ZAHRADA на Русском - Русский перевод

• сад
• рай
• двор
• эдем
• садом
• сада
• сады
• садик
• зоопарк
• садоводство

Примеры использования Zahrada на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je tu zahrada.
Тут есть двор.

Zahrada bez Hawka.
Эдем без Хоука.

Je to tvá Zahrada.
Это твой Эдем.

Zahrada, kuchyně.
Садоводство, кухня.

Kde bude Zahrada.
Где будет Эдем.

Panejo! Zahrada, má rád zahrady?
Он любит сады, да?

To není naše zahrada.
Это не наш двор.

Láska je zahrada mladých.
Любовь- сады для молодых.

Zahrada by mohla být větší.
Двор мог бы быть и побольше.

Je celá zahrada obehnaná zdí?
Сады полностью окружены стенами?

Líbila se ti ta obrovská zahrada?
Тебе понравился огромный двор?

Naše zahrada je plná mrtvých děvek.
Наш двор полон мертвых шлюх.

Nemůžu uvěřit, že tu je zahrada.
Не могу поверить что тут есть двор.

A ta malá zahrada je prostě… úžasná.
А маленький садик просто… прекрасен.

Jo, jen jsem obdivovala vaše zahrada.
Да, я просто восхищался вашим садом.

Takže tohle je zahrada a tam je můj ateliér.
Это садик. А вон моя студия.

Mladý muž z Botanické zahrada.
От молодого человека из Ботанического Сада.

Upravená zahrada, cosi jako malý altánek.
Красивый двор. Небольшая беседка.

Ideálně někam blízko, kde je zahrada a ty.
Куда-нибудь в тихое место, чтобы двор был… И ты.

Vanilla Zahrada, rodiny Backpackers, vítej doma!
Vanilla садом, семья Backpackers, добро пожаловать домой!

Kapitáne, tohle je rajská zahrada na Ceti Alpha VI.
Капитан, это уголок сада на Сети Альфы 6.

Takže led se ve skutečnosti chová jako zahrada.
Польза ото льда в том, что он играет роль сада.

Zahrada je otevřena pro veřejnost denně od března do prosince.
Зоопарк открыт для общественности каждый день с марта до декабря.

Roku 1613 byla také nově založena Opatská zahrada.
В 1659 году здесь находился Нового аптекарский двор.

Toto je ta zahrada, již dali jsme vám v dědictví za to, co konali jste dobrého.
Таков рай, который получите в наследие за дела ваши.

Jenom to, že poušť okolo jejich zdí se nazývá Zahrada Kostí.
Лишь то, что пустыня вокруг его стен зовется Садом костей.

Tentokrát ještě skromnější, není zde zahrada, kterou jsme viděli u Zvěstování na chodbě.
Здесь мы не видим сада, который видели в Благовещении в коридоре.

V roce 1840 byly zahrady ustanoveny jako národní botanická zahrada.
В 1840 году сады стали национальным ботаническим садом.

Zahrada nabízí jak vstupné pro jednotlivce, tak i zvýhodněné rodinné vstupné.
Зоопарк предлагает как билеты на индивидуальное посещение, так и выгодные семейные билеты.

Před některými apartmány na vás čeká zelená zahrada s citroníky a pomerančovníky.
Некоторые апартаменты окружены пышным садом с лимонными и апельсиновыми деревьями.

Как использовать "zahrada" в предложении

Na první pohled vás zaujme překrásná vzrostlá zahrada o celkové výměře 403m2, která přímo vybízí k relaxu na terase nebo u zapuštěného bazénu.

Příkopy a dále na pronájem pozemku parc. č. 403 (zahrada) o výměře 207 m 2, to vše v obci a k. ú.

Wi-Fi připojení, kolárna, sušáky, zahrada s krbem, posezení a trampolína pro děti.

Hotelová rekreační zařízení, která obsahují zahrada jsou určena pro únik od všedního dne a relaxaci.

Kostelec nad Orlicí včetně spoluvlastnického podílu ke společným částem budovy a pozemkům se zveřejněním záměru na prodej parcely parc. č. 1175/5 (zahrada) o výměře 15 m 2.

Ve směru Černý Most, respektive Rajská zahrada se přemisťuje zastávka Breitcetlova, a to v ulici Ocelkova o přibližně 80 metrů proti směru jízdy, k provizornímu nástupišti.

Hotel nabízí fantastické vybavení, včetně zahrada, které vám pomohou uvolnit se po nabitém dni ve městě.

Ať už jste milovník fitness nebo jen hledáte způsob uvolnění po náročném dni, budete se bavit špičkovým rekreačním vybavením, jako je venkovní bazén, zahrada.

Hotelové zařízení jako fitness centrum, zahrada jsou ideálními místy k relaxaci a uvolnění po náročném dni.

Králíci nesnášejí samotu a protože zahrada je lepší jak klec v bytě, dostaly Bělinka se Simčou domek s výběhem pod jabloní.