СЕРНАЯ КИСЛОТА на Чешском - Чешский перевод

• kyselina sírová

Примеры использования Серная кислота на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Серная кислота.
KYSELINA SULFUROVÁ.

Это не серная кислота.
Není to sírová.

Скорее всего, серная кислота.
Pravděpodobně kyselina sírová.

Это серная кислота.
Ne, kyselina sírová.

Серная кислота разъела бы фольгу.
Kyselina sírová by folii rozpustila.

Это не серная кислота.
Tohle není sírová.

Ты знаешь, что такое серная кислота?
Mám páru, co je to kyselina sírová?

Это серная кислота.
To je kyselina sírová!

Смешивается с кислородом и водой, и образуется серная кислота.
Smísí se s kyslíkem a vodou, a vytváří kyselinu sírovou.

Датская серная кислота.
Dánská kyselina sírová.

Это серная кислота высшего качество.
Vlastně je to prvotřídní kyselina sírová.

Полагаю, вы никогда не видели, что серная кислота творит с лицом.
Domnívám se, že jste nikdy neviděli co s obličejem udělá kyselina sírová.

Ацетон, серная кислота, перманганат калия.
Aceton, kyselina sírová, manganistan draselný.

Серная кислота служила сырьем для изготовления взрывчатых веществ.
Oxid siřičitý je základní surovinou pro výrobu kyseliny sírové.

А затем серная кислота очищает и очищает его.
Tady je kyselina sírová destiluje a destiluje.

Итак… похоже, что гидроксид натрия и серная кислота тут от коммерческих чистящих веществ.
Vypadá to, že hydroxid sodný a kyselina sírová pocházejí.

Это возможно, серная кислота может превратить человеческую плоть в мыло.
To je možné. Kyselina sírová mění lidskou tkáň v mýdlo.

Это невероятно, но в основном это серная кислота. И ее там огромное количество.
Jde především o kyselinu sírovou, a tady vyvěrá ven v neskutečném množství.

Серная кислота образует два ряда солей: средние- сульфаты и кислые- гидросульфаты, а также эфиры.
Kyselina sírová tvoří dva typy solí- sírany a hydrogensírany.

Миллион вариантов: Болота, аллигаторы… свинофермы, серная кислота, молотилки, мусоросжигатели. Черт.
Bažiny, aligátoři, prasečák, kyselina sírová, spalovna odpadů, namlít do hamburgerů.

Если происходит проникновение влаги в газ, обычно при снижении электрической прочности и химической реакции воды и продуктов дуги образуются химические вещества, такие как серная кислота, плавиковая кислота или другие токсичные вещества.
Pokud dojde k vniknutí vlhkosti do plynu, obvykle se sníží elektrická síla a produkty vody a oblouku chemicky reagují, bude produkovat chemikálie, jako je kyselina sírová, kyselina fluorovodíková nebo jiné toxické látky.

Немного серной кислоты и ножовка.
Trochu kyseliny sírové a pilu.

Серную кислоту используют при производстве удобрений.
Kyselina sírová se používá k výrobě hnojiva.

И добавьте 20 серной кислоты, в ваш лабораторный стакан, пока не закипит.
A přidáte 20 ml kyseliny sírové do vaší baňky a zahřívejte do bodu varu.

Короче, я нашел следы серной кислоты на ранах Грира Уилсона.
Ale stručně, ve zraněních Greera Wilsona jsme našli kyselinu sírovou.

Полагаю никакого разрешения на хранение серной кислоты у него не было.
Předpokládám, že neměl povolení na skladování kyseliny sírové.

Похоже на серную кислоту и хлорат калия.
Vypadá to na kyselinu sírovou a chlorečnan draselný.

Вуди же только что тебе сказал, что нашел на теле серную кислоту.
Woody ti právě po telefonu řekl, že našel v těle stopy kyseliny sírové.

Серную кислоту, соляную кислоту, угольную кислоту..
Kyselinu sírovou, kyselinu chlorovodíkovou, kyselinu uhličitou.

Но люди не знали что она состоит из смертоносных газов и серной кислоты.
Ale nevěděli že je plná smrtelných plynů a dešťů kyseliny sírové.