SVOU LOAJALITU на Русском - Русский перевод

• свою преданность
• свою верность

Примеры использования Svou loajalitu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dal si svou loajalitu někomu.
Ты предан кому-то.

Dokázal jsi Kruhu svou loajalitu.
Ты доказал свою лояльность Кругу.

Ukaž nám svou loajalitu. A vaše budoucnost bude jasná můj přítel.
Докажи свою преданность, и тебя ждет блестящее будущее, мой друг.

Musel jsem prokázat svou loajalitu.
Я должен был доказать свою верность.

Miles nabídl svou loajalitu výměnou za peníze.
Майлз предложил свою преданность в обмен на деньги.

Opět jsi mi dokázal svou loajalitu.
Ты снова доказал свою преданность мне.

Prokázal jsi svou loajalitu k Millennionu.
Ты доказал свою верность Синдикату.

Opakovaně jsi prokazovala svou loajalitu.
Ты доказывала свою преданность раз за разом.

Musíš ukázat svou loajalitu, že jsi poslušný voják.
Ты должен доказать свою преданность, покажи ей, что ты солдат.

Budete muset dokázat svou loajalitu.
Ты должен будешь доказать свою преданность.

Projevte mi svou loajalitu, pokud si chcete zachovat svou funkci.
Присягните мне на верность, если хотите сохранить свое обещание.

Justine, pojď ke mně a ukaž svou loajalitu.
Джастин, иди ко мне и покажи свою преданность.

Dokázat svou loajalitu.
Доказать свою преданность.

Co musím ještě udělat, abych ti dokázal svou loajalitu?
Что еще нужно, чтобы доказать мою преданность?

Chceš dokázat svou loajalitu temným?
Ты хочешь доказать свою преданность темным?

Agentka Reganová opakovaně dokázala svou loajalitu!
Агент Реган неоднократно доказывала свою преданность!

Nepotvrdil svou loajalitu k Alfovi protože už začíná pochybovat o své roli ve skupině.
Его преданность Альфе еще не закрепилась, уже начал подвергать сомнению свою роль в группе.

Udělej to a prokážeš svou loajalitu Strix.
Сделай это и ты докажешь свою преданность Стрикс.

Prokázala jsi svou loajalitu, když jsi spolykala drogy. Byla jsem upřímná, když jsem řekla, že jsi prošla mým testem.
Когда ты доказала мне свою верность, проглотив для меня те наркотики, я была с тобой честна, когда сказала, что ты прошла мою проверку.

Nic není lepší, než být známý pro svou loajalitu.
Нет ничего лучше чем быть известным за свою преданность.

Dala jsem tomuto místu své dětství, svou odhodlanost a svou loajalitu. A nazpět mě Greendale zdeformovalo jako mikrovlnka Barbínu.
Я отдала этому месту свою юность, свой энтузиазм и свою преданность, а взамен на это Гриндейл расплавил меня, как куклу Барби в микроволновке.

Jsi podřízenou temných a dlužíš mi svou loajalitu.
Ты теперь подчиняешься Темным и должна быть мне предана.

Aby si se dostala do party, prokázala jsi svou loajalitu svým prvním zabitím.
Чтобы тебя приняли в банду, нужно доказать свою верность, совершив свое первое убийство.

Chceš-li, můžeš se přidat k mému vojsku, abys mi dokázal svou loajalitu.
Если ты желаешь, присоединяйся к моей армии, чтобы доказать свою верность.

V tom případě budu muset opět prokázat svou loajalitu úřadu Maršálů.
В таком случае, джентльмены, благодарю вас за очередной шанс доказать мою преданность службе маршалов Соединенных Штатов.

Bra'tac a Ry'ac jednají s koalicemi, které ještě nepotvrdily svou loajalitu.
Братак и Райак ведут переговоры с коалициями, которые еще должны объявить о своей лояльности.

Já, princezna Strella, potomek královské rodiny Tarské, vládkyně panství Thorvaldského, Mortgardeského a Freyského, skromně nabízím svou loajalitu králi a tímto zde uznávám jeho nadvládu nademnou a všemi, kterým vládnu.
Я, принцесса Стрелла, наследница королевского рода Тары, хозяйка имений Торвальда, Мортгарда и Фрейи, смиренно приношу клятву верности королю и тем самым признаю его власть надо мной и моими вассалами.

Mým cílem v tu chvíli bylo dokázat Adlerovi svou loajalitu.
Моей задачей тогда было доказать свою верность Адлеру.

Musel jsem se popálit, abych pastorovi dokázal svou loajalitu.
Выжег метку. Чтобы доказать свою преданность пастору.

Moudrý člověk by udělal vše, aby ukázat svou loajalitu.
Мудрый человек сделает все, чтобы доказать свою преданность.

Как использовать "svou loajalitu" в предложении

Nehovořte špatně o svém předchozím zaměstnavateli nebo zaměstnání, vaše poznámky by měly zůstat neutrální, dáváte tak najevo svou loajalitu.

Kontrolní hlášení a EET jsou projekty, které nový ministr, sice opatrně, ale podpořil, dokázal tím svou loajalitu k Andreji Babišovi?

Aby dokázal svou loajalitu k nové vlasti, nechal se najmout jako kaplan americké pěchoty, nicméně po necelém roce u vojska onemocněl a musel se vrátit do Gloucesteru.

Islámskému státu, přenesli na něj svou loajalitu od svých původních zemí, čímž na své občanství rezignovali.

Získal jsem za svou loajalitu roku 1198 královskou korunu.

Přítomní byly následně vyzváni, aby demonstrovali svou loajalitu k režimu podpisem Provolání.

V tento den musel každý občan projevit v mnohahodinových průvodech svou loajalitu k tehdejšímu režimu a vůdcům strany a státu.

Adepti historické školy přenesli svou loajalitu na nejrůznější roztříštěné skupiny, z nichž nakonec vítězně povstala Nacionálně-socialistická německá dělnická strana.

A protože vždy Poturčenec horší Turka, museli v té době nějakým způsobem předvést svou loajalitu a ukázat, jací že to jsou dobří vlastenci.

Nezáleží na tom, jak se Aries snažil zachovat svou loajalitu k vám, nejčastěji projevují nevěru ve vztazích.