РОБИНС на Чешском - Чешский перевод

• robbinsová
• robbinsovou
• robins
• robbinsonová

Примеры использования Робинс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И Гейл Робинс?
Gail Robbinsonová?

С Робинс и Каревым.
S Robbinsovou i Karevem.

Мне нужна Робинс.
Potřebuju Robbinsovou.

Робинс будет в ярости.
Jo tak. Robbinsovou švíkne.

Что происходит, Робинс?
Co se děje, Robbinsonová?

Я начну. Робинс, ты можешь резать.
Já ji zahájím a vy, Robbinsová, provedete to řezání.

А, это вы, мистер Робинс.
Á, to jste vy pane Robins.

Профессор Робинс работает только с лучшими.
Profesor Robins pracuje jen s těmi nejlepšími.

До свидания, мистер Робинс.
Nashledanou, pane Robins.

Иди, приведи Робинс или кого-нибудь из родильного.
Běž, sežeň Robbinsovou nebo někoho z gyndy.

Не видела д-ра Робинс?
Neviděla jste Dr. Robbinsovou?

Пропустили самое интересное, доктор Робинс.
Vynechala jste tu dobrou část, Dr. Robbinsonová.

Мы с доктором Робинс будем в операционной все время.
Celou dobu budeme s Dr. Robbinsovou na sále.

Доктор Бейли, я видел Робинс.
Dr. Baileyová, já Robbinsovou viděl.

Нам нужен шестой, Робинс, и я выбрала вас.
A potřebuju šestého, takže jsem si vybrala vás, Robbinsová.

Мерфи, идешь с Торрес и Робинс.
Murphyová, jděte s Torresovou a Robbinsovou.

Д-р Робинс, д-р Мэдокс вызывает вас в 6 операционную.
Dr. Robbinsová, Dr. Maddox si vás žádá na sále 6.

Грэм, поменяйтесь местами с Робинс.
Grahame, vyměňte si s Robbinsovou místo.

Доктор Робинс сделала все для вашей жены.
Dr. Robbinsová udělala pro vaši ženu vše, co bylo v jejích silách.

Робинс, двигаться надо быстро. У Гленды давление зашкаливает.
Robbinsová, musí to být fofr, Glenda má tlak jak kráva.

Простите, доктор Робинс, но почему не вы будете оперировать?
Promiňte, Dr. Robbinsová, ale proč nebudete operovat vy?

Робинс попросила оставить тебя в ее отделении на ближайшее время.
Robbinsová si tě vyžádala, abys pod ní v blízké době sloužil.

Кроме того, Робинс сказала, что разница в голосах была минимальна.
A kromě toho mi Robbinsová řekla, že hlasování bylo těsné.

Робинс, ты не часто будешь это слышать от меня, так что наслаждайся.
Robbinsová, tohle ode mě neuslyšíte často, tak si to užijte.

Извините, мистер Робинс. Вы не знаете, у вашей дочери не было проблем с сердцем?
Promiňte, pane Robins neměla Emily nějaké srdeční potíže?

Робинс, не смейте покидать операционную посреди процедуры. Никогда.
Robbinsová, opovažte se ještě někdy odejít ze sálu uprostřed operace.

У меня с доктором Робинс есть ребенок с недоразвитой левой половиной сердца.
S Dr. Robbinsovou mám na starost prtě s nevyvinutou levou stranou srdce.

Доктор Робинс обнаружила мальформацию, когда пациенту было 12.
Dr. Robbinsová objevila spinální arteriovenózní malformaci, když bylo pacientovi 12.

Доктор Робинс объяснила нам все это, когда нашла опухоль.
Dr. Robbinsová nám to vysvětlila, když jí našla nádor.

Бенджамина Робинс и его выдающееся использование Ньютоновой физики в балистике.
Benjamin Robins skvěle využil newtonovskou fyziku v balistice.