СВЕНСОН на Чешском - Чешский перевод

• swensonová
• swanson

Примеры использования Свенсон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лана Свенсон.
Lana Swensonová.

Свенсон, не глупи.
Swansone, nebuďte hlupák.

Карен Свенсон.
Karen Swensonová.

Ну Свенсон для бедняков?
Takový Swanson pro chudé?

Да, мисс Свенсон.
Ano, slečno Swensonová.

Мистер Свенсон, приветствую.
Pane Swensone, zdravím.

Жена Дага Свенсона.
Já jsem žena Douga Swensona.

Это Рон Свенсон, наш босс.
Tohle je Ron Swanson, náš šéf.

Я не могу, Мисс Свенсон.
Nemůžu, slečno Swensonová.

Свенсон из тех Свенсонов.
Jako že Swenson Swenson..

Нет ли здесь Аллана Свенсона?
Je tady Allan Svensson?

Марта Свенсон, ее домработница.
Martha Swensonová, její pokojská.

Это традиции Свенсонов.
Tohle je tradice Swensonových.

Я прямо вылитая Глория Свенсон.
Vypadáš jako Gloria Swansonová.

Ее зовут Темми Свенсон и она мерзкая шлюха.
Jmenuje se Tammy Swansonová a je to strašná kráva.

О боже мой, доктор Свенсон!
Můj Bože, Doktore Swansone.

Шанель Оберлин, Сэйди Свенсон, Либби Путни.
Chanel Oberlinová, Sadie Swensonová, Libby Putneyová.

Ты настоящий друг, Джо Свенсон.
Jsi dobrý člověk, Joe Swansone.

У меня здесь Рик Свенсон из Chevalier Blanc Cologne на телефоне.
Na lince je pan Rick Swanson z kolínské Chevalier Blanc.

Я не знал Никласа Свенсона.
Já neznám Niklase Svenssona.

Его мог проинформировать Никлас Свенсон.
Třeba dostal informace od Niklase Svenssona.

На каждой коробке замороженных продуктов Свенсон есть набор инструкций.
Na každé krabici Swensonových mražených potravin je souhrn instrukcí.

Давайте назовем его Лори Свенсон.
Nechceš ji nazvat Lori Swensonová?

Свенсон сетовала в начале 1980- х о потере этого и других своих фильмов.
Disney na konci 80. let začal s limitovaným vydáváním svým předchozích filmů.

Я знаю, кто убил Карен Свенсон.
Vím, kdo zabil Karen Swensonovou.

Во-первых, как ты можешь сидеть там, когда доктор Свенсон умирает… затем, ты вчера ушел и поставил меня в неловкое положение перед моими друзьями… и не оправдывай это гипнозом, ясно?
Nejdříve jsi tam jen seděl a koukal jak Dr. Swanson umírá… pak jsi prostě odešel, ztrapnil mě před přáteli… a neházej vinu na hypnózu… nebo?

Извините, нет ли здесь Аллана Свенсона?
Promiňte, je tady Allan Svensson?

Пять или шесть баллов IQ может показаться мелочью, но это означает, что большему количеству детей понадобятся специальные образовательные программы, и меньшинство окажутся одаренными»,- говорит Морин Свенсон, глава Ассоциации по изучению инвалидности проекта Здоровые дети.« Потенциальное экономическое воздействие огромно»,- говорит Бирнбаум из Национального института здоровья.
Pět nebo šest bodů IQ se skutečně nemusí jevit jako mnoho, ale ve výsledku to znamená méně talentovaných dětí a více těch, které vyžadují speciální vzdělávací program,“ podotýká Maureen Swansonová, ředitelka Americké asociace pro zdraví dětí a poruchy učení.„ To může mít velký ekonomický dopad,“ doplňuje její slova Birnbaumová.

Я подумал о том, что говорит Артур Свенсон.
Musím si promyslet všechno to, co nám řekl Arthur Swenson.

Рассеянный склероз незаметен на КТ, и его фамилия Свенсон.
MS by se neukázala na CT a jeho jméno je Swenson.