СВОЮ ПРЕДАННОСТЬ на Чешском - Чешский перевод

• svou loajalitu
• svou věrnost
• svou oddanost

Примеры использования Свою преданность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доказать свою преданность.
Dokázat svou loajalitu.

Разве я не доказал тебе свою преданность?
Nedokázal jsem ti svou věrnost?

Ты доказал свою преданность.
Prokázal jsi svou věrnost.

Но ты можешь доказать свою преданность.
Ale můžeš mi dokázat svou oddanost.

Ты доказывала свою преданность раз за разом.
Opakovaně jsi prokazovala svou loajalitu.

Разве не доказала свою преданность?
Nedokázala jsem svou oddanost?

Майлз предложил свою преданность в обмен на деньги.
Miles nabídl svou loajalitu výměnou za peníze.

За шесть лет, я доказала свою преданность.
Šest let dokazuji svou oddanost.

Однажды я докажу свою преданность, и тебе, и королю.
Jednoho dne prokážu tobě a králi svou věrnost.

Ты должен будешь доказать свою преданность.
Budete muset dokázat svou loajalitu.

Обещайте мне свою преданность!
Slibte mi svou věrnost!

Я много раз доказывал тебе свою преданность.
Mnohokrát jsem ti prokázal svou věrnost.

Ты снова доказал свою преданность мне.
Opět jsi mi dokázal svou loajalitu.

Просто скажи им, что ты здесь докажешь свою преданность.
Prostě jim řekni, že dokážeš svou věrnost tady.

Авраам доказал свою преданность Богу.
Protože Abrahám ukázal svou oddanost.

Джастин, иди ко мне и покажи свою преданность.
Justine, pojď ke mně a ukaž svou loajalitu.

Ты хочешь доказать свою преданность темным?
Chceš dokázat svou loajalitu temným?

Нет ничего лучше чем быть известным за свою преданность.
Nic není lepší, než být známý pro svou loajalitu.

Надеюсь, я доказал свою преданность всем присутствующим.
Snad jsem svou oddanost všem v tomto pokoji prokázal.

Сейчас он- король. И мы должны показать свою преданность к нему.
Teď králem je a my mu musíme prokázat svou věrnost.

Ты должен доказать свою преданность, покажи ей, что ты солдат.
Musíš ukázat svou loajalitu, že jsi poslušný voják.

Выжег метку. Чтобы доказать свою преданность пастору.
Musel jsem se popálit, abych pastorovi dokázal svou loajalitu.

Не дели свою преданность предоставь свою любовь мне.
Nesdílej svou oddanost. Dej mi všechnu svou lásku.

Человек, доказавший мне свою преданность, получает что ему угодно.
Člověk, který mi prokáže svou oddanost, si může vzít cokoliv, co chce.

Вы доказали свою преданность в бою, вопреки предательству вашего отца.
Vskutku jste dokázal svou oddanost vůči zradě vašeho otce.

Затем Бог, чтобы доказать свою преданность нам, пожертвовал собой.
A pak Bůh, aby nám dokázal svou oddanost, vykonal svou vlastní oběť.

Докажи свою преданность, и тебя ждет блестящее будущее, мой друг.
Ukaž nám svou loajalitu. A vaše budoucnost bude jasná můj přítel.

Я должна показать свою преданность, если хочу вернуть земли.
Musím mu prokázat svou věrnost, pokud chci svou půdu získat.

Согласно этой точке зрения Россия слишком дешево продала свою преданность возглавляемой США антитеррористической коалиции.
Rusko prý prodalo svou věrnost Američany vedené koalici proti terorismu příliš levně.

Если Кира заплатила конечную цену за свою преданность корпорации, это не останется незамеченным.
Pokud Kiera zaplatila za svou věrnost korporaci cenu nejvyšší, nenecháme to bez povšimnutí.