РОБИНСОН на Чешском - Чешский перевод

• robinson
• robinsonovou
• robinsonova
• robertsonová

Примеры использования Робинсон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Робинсон? Пошли.
Robinsone, jdeme.

Миссис Робинсон.
Paní Robinsonová.

Робинсон, останови ее!
Robinsone, zastavte ji!

Для Мэри Робинсон.
Pro Mary Robinsonovou.

Да, это… Робинсон 848.
Jo, je to Robinsonova 848.

Дженнифер Робинсон.
Jennifer Robinsonovou?

Робинсон был моим напарником.
Buster byl můj parťák.

Хорошо, г-жа Робинсон.
Dobře, paní Robertsonová.

Мистер Робинсон, ваше шампанское.
Pane Robinsone, šampaňské.

Он пришел с мисс Робинсон.
Přišel se slečnou Robinsonovou.

Опасность, Вилл Робинсон, опасность!
Nebezpečí, Wille Robinsone. Nebezpečí!

Винсом Чилтоном и Мэри Робинсон?
Vincem Chiltonem a Mary Robinsonovou?

Я отвез миссис Робинсон домой.
Odvezl jsem… paní Robinsonovou domů.

Робинсон и другими выдающимися интеллектуалами.
Bellinim a dalšími slavnými malíři.

А Бобби Кована, Дэни Маркуса Лизу Робинсон?
Bobbyho Cowana, Dannyho Marcuse, Lisu Robinsonovou?

Если честно, м-р Робинсон, Мне было всего восемь.
Abych byl upřímný, pane Robinsone, bylo mi teprve 8.

Ты знаешь Неда Клостермэна или Стефани Робинсон?
Znáš Neda Klostermana nebo Stephanie Robinsonovou?

Хорошего вам утра, мисс Робинсон и вам тоже, мистер Муди.
Dobré ráno, paní Robinsonová. I tobě, pane Moody.

Никогда еще Робинсон не был так близко к поражению.
Je to zatím nejkratší utkání směřující k Robinsonově porážce.

Они почти готовы, мисс Робинсон, пару минут.
Za chvíli na vás budeme připraveni, slečno Robertsonová. Jen pár minut.

Приветик, миссис Робинсон. Не хочешь повеселиться?
Zdravíčko, paní Robinsonová, máte zájem se trochu pobavit?

Бедная Мисс Айова, попалась, играющей в миссис Робинсон.
Ubohá Miss Iowa- přistižena, jak si hraje na paní Robinsonovou.

Меня зовут Джойс Робинсон, ответчик убил моего сына, Тайлера.
Jmenuji se Joyce Robinson a obžalovaný zabil mého syna, Tylera.

Детектив, кто-нибудь видел, как мой клиент сбивает Эми Робинсон?
Detektive, viděl někdo, že Amy Robinsonovou srazil můj klient?

Ну, миссис Робинсон была горячей штучкой, так что, это не так уж и плохо.
No, paní Robinsonová byla sexy, takže to není špatné.

Это доказывает, что Тристер и Робинсон были вместе в переулке в тот вечер.
To dokazuje, že Treaster a Robinson byli tu noc společně v uličce.

Эдвард Робинсон, являетесь ли вы членом коммунистической партии?
Edwarde Robinsone, jste nebo byl jste členem Komunistické strany?

Робинсон был первым парнем, который увидел ее в качестве будущей невесты.
Robinson byl první chlap, který ji viděl jako budoucí nevěstu.

В 2005 году Мерилин Робинсон получила Пулитцеровскую премию за роман« Гилеад».
V roce 2005 Marilynne Robinsonová za tuto knihu získala Pulitzerovu cenu.

Ваша честь, мисс Робинсон приходила ко мне с просьбой о реституционном слушании.
Vaše ctihodnosti, paní Robinson za mnou přišla s žádostí o slyšení restorativní justice.