Примеры использования Сан-франциско на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Поехали в Сан-Франциско!
Jde se do Frisca!Сан-Франциско. Три года спустя.
SAN FRANCISCO O TŘI ROKY POZDĚJI.Прекрасный Сан-Франциско!
Překrásné San Francisko.Я- профайлер отдела полиции Сан-Франциско.
Pracuji u sanfranciské kriminálky jako typolog.Полиция Сан-Франциско.
Tady je policie San Francisko.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
До призыва он играл за Сан-Франциско.
Než narukoval, hrál za San Francisko.Рейс 784, назначением Сан-Франциско, готовится к вылету.
Let 784 do San Franciska je připraven k odletu.Позвони в Пентагон и в офис Сан-Франциско.
Zavolejte do Pentagonu. A do sanfranciské pobočky.Подумайте о Сан-Франциско, о свадьбе, о вашей семье.
Myslete na San Francisko, na tu svatbu, na svou rodinu.Ты покидаешь Сан-Франциско?
To jsi skončil se San Franciskem?Рождество в Нью-Йорке, Новый Год в Сан-Франциско".
Vánoce v New Yorku, Nový rok v San Francisku.".Еще я слышал, как он говорит" Сан-Франциско" и" Сведжин.
Umí jen tohle, San Francisko a" Swegen.Находится на восточном берегу залива Сан-Франциско.
Nachází se na jižním konci Sanfranciské zátoky.Так значит школа- интернат, Сан-Франциско, Джерри Гарсиа.
Takže internátní škola, San Francisko, Jerry Garcia.Есть в Сан-Франциско что-то, посвященное президенту Гарфилду?
Когда вы работали вместе в Сан-Франциско, вы были… близки?
Když jste spolu pracovali ve Friscu, byli jste si… blízcí?В Сан-Франциско оно будет стоить 65 миллионов долларов.
Až dorazí do sanfranciské banky, bude z něj 65 milionů dolarů.Можешь написать про это песню и поехать спеть ее в Сан-Франциско.
Mohla bys o tom napsat písničku a jet ji zazpívat do San Franciska.Может быть съезжу в аэропорт Сан-Франциско забрать Оливера МакДэниела.
Možná si uděláme výlet na San Franciské letiště sebrat Olivera McDaniela.Научная библиотека Тихоокеанских Штатов, Сан-Франциско, Калифорния.
Univerzitní knihovna Pacifických států SAN FRANCISCO, KALIFORNIE.Я думаю, что Сан-Франциско- далековато для поездки за фейерверками, м-р Чанг.
Myslím, že San Francisko je dlouhá cesta kvůli ohňostrojům, pane Changu.Дал мне 20000 долларов,чтобы я уехала и начала новую жизнь в Сан-Франциско.
Dal mi 20 tisíc dolarů,abych odešla a začala nový život v San Francisku.У нас самое популярное кулинарное шоу в Сан-Франциско на общественном телеканале.
Jsme nejpopulárnější kuchařskou show v sanfranciské veřejné televizi.Обе жертвы пользовались кредиткам в прошлую пятницу в Филармонии Сан-Франциско.
Obě oběti platily v pátek večer kreditní kartou v sanfranciské filharmonii.Является ли Нью-Йорк увеличенным Сан-Франциско, который является увеличенным Санте- Фе?
Je New York zvětšeným San Franciskem, které je zvětšeninou Santa Fe?Она отменила свадьбу и бросила тебя ради того, чтобы быть художником в Сан-Франциско.
Odvolala vaší svatbu a opustila tě, aby byla malířkou v San Francisku.Вирус начал распространяться из лаборатории Gen- Sys в Сан-Франциско при тестировании лекарства.
Že virus pochází ze zkoušek léků v sanfranciské laboratoři Gen-Sys.И в течение всего нескольких лет Сан-Франциско стал первым городом, где животных не убивают.
A během jen několika let se San Francisko stalo prvním městem bez zabíjení.Но так как чеченцыизменили путь ГЛОНАСС теперь она ударит по Сан-Франциско через 31 минуту.
Ale Čečenci změnili GLONASS, takže to za 31 minut dopadne na San Francisko.Если нам повезет, один из независимых аванпостов передаст сообщение в Сан-Франциско.
Když budeme mít štěstí, tak nějaká nezávislá základna odešle zprávu do San Franciska.
