САДОВОДСТВО на Чешском - Чешский перевод

• zahradnictví
• zahradničení
• zahrada

Примеры использования Садоводство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Садоводство, кухня.
Zahrada, kuchyně.

Я люблю садоводство.
Zbožňuju zahrady.

Садоводство Каммингса.
Zahradnictví Cummings.

Ненавижу садоводство.
Nesnáším zahradničení.

Садоводство это мое граффити.
Zahradničení je moje graffiti.

Мы любим садоводство.
Milujeme zahradničení.

Типичное мужское садоводство.
Klasický mužský zahradník.

Было развито садоводство и огородничество.
Rozvinulo se tkalcovství a sklářství.

Я предпочитаю садоводство.
Mám raději zahradničení.

Например, садоводство. Или… во, скрапбукинг.
Jako zahrádkaření nebo vystřihování.

Ты же ненавидела садоводство.
Vždyť nesnášíš zahradničení.

Думал, что садоводство оказывает терапевтическое воздействие.
Myslel jsem, že zahradnictví má být léčebný.

Иногда мы обсуждаем садоводство.
Někdy si rády povídáme o zahradničení.

Средиземноморское садоводство с ирригационной системой.
Středomořské zahradnictví se zavlažovacím systémem.

Благодаря общению с Кэнити любит садоводство.
Madlenka se líbí kominíkovi Vendelínovi.

Здесь также было хорошо развито садоводство и виноградарство.
Rozvinulo se zde také zahradnictví a hedvábnictví.

Строительство, работа на заводе, садоводство.
Stavění, práce v továrnách, zahradničení.

Гейл, многие люди находят садоводство успокаивающим.
Gail, hodně lidí shledává zahradničení terapeutickou činností.

Это говорит человек в кепке с надписью" Озеленение и Садоводство".
Říká muž s čepicí" Terénní úpravy a zahradnické potřeby.

Время, затрачиваемое на садоводство, не следует недооценивать:.
Doba potřebná pro zahradnictví nesmí být podceňována:.

Садоводство С скарификатором до идеального зеленого пространства.
Zahradnictví S rozbočovačem do dokonalého zeleného prostoru.

В сельском хозяйстве важную роль играют виноградарство и садоводство.
Důležitým zemědělským odvětvím je vinařství a vinohradnictví.

Я обожаю садоводство, но эти белки вечно лезут к моим помидоркам.
Mám moc rád zahradničení, ale ty veverky mi pořád ničí rajčata.

Вокруг здания тщательно оформленное садоводство, которое проводится регулярно.
Kolem budovy jsou pečlivě upravené zahradnictví, které se konalo pravidelně.

Также они очень любят садоводство и могут подолгу работать в своих огородах.
Velmi ráda zahradničila a podnikala se svými psy dlouhé výpravy do lesa.

В земледелии большое значение имело огородничество, садоводство и выращивание винограда.
Pro obyvatele hradiště Na Farkách bylo významné sadařství a vinohradnictví.

Органическое садоводство- важная вещь в образовании 21 века, оно учит нас.
Organické zahradničení je nezbytnou součástí výuky 21. století, učením praktických.

Широкое развитие в Я. губернии получило огородничество, а отчасти и садоводство.
Sukcesní vývoj měl za důsledek rozšíření chrastice rákosovité a částečně i dřevinných porostů.

Городское садоводство- это тенденция, которая идет против серой tristesse и позволяет цветкам прорастать там, где это подходит.
Urban zahradnictví je trend, který je v rozporu se šedou tristesou a umožňuje květům klíčení, kde to vyhovuje.

Его основным интересом было лесоводство и садоводство, в его владениях было высажено много заморских деревьев- как по эстетическим соображениям, так и по экономическим.
Jeho největším zájmem bylo lesnictví a zahradnictví, okolo svých sídel nechal vysadit mnoho stromů původem ze zámoří, jak z estetických, tak i ekonomických důvodů.