Примеры использования Podnikatel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podnikatel z Tulsy.
Nezávislý podnikatel.
Podnikatel ve středních letech.
Делец средних лет.Byl to podnikatel.
A tak jsem byl vychován jako podnikatel.
Люди также переводят
Nebo podnikatel odjinud?
Или бизнесмену на отдыхе?Byl tu jeden podnikatel.
A podnikatel a miliardář z Bombaje.
И миллиардером, предпринимателем из Мумбаи.Budoucí podnikatel.
Предпринимателем Будущего.Jo, ale podnikatel, co si rád ušpiní ruce?
Jeho otec byl podnikatel.
Tak jo, Adame, můžeš přestat říkat" podnikatel"?
Так, Адам, может хватит говорить" бизнесмен"?Griffin Dorn, podnikatel v Afghanistánu.
Гриффин Дорн, подрядчик из Афганистана.Říkají mu" Podnikatel.
Они называют его' Наемник'.Miliardářský podnikatel měl poměr se svou asistentkou.
У бизнесмена- миллиардера роман с ассистенткой.Můj otec byl podnikatel.
Мой отец был бизнесменом.Používání svůj čas dobře jako obchodník/ podnikatel.
Используя свое время также маркетолог/ предпринимателя.Skladiště vlastnil podnikatel Gordon Way.
Амбар принадлежал предпринимателю Гордону Уэю.Je to podnikatel, ale nikdo mi není schopný říct, v čem podniká.
Он бизнесмен, но никто не может сказать мне, каким бизнесом он занимается.Zato Skvělý, ten byl podnikatel.
Изысканные всегда должны быть бизнесменом.Je to nějaký podnikatel, a ti ostatní muži jsou jeho klienti.
Он какой-то бизнесмен, а другие люди- его клиенты.No očividně tenhle zločinný podnikatel nedávno změnil kariéru.
Судя по всему, этот криминальный делец недавно сменил поле деятельности.Podnikatel nemá s majiteli těchto ochranných známek žádné dohody.
У предпринимателя отсутствовали договоры с правообладателями данных товарных знаков.Han byl indonéský podnikatel, který měl kancelář v Londýně.
Хан был индонезийским бизнесменом, у него был офис в Лондоне.Chytrý podnikatel již dlouho dobře připraven, propagační válka v tichosti rozběhla.
Умный бизнесмен уже давно хорошо подготовлен, рекламная война началась спокойно.Justin Fanniker, 27, je americký podnikatel pracující v Afghánistánu.
Джастин Фэнникер, 27 лет, американский подрядчик, работающий в Афганистане.Jsem čestný podnikatel a nesnížím se na vaši úroveň.
Я чертовски честный делец, и не собираюсь опускаться до твоего уровня.Já budu velikán, podnikatel ve smyslu italskýho šestnáctýho století.
Я буду гигантом, предпринимателем в смысле XVI стлетия Италии.Bohatý německý podnikatel, velké zvíře v oblasti importu a exportu zboží.
Badoo založil ruský podnikatel Andrey Andreev v Londýně v listopadu 2006.
Компания Wrike основана российским предпринимателем Андреем Филевым в 2006 году.
