САДОМ на Чешском - Чешский перевод

• zahradou
• sade
• sadem

Примеры использования Садом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ухаживала за садом.
Starala jsem se o zahradu.

Нет, за садом смотрит садовник.
Ne, o zahradu se stará zahradník.

Он восхищался нашим садом.
Byl obdivoval naši zahradu.

Иди займись садом, как ты и.
Půjdu teď poklidit zahradu, jako bys.

А потом сможешь заняться садом?
Můžeš pak posekat zahradu?

Готическое здание с садом в Париже.
Gotická stavba se zahradou v Paříži.

Никто не восхищается нашим садом.
Nikdo obdivuje naši zahradu.

Следил за домом и садом всю свою жизнь.
Staral se o dům a zahradu celý život.

Я практически не занимался садом.
Moc času jsem zahradě nevěnoval.

Хороший дом, с садом, с конюшней и слугами.
Pořádný dům se zahradami, stájemi a sluhy.

Мистер Таттл, можете заняться садом.
Pane Tuttle, zajděte do zahrady.

Заведовал ботаническим садом и ботаническим кабинетом.
Měl laboratoř a botanickou zahradu.

Да, я просто восхищался вашим садом.
Jo, jen jsem obdivovala vaše zahrada.

Конечно, это место не было садом, но оно было домом.
Dozajista to nebyl ráj, ale byl to domov.

Я хотел бы быть Прустом… или маркизом де Садом.
Já chci být Proust. Nebo markýz ze Sade.

Таверна( 15м2) с террасой и садом в передней.
Tavern( 15 m2) s terasou a zahradou v přední části.

Я лучше проведу ночь с маркизом де Садом.
To bych raději strávila noc s Markýzem De Sade.

Vanilla садом, семья Backpackers, добро пожаловать домой!
Vanilla Zahrada, rodiny Backpackers, vítej doma!

Лишь то, что пустыня вокруг его стен зовется Садом костей.
Jenom to, že poušť okolo jejich zdí se nazývá Zahrada Kostí.

Это не было закрытым садом, по-видимому, и она могла войти в него.
To nebylo uzavřené zahradě, evidentně a ona mohla jít do toho.

Квартира 89 м2 с соответствующей террасой 15 м2 и садом 40 м2.
Byt je 89 m2 s přidruženou terasou 15 m2 a zahradou 40 m2.

Наш шеф-повар готовит вкусные tajines с садом фруктов по сезонам.
Náš šéfkuchař připraví lahodnou tajines s zahradě ovoce podél sezon.

В 1840 году сады стали национальным ботаническим садом.
V roce 1840 byly zahrady ustanoveny jako národní botanická zahrada.

Мистер Коллинз сам занимается садом и проводит там большую часть времени.
Pan Collins se o zahrady stará sám a tráví tam značnou část dne.

Наслаждайтесь садом пуансеттий снаружи восточного крыла и хорошего вам дня.
Užijte si zahradu vánočních hvězd u východního křídla, a přeji hezký den.

Мне нравится здесь радоваться своим садом, наслаждаться спортом, этим бассейном.
Tak si ho užívám. Užívám si zahradu, sport, tenhle bazén.

Я ухаживаю за засухоустойчивыми, кактусами, местными растениями, садом камней.
Přešel jsem na sukulenty původních rostlin tolerantní na sucho. Skalnatá zahrada.

Дом окружен со старыми соснами и садом вокруг дома в хорошем состоянии.
Dům je obklopen starými borovicemi a na zahradě kolem domu, je dobře udržovaný.

В частности, в городе Мансурия для него был воздвигнут роскошный дворец, окруженный садом.
Jejich centrem je město Amaravatí, kde ležel Indrův palác, obklopený zahradami.

Некоторые апартаменты окружены пышным садом с лимонными и апельсиновыми деревьями.
Před některými apartmány na vás čeká zelená zahrada s citroníky a pomerančovníky.