САЙЛАС на Чешском - Чешский перевод

• silas

Примеры использования Сайлас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Сайлас!
Ahoj Silasi!

Сайлас Кабака.
Silasem Kabakou.

Пожалуйста, Сайлас.
Silasi, prosím.

Сайлас, пожалуйста.
Silasi, prosím.

Спасибо ВАМ, Сайлас.
Já děkuju vám, Silasi.

Мертвый Сайлас и живая Бонни.
Mrtvého Silase, živou Bonnie.

И со мной полетит Сайлас.
Potřebuju jenom Silase.

Сайлас считает, что ты задушила его во сне.
Podle Silase jsi ho udusila ve spánku.

У меня есть видео, на котором Сайлас ворует.
Mám Silase na videokazetě, jak krade.

Сайлас встретит вас в аэропорту.
Sejdete se se Silasem v noci na letišti.

Ты можешь получить это Мне просто нужен Сайлас.
Můžeš si ho vzít. Já chci jen Silase.

О, привет, Сайлас, сын моего мертвого брата.
Oh, ahoj, Silasi, synu mého mrtvého bratra.

Сайлас, отгони этих собак от повозок, лады?
Silasi, vykopni ty čokly z vagónu, mohl bys?

Она думает, ей нужен Сайлас, но ей нужен я.
Myslí si, že potřebuje Silase, ale potřebuje mě.

Сайлас, твой брат собирается убить кого-то… Еще.
Silasi, tvůj bratr se chystá zabít někoho jiného.

Я не вижу ничего меняющего мир, в том, что вы делаете, Сайлас.
Na tom, co děláte, nevidím nic světoborného.

Обидно, Сайлас, что не хочешь со мной покурить.
Fakt mě to bolí, když se mnou nechceš hulit, Silasi.

Я надеюсь вас устраивает жилье, мистер Адамс, Сайлас.
Doufám, že jste byl s ubytováním spokojený, pane Adamsi. Silasi.

Сайлас, я знаю, что последнее время дела у нас не очень.
Silasi, vím, že to teď tady bylo docela zlé.

А слышал ли ты, что Сайлас забрал лекарство, и я потеряла его?
Slyšel jsi taky, že jsem kvůli Silasovi přišla o lék?

Сайлас, туда и обратно, это твоя последняя поездка.
Silasi, tam a hned zpátky, tohle je tvoje poslední vyjížďka.

Невозможно, чтобы Сайлас Мог заставить всех видеть одну и ту же галлюцинацию одновременно.
Není možné, aby všichni v jedné chvíli viděli Silase jako tu samou věc.

Сайлас, я никогда не позволю тебе оказаться впутанным в это.
Silasi, nikdy bych nepřipustila, aby ses na tom nějak podílel.

Послушай, Сайлас. На телефоне нет денег И у меня очень мало времени.
Podívej se Silasi, tenhle telefon je předplacený nemáme na to tolik času.

Сайлас, ты поступил со мной как самаритянин к путнику из Иерусалима.
Nevyužil jsi mě o nic víc, Silasi, než Samaritán poutníka z Jeruzaléma.

Ты же знаешь, что Сайлас хочет уничтожить иную сторону, чтобы воссоединиться с этой шлюхой, Амарой, его якобы истинной любовью?
Ti poutníci… Víš, jak chce Silas zničit druhou stranu, aby mohl najít klid s tou děvkou Amarou, kterou nazývá jedinou pravou láskou?

Сайлас сегодня умрет, и проведет целую вечность на той стороне, максимально далеко как от Амары, так и от спокойствия.
Silas dnes zemře a věčnost stráví na druhé straně, tak nejdál od Amary a klidu, jak to jen jde.

Когда Сайлас был похоронен ведьмой Катсией, она похоронила его с лекарством.
Když čarodějnice Qetsiyah Silase pohřbila, nechala u něj lék.

Сайлас знал, что Баал бесит Дайсона Так он увидел свой шанс, чтобы избавится от Баал И переложить вину на когото другого.
Silas věděl, že Dyson má na Ba'ala spadeno, a uviděl šanci, jak se Ba'ala zbavit a vinu hodit na někoho jiného.

Я думаю, Сайлас заметит, если в его комнате появится большой розовый медведь. И я не буду подглядывать за своими детьми.
Silas si asi všimne, když se mu v pokoji objeví velký růžový medvěd, a taky nehodlám moje děti špehovat.