealer, leda by to dělal nějak potajmu.
Он не торговец, если только не занимается этим в свободное время.Dealer mi dal… pár gramů heroinu, abych podpálil opuštěnou budovu.
Диллер дал мне унцию героина, чтобы я поджег заброшенное здание.Drogy. Ve škole je drogový dealer a je potřeba s ním něco udělat.
В той школе есть торговец наркотиками и его надо найти.Další dealer jménem Danny, který pracuje pro tebe a pro Kevina Reynoldse.
Другой дилер по имени Дэнни, он работает на вас с Кевином Рейнольдсом.Muž, kterého popsal ten dealer zbraní, měl problémy s chůzi.
Продавец оружия, с которым ты говорил, описал мужчину с хромотой.Dealer cracku se zjevným zvykem zabíjet lidi, ktří mu stáli v cestě.
Торговец крэком с очевидной привычкой убивать людей, стоящих у него на пути.Mohl sis prostě myslet, že je to dealer, ale tys mu věřil.
Ты мог запросто посчитать его наркодилером но вместо этого поверил его обещанию.Oso Garcia… dealer z Kolumbie, kterého Cavanaugh zvařel v' 92.
Осо Гарсиа… колумбийский наркоторговец, которого Кавано взял в' 92- м.Dealer hraje poslední a to mu dává mírnou statistickou výhodu oproti hráčům.
Дилер играет последним, и это дает ему небольшое статистическое преимущество перед игроками.Je to mezinárodní dealer zbraní s hlubokým napojením na japonskou Yakuzu.
Он международный торговец оружием с глубокими связями с японской якудзой.Nějaký dealer jménem Dominik mu zaplatil, aby zmizel kontejner se zbraněmi.
Один дилер, по имени Доминик заплатил ему За исчезновение контейнера, полного оружия.
