ZAHRABAT на Русском - Русский перевод

• закопать
• похоронить
• закапать
• зарыть

Примеры использования Zahrabat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš ho zahrabat.
Закапывай его!

Zahrabat se do práce.
Закопать себя в работу.

Tady se mám zahrabat?
Прикажешь мне здесь гнить?

Zahrabat něco pod tyhle kameny?
Закапывать что-то под этими камнями?

Chytit, zabít a zahrabat!
Поймать, убить их и сжечь!

Ty se chceš zahrabat v jižním Bostonu.
Ты хочешь бар в Южном Бостоне.

Ne, chystá se to zahrabat.
О нет, он собирается закопать ее!

Odbouchnout a zahrabat. Kdo se to dozví?
Засуну в мешок и закопаю, кто это узнает?

Pomůžete mi ho zase zahrabat?
Вы поможете мне снова его похоронить?

Snažím se zahrabat hlouběji.
Я пытаюсь зарыться поглубже.

Seš mrtvej, J.J. Bež se zahrabat.
Ты покойник, Джей Джей. Рой себе могилу.

Musíte je zahrabat hluboko.
Тебе надо закопать их поглубже.

Zdá se, že se ho někdo snažil zahrabat.
Похоже, кто-то пытался его похоронить.

Wesley měl ten nápad… Zahrabat pod špínu plachtu.
Уэсли предложил… закопать тело в брезенте.

Nevypadá to, že by se ho tu snažili zahrabat.
Не похоже, что его пытались здесь похоронить.

Mohl bych ji zahrabat do země. A pořád by šlapala.
Можешь зарыть его в землю, а когда выкопаешь- он будет работать.

Řekli jsme mu, kde zahrabat tělo.
Мы сказали ему, где похоронить труп.

Tělo musíš zahrabat nejmíň dva metry pod zem. Jinak ho někdo najde.
Тело нужно закопать минимум на шесть футов, или его кто-нибудь найдет.

Možná bych tě tu měla nechat se zahrabat!
Может, мне бросить тебя здесь, чтобы ты сама себя похоронила?!

Přejete-li si bomby jen zahrabat, je jejich velikost neomezená.
Когда вам нужно закопать бомбы у вас нет никакого предела размеру.

Myslíš, že bych mohl tebe a slečnu Lauren zahrabat do písku?
Как думаешь, можно мне закопать тебя и мисс Лоурен в песке?

Ale možná jsem měl zahrabat jeho šaty… a nechat ho mravencům a krkavcům?
Но может, нужно было закопать его одежду, и оставить его муравьям и стервятникам?

Proč Springer řekl, že jsi ho přinutil zahrabat ten nůž?
Почему Спрингер говорит, что это ты заставил его закапать тот нож?

Smrdí tak, že když si sedne na písek, kočky se jí snaží zahrabat.
Она так воняет, что когда она сидит на песке, коты пытаються ее закапать.

Pozvala jsem ho, aby jste vy dva mohli konečně zahrabat mačetu.
Я пригласила его, чтобы вы двое наконец- то смогли зарыть мачете.

Někdy mám nutkání zalepit jí pusu páskou a na měsíc ji někam zahrabat.
Иногда просто хочется заклеить ей рот изолентой и посадить на месяц в яму.

Zlý pirát, smrtelně zraněný, vyšplhá na břeh zahrabat svůj poklad.
Ужасный пират, смертельно раненый, выбрался на берег, чтобы зарыть свои сокровища.

Z hygienických důvodů musel britský buldozer co nejrychleji zahrabat těla.
По причинам гигиены им пришлось немедленно закапывать трупы при помощи бульдозеров.

Ten hlupák zahrabal psa tam, kde ho zastřelil.
Этот идиот закопал собаку прямо там, где и застрелил.

Как использовать "zahrabat" в предложении

A ArcGIS Server se může jít zahrabat! :-D P.S.

A pritom oni mluvili vazne skvele.Ja jsem se mohla jit se svou "anglictinou" zahrabat.No a tak se se mnou zacali bavit no.

Apple se s "chatem pro iOS zařízení přes velkého bratra" může jít zahrabat.

Kolikrát máme sto chutí se zahrabat pod peřinu a vůbec nevylézat na světlo boží.

Emčo tak pytlík do květináče a zahrabat hlínou 25.

Islám mi za mých studií arabistiky přišel málo :-) Proč se zahrabat někde na Ministerstvu zahraničí nebo na nějaké ambasádě?

V reakcích se několikrát objevily i dvě rady: jednak ať ministerstvo zavřu a jdu se někam hodně daleko zahrabat a jednak, ať hlavně rychle obměním lidi.

Teď ho můžou zahrabat buldozerem, ale možná byl ten steak opravdu z ruské krávy.

No, zahrabat se do země nemůžu, tak jsem udělal to jediné, co šlo.

Ale věřte mi, nic to nebylo proti tomu ho na nádech zahrabat.