СЕРЕБРИСТАЯ на Чешском - Чешский перевод

• stříbrné
• stříbrná
• stříbrný

Примеры использования Серебристая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Серебристая улыбка.
Modrý úsmev.

Муляж»: серебристая.
ME: Stříbrná Brožková!

Серебристая дверь.
Stříbrné dveře.

Большая, серебристая машина.
Velké stříbrné auto.

Серебристая чайка.
Stříbrná Soukalová.

Она сказала" серебристая машина".
Řekla:" stříbrné auto.

Ах да, серебристая машина.
Jo, to hrozivé stříbrné auto.

Эм… может, серая или серебристая.
Š-šedé, možná stříbrné?

Серебристая… как это у вас говорят?
Je to stříbrná… jak se to říká?

Это была большая, серебристая машина.
Bylo to velké stříbrné auto.

Серебристая полоса похожа на фольгу.
Stříbrný pruh vypadá jako staniol.

И судя по размеру, она серебристая.
Stříbrné, podle velikosti stop.

Серебристая или серая, возможно, седан.
Bylo stříbrné, možná šedé, asi sedan.

Это ваша серебристая" Импала" перед домом?
Ta stříbrná Impala vpředu je vaše?

Серебристая, не уверена насчет марки.
Bylo stříbrné, značkou si nejsem jistá.

А между ними должна быть серебристая кнопка.
A mezi nimi je stříbrné tlačítko.

Большая серебристая штука на небе, вы не могли устоять перед ней.
Velká stříbřitá věc na obloze, nemohli jste tomu odolat.

Снег, сосульки, вокруг- серебристая глазурь на торте.
Sníh, rampouchy, stříbrný dort.

Смотри, там наверху, маленькая серебристая коробка.
Podívej, támhle je malá stříbrná skříňka.

Серебристая" Импала" проехала на красный свет за 2 квартала от места преступления менее чем через минуту после звонка в 911.
Stříbrná Impala byla viděna, jak jede na červenou dva bloky od místa činu necelou minutu od zavolání na 911.

Дай подумать… Я уверена, что это была длинная серебристая трубка.
No jsem si dost jistá, že to byla taková dlouhá stříbrná věcička.

Потом один уличный торговец сказал мне, что видел, как серебристая машина на хорошей скорости свернула в переулок, сметая все на своем пути.
Pak mi pouliční prodavač řekl, že viděl stříbrný auto, jak prosvištělo kolem a odbočilo na tuhle cestu.

Детектив, нашел у того выезда машину на улице-- серебристая Импала ЛТ' 09.
Detektive, v ulici jsme našli ukradené auto je to stříbrná Impala.

Мы нашли три слоя краски на левой задней части машины- серебристая, коричневая и снова серебристая- поверх родного золотистого.
Našli jsme tři vrstvy barvy na levé zadní části-- stříbrnou a potom hnědou, a potom zase stříbrnou nad originální zlatou.

Ночное небо могло бы быть спокойным, безмятежным, серебристая луна, несколько звезд, и все такое, но выше есть ряд других вещей, таких необычных, что мы порой не уверены существовали ли они.
Noční obloha může vypadat klidně, stříbrný měsíc, pár hvězd… ale tam nahoře jsou i jiné věci. Věci tak divné, že si dokonce nejsme jisti, že vůbec existují.

Я надену серебристое платье без бретелек.
Vezmu si stříbrné šaty bez ramínek.

CSI нашли серебристый седан по камере слежения в одном квартале от парковки.
Technici našli stříbrný sedan na dopravní kameře jeden blok od těch garáží.

А потом украшает их серебристыми сахарными шариками, как на праздники.
A pak na ně dala ty malé stříbrné kuličky z cukru, jako ozdobu.

Серебристый седан Kia Optima?
Stříbrná Kia Optima?

Серебристую BMW?
Stříbrné BMW?