РУЗВЕЛЬТА на Чешском - Чешский перевод

• roosevelta
• rooseveltově
• rooseveltův
• FDR
• rooseveltova
• rooseveltovou

Примеры использования Рузвельта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На остров Рузвельта?
Na Rooseveltův ostrov?

Ты все еще на острове Рузвельта?
Ještě jsi na Rooseveltově ostrově?

Советник Рузвельта по науке здесь, на Холме.
Rooseveltův vědecký poradce je na Kopci.

Где тоннель Рузвельта?
Rooseveltův tunel, kudy?

Это здесь. Вот здесь тоннель Рузвельта!
Tamhle je Rooseveltův tunel!

Это остров Рузвельта,?
Není tamto Rooseveltův ostrov?

Класс дочери Лео ждет в комнате Рузвельта.
Třída čeká v Rooseveltově pokoji.

Ты живешь на острове Рузвельта, верно?
Žiješ na Rooseveltově ostrovu, žejo?

Он знает, что Кэффри на острове Рузвельта.
Ví, že je Caffrey na Rooseveltově ostrově.

Там нету Тедди Рузвельта и озорных обезьян.
Není tu žádný Teddy Roosevelt a rozpustilé opice.

Я вернусь на остров Рузвельта.
A vracím se zpět na Rooseveltův ostrov.

Второе, это приливной бассейн, рядом с мемориалом Рузвельта.
Druhé je přílivová nádrž poblíž památníku FDR.

Поговорим в зале Рузвельта?
Mohli bychom si popovídat v Rooseveltově pokoji?

Припаркована у закрытого бара на улице Рузвельта.
Parkuje před zaniklým barem na Rooseveltově.

Церковь доброго пастыря, остров рузвельта, манхэттен.
Kostel dobrého pastýře Rooseveltův ostrov, Manhattan.

Может, ты еще попросишь место в администрации Рузвельта?
Nechceš taky místo v Rooseveltově kabinetu?

Но ведь среди друзей у Рузвельта были и не- радикалы?
Roosevelt měl několik přátel, kteří nebyli radikální, ne?

Я отправил его к Пинки, на Рузвельта.
Poslal jsem ho do Pinky's na Rooseveltově.

Теодора Рузвельта бесило, что игрушечного мишку назвали в его честь.
Theodore Roosevelt nenáviděl skutečnost, Že slovo medvěd bylo pojmenováno podle něj.

Я учитель в средней школе Рузвельта.
Jsem učitelem na Rooseveltově střední škole.

Если бы ты купил Рузвельта, мы могли бы собраться и смоделировать Ялту.
Pokud bys ty koupil FDR, mohli bychom je dát dohromady a vytvořit setkání na Jaltě.

Собрание, на котором был президент в комнате Рузвельта.
Schůzka, co měl prezident v Rooseveltově pokoji.

Комната, в которой мы находимся, комната Рузвельта, очень знаменита.
Nacházíme se v Rooseveltově místnosti, která je velice slavná.

Та женщина, с которой ты встречался на острове Рузвельта.
Ta osoba, kterou jsi navštívil na Rooseveltově ostrově.

После окончания войны люди из администрации Рузвельта отправились за океан помогать в восстановлении Европы.
Po válce jeli lidé z Rooseveltovy vlády pomoct obnovit Evropu.

Возведенное в 1932- м как часть" Нового курса" Рузвельта.
Postavený v roce 1932 jako součást Rooseveltova plánu New Deal.

Первое дело Рузвельта против Northern Securities в 1902 году было чрезвычайно спорным.
Rooseveltův první případ vedený v roce 1902 proti společnosti Northern Securities byl nesmírně kontroverzní.

Джонс, можешь уточнить, где именно Кэффри на острове Рузвельта?
Jonesi, můžeš mi zjistit, kde na Rooseveltově ostrově Caffrey je?

Помнишь как несколько лет назад я читал биографию Тедди Рузвельта?
Pamatuš před pár lety, když jsem četl biografii Teddyho Roosevelta?

Добби- это Польша, я- коварный Сталин, который провел больного Рузвельта.'.
Dobby je Polsko, já prohnaný Stalin, snažící se oklamat nemocného FDR.